hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

yʀʒɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
urgente
urgentlocução
Présent do verbo urger
expandir
j’
urge
tu
urges
il, elle
urge
nous
urgions
vous
urgiez
ils, elles
urgent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    bank urgent
    pt
    urgente para o banco
  • defence
    appui aérien urgent / appui aérien immédiat
    pt
    apoio aéreo imediato
  • communications / life sciences
    avis urgent de cyclone
    pt
    aviso urgente de ciclone
  • FINANCE
    aide d'urgence en cas de crise de liquidité / apport urgent de liquidités / fourniture de liquidités d'urgence
    pt
    cedência de liquidez em situação de emergência, cedência de liquidez de emergência, assistência sob a forma de liquidez em caso de emergência
  • administrative law
    cas d'urgence spéciale / cas particulièrement urgent
    pt
    caso de urgência especial, caso especialmente urgente
  • chemistry
    Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
    pt
    É urgente um tratamento específico (ver … no presente rótulo).
  • air transport
    action urgente
    pt
    ação de emergência
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme urgente
    pt
    alarme urgente
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme mineure / alarme non urgente
    pt
    alarme menor
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme non urgente
    pt
    alarme não urgente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    réparation urgente
    pt
    conserto urgente
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme non-urgente / alarme non urgente
    pt
    alarme não urgente
  • FINANCE
    notification urgente
    pt
    notificação urgente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mesure urgente nécessaire
    pt
    medida urgente necessária
  • defence
    mission sur demande urgente
    pt
    missão de apoio aéreo imediato
  • mesures de restriction urgentes
    pt
    medidas urgentes de segurança
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    action urgente de première nécessité
    pt
    operação essencial de urgência
  • ENERGY / world organisation
    SEQ / Comité permanent "Crise" / Groupe permanent sur les questions urgentes
    pt
    SEQ, Grupo Permanente para as Questões Urgentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
urgent – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/urgent [visualizado em 2026-07-07 06:52:19].
palavras parecidas com urgent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    bank urgent
    pt
    urgente para o banco
  • defence
    appui aérien urgent / appui aérien immédiat
    pt
    apoio aéreo imediato
  • communications / life sciences
    avis urgent de cyclone
    pt
    aviso urgente de ciclone
  • FINANCE
    aide d'urgence en cas de crise de liquidité / apport urgent de liquidités / fourniture de liquidités d'urgence
    pt
    cedência de liquidez em situação de emergência, cedência de liquidez de emergência, assistência sob a forma de liquidez em caso de emergência
  • administrative law
    cas d'urgence spéciale / cas particulièrement urgent
    pt
    caso de urgência especial, caso especialmente urgente
  • chemistry
    Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
    pt
    É urgente um tratamento específico (ver … no presente rótulo).
  • air transport
    action urgente
    pt
    ação de emergência
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme urgente
    pt
    alarme urgente
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme mineure / alarme non urgente
    pt
    alarme menor
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme non urgente
    pt
    alarme não urgente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    réparation urgente
    pt
    conserto urgente
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme non-urgente / alarme non urgente
    pt
    alarme não urgente
  • FINANCE
    notification urgente
    pt
    notificação urgente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mesure urgente nécessaire
    pt
    medida urgente necessária
  • defence
    mission sur demande urgente
    pt
    missão de apoio aéreo imediato
  • mesures de restriction urgentes
    pt
    medidas urgentes de segurança
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    action urgente de première nécessité
    pt
    operação essencial de urgência
  • ENERGY / world organisation
    SEQ / Comité permanent "Crise" / Groupe permanent sur les questions urgentes
    pt
    SEQ, Grupo Permanente para as Questões Urgentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
urgent – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/urgent [visualizado em 2026-07-07 06:52:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro