hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tʀɑ̃svɛʀsalmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
transversalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    perpendiculaire / perpendiculairement / transversal / transversalement
    pt
    transversal, perpendicular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    en travers du navire / transversalement
    pt
    de través
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maille reportée transversalement
    pt
    laçada de transferência entre bancadas, transferência de laçada em rib
  • mechanical engineering
    transversal porteur / transversal / fil transversal
    pt
    transversal
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    transversal
    pt
    transversal
  • electronics and electrical engineering
    transversal
    pt
    transversal
  • earth sciences
    axe de tangage / axe transversal / axe latéral
    pt
    eixo transversal, eixo lateral
  • building and public works / industrial structures
    pli transversal / couche transversale
    pt
    folha transversal
  • mechanical engineering
    jeu latéral / jeu transversal
    pt
    folga lateral
  • information technology and data processing
    pas transversal
    pt
    posicionamento da pista
  • land transport / TRANSPORT
    vol transversal
    pt
    voo transversal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    axe transversal
    pt
    eixo transversal
  • industrial structures
    pli transversal
    pt
    pano transversal
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    axe transversal
    pt
    eixo lateral
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    plan transversal / plan vertical
    pt
    plano transversal
  • technical regulations / road transport
    plan transversal
    pt
    plano transversal
  • earth sciences
    vent de côté / vent latéral / vent transversal / vent de travers
    pt
    vento lateral, vento transversal
  • iron, steel and other metal industries
    bras pour soudage transversal au galet / bras transversal / bras pour soudage transversal à la molette
    pt
    braço para soldadura transversal por rolete, braço transversal
  • industrial structures
    clé transversale / liteau avec queue d'aronde
    pt
    ligador tipo cauda de andorinha
  • materials technology
    vue transversale / vue en coupe
    pt
    vista em corte
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onde de déformation / onde transversale / onde tourbillonnaire / onde de cisaillement
    pt
    onda de cisalhamento, onda de deformação, onda transversal
  • building and public works / industrial structures
    joint transversal / assemblage en bout / joint en travers du fil / joint en bout
    pt
    junta transversal, junta de topo
  • earth sciences
    onde transversale
    pt
    onda transversal
  • building and public works
    joint transversal
    pt
    junta transversal
  • medical science / pharmaceutical industry
    étude transversale
    pt
    estudo transversal
  • mechanical engineering
    table inférieure / chariot transversal / support transversal / table transversale / coulisse inférieure
    pt
    carro transversal
  • cultural policy / means of communication
    barre oblique / barre de fraction oblique / barre transversale
    pt
    barra, barra oblíqua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    direction de coupe transversale / coupe transversale
    pt
    corte da direção transversal, corte seccional, traçar
  • building and public works / industrial structures
    nervure d'entretoisage / barre transversale
    pt
    travessa
  • materials technology
    disque transversal / disque transversal conique
    pt
    disco transversal cónico
  • mechanical engineering
    barre transversale / barre d'accouplement
    pt
    travessa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    section transversale / coupe transversale
    pt
    secção transversal, corte transversal
  • building and public works
    traverse / ferme transversale
    pt
    liga transversal, travessa
  • mechanical engineering
    arête transversale / arête de pointe
    pt
    aresta transversal, gume transversal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pente transversale
    pt
    declive transversal
  • land transport / life sciences
    niveau transversal
    pt
    nível transversal
  • mechanical engineering
    tirant transversal
    pt
    tirante transversal
  • land transport / TRANSPORT
    ligne transversale
    pt
    linha transversal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tirant transversal
    pt
    tirante transversal
  • mechanical engineering
    palier à charge radiale / palier transversal / palier radial
    pt
    rolamento radial
  • electronics and electrical engineering / communications
    barre de feux d'approche / barre transversale
    pt
    barreira transversal
  • earth sciences
    force transversale
    pt
    força transversal
  • electronics industry / information technology and data processing
    filtre transversal
    pt
    filtro transversal
  • communications
    erreur en travers de la trajectoire / erreur transversale / erreur latérale
    pt
    erro transversal à trajetória
  • iron, steel and other metal industries
    éprouvette transversale / barreau transversal / éprouvette en travers
    pt
    provete transversal
  • electronics and electrical engineering
    connexion transversale / montage transversal
    pt
    ligação de passagem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carneau transversal / carneau de cross-over
    pt
    canal transversal
  • chemical compound
    chariot transversal / guide-fil va-et-vient
    pt
    guia fios com inversão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transversalement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/transversalement [visualizado em 2026-07-11 00:01:16].
relacionadas com transversalement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    perpendiculaire / perpendiculairement / transversal / transversalement
    pt
    transversal, perpendicular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    en travers du navire / transversalement
    pt
    de través
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maille reportée transversalement
    pt
    laçada de transferência entre bancadas, transferência de laçada em rib
  • mechanical engineering
    transversal porteur / transversal / fil transversal
    pt
    transversal
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    transversal
    pt
    transversal
  • electronics and electrical engineering
    transversal
    pt
    transversal
  • earth sciences
    axe de tangage / axe transversal / axe latéral
    pt
    eixo transversal, eixo lateral
  • building and public works / industrial structures
    pli transversal / couche transversale
    pt
    folha transversal
  • mechanical engineering
    jeu latéral / jeu transversal
    pt
    folga lateral
  • information technology and data processing
    pas transversal
    pt
    posicionamento da pista
  • land transport / TRANSPORT
    vol transversal
    pt
    voo transversal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    axe transversal
    pt
    eixo transversal
  • industrial structures
    pli transversal
    pt
    pano transversal
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    axe transversal
    pt
    eixo lateral
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    plan transversal / plan vertical
    pt
    plano transversal
  • technical regulations / road transport
    plan transversal
    pt
    plano transversal
  • earth sciences
    vent de côté / vent latéral / vent transversal / vent de travers
    pt
    vento lateral, vento transversal
  • iron, steel and other metal industries
    bras pour soudage transversal au galet / bras transversal / bras pour soudage transversal à la molette
    pt
    braço para soldadura transversal por rolete, braço transversal
  • industrial structures
    clé transversale / liteau avec queue d'aronde
    pt
    ligador tipo cauda de andorinha
  • materials technology
    vue transversale / vue en coupe
    pt
    vista em corte
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onde de déformation / onde transversale / onde tourbillonnaire / onde de cisaillement
    pt
    onda de cisalhamento, onda de deformação, onda transversal
  • building and public works / industrial structures
    joint transversal / assemblage en bout / joint en travers du fil / joint en bout
    pt
    junta transversal, junta de topo
  • earth sciences
    onde transversale
    pt
    onda transversal
  • building and public works
    joint transversal
    pt
    junta transversal
  • medical science / pharmaceutical industry
    étude transversale
    pt
    estudo transversal
  • mechanical engineering
    table inférieure / chariot transversal / support transversal / table transversale / coulisse inférieure
    pt
    carro transversal
  • cultural policy / means of communication
    barre oblique / barre de fraction oblique / barre transversale
    pt
    barra, barra oblíqua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    direction de coupe transversale / coupe transversale
    pt
    corte da direção transversal, corte seccional, traçar
  • building and public works / industrial structures
    nervure d'entretoisage / barre transversale
    pt
    travessa
  • materials technology
    disque transversal / disque transversal conique
    pt
    disco transversal cónico
  • mechanical engineering
    barre transversale / barre d'accouplement
    pt
    travessa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    section transversale / coupe transversale
    pt
    secção transversal, corte transversal
  • building and public works
    traverse / ferme transversale
    pt
    liga transversal, travessa
  • mechanical engineering
    arête transversale / arête de pointe
    pt
    aresta transversal, gume transversal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pente transversale
    pt
    declive transversal
  • land transport / life sciences
    niveau transversal
    pt
    nível transversal
  • mechanical engineering
    tirant transversal
    pt
    tirante transversal
  • land transport / TRANSPORT
    ligne transversale
    pt
    linha transversal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tirant transversal
    pt
    tirante transversal
  • mechanical engineering
    palier à charge radiale / palier transversal / palier radial
    pt
    rolamento radial
  • electronics and electrical engineering / communications
    barre de feux d'approche / barre transversale
    pt
    barreira transversal
  • earth sciences
    force transversale
    pt
    força transversal
  • electronics industry / information technology and data processing
    filtre transversal
    pt
    filtro transversal
  • communications
    erreur en travers de la trajectoire / erreur transversale / erreur latérale
    pt
    erro transversal à trajetória
  • iron, steel and other metal industries
    éprouvette transversale / barreau transversal / éprouvette en travers
    pt
    provete transversal
  • electronics and electrical engineering
    connexion transversale / montage transversal
    pt
    ligação de passagem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carneau transversal / carneau de cross-over
    pt
    canal transversal
  • chemical compound
    chariot transversal / guide-fil va-et-vient
    pt
    guia fios com inversão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transversalement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/transversalement [visualizado em 2026-07-11 00:01:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro