- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ytilizatœʀ
nome masculino
utilizador
utilisateur d'un système informatique
utilizador de um sistema informático
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingutilisateur / usagerptutilizador
- communications / communications policyutilisateur / usagerptutilizador
- communicationsutilisateurptutilizador
- information technology and data processingutilisateurptutilizador
- communicationsutilisateurptutilizador
- communicationsutilisateurptutilizador, utente
- communications systems / information technology and data processingUA / AU / agent utilisateur / utilisateurptUA, agente do utilizador
- air transportutilisateur FSTD / utilisateur d’entraîneur synthétique de volptutilizador de FSTD, utente de dispositivo de treino em voo simulado
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmode asservi / mode utilisateurptmodo utilizador, modo problema
- ECONOMICSpays utilisateurptpaís utilizador
- Schengen Information System / information technology and data processingutilisateur finalptutilizador final
- communications systems / information technology and data processingutilisateur finalptutilizador final
- communications policy / information technology and data processingfonction ACSE / fonction d'élément de service de contrôle d'association / utilisateur des éléments de service ACSE / utilisateur d'ASEptutilizador de elementos de serviço de controlo de associação
- chemistryutilisateur finalptutilizador final
- communications policy / information technology and data processingnoeud utilisateurptnó utilizador
- communicationsabonné mobile / utilisateur mobile / mobileptutilizador móvel
- communications policy / information technology and data processingutilisateur directptutilizador direto
- communicationsutilisateur mobileptutilizador de rádio móvel
- preparation for market / ECONOMICSmembre utilisateurptmembro utilizador
- information technology and data processingsaisie utilisateurptintervenção do utilizador, entrada do utilizador
- LAW / intellectual propertyutilisateur avertiptutilizador informado
- FINANCEmembre utilisateurptmembro utilizador
- land transportsaisie utilisateurptintervenção do utilizador
- deterioration of the environment / chemistryutilisateur en aval / DUptDU, utilizador a jusante
- health / medical deviceutilisateur profane / profaneptleigo, utilizador leigo
- information technology and data processingfichier utilisateurptficheiro utilizador
- communicationsutilisateur de MCMCptutilizador MCMC
- communications policy / information technology and data processingélément utilisateurptelemento utilizador
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESutilisateur de boisptutilizador de madeira
- information technology and data processinglangage utilisateurptlinguagem utilizador
- communications policy / information technology and data processingutilisateur indirectptutilizador indireto
- communications policy / information technology and data processingutilisateur autoriséptutilizador autorizado
- communicationsutilisateur légitimeptutilizador legítimo
- LAW / information technology and data processing / consumerutilisateur légitimeptutilizador legítimo
- hydrogen / energy consumption / natural gasutilisateur du réseauptutilizador da rede
- information technology and data processinginterface utilisateurptinterface de utilizador
- information technology and data processinglabel fin utilisateurptetiqueta final do utilizador
- information technology and data processingprogramme utilisateurptprograma utilizador
- natural gas / energy gridutilisateur du systèmeptutilizador da rede
- information technology and data processingutilisateur privilégié / usager privilégiéptutilizador privilegiado
- chemistryutilisateur industrielptutilizador industrial
- information technology and data processingutilisateur de serviceptutilizador de serviço
- information technology and data processingutilisateur de serviceptutilizador de serviço
- communications policy / information technology and data processingutilisateur habilitantptutilizador autorizador
- information technology and data processingutilisateur occasionnelptutilizador ocasional
- information technology and data processinglabel début utilisateurptetiqueta inicial do utilizador
- information technology and data processingUAL / couche agent utilisateur / couche agent d'usager / niveau agent utilisateur / niveau agent usagerptcamada de agente de utilizador
- maritime and inland waterway transport / preparation for marketutilisateur du transportptutilizador do serviço de transporte, utilizador de transportes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilisateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/utilisateur [visualizado em 2026-07-07 22:14:01].
relacionadas com utilisateur
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingutilisateur / usagerptutilizador
- communications / communications policyutilisateur / usagerptutilizador
- communicationsutilisateurptutilizador
- information technology and data processingutilisateurptutilizador
- communicationsutilisateurptutilizador
- communicationsutilisateurptutilizador, utente
- communications systems / information technology and data processingUA / AU / agent utilisateur / utilisateurptUA, agente do utilizador
- air transportutilisateur FSTD / utilisateur d’entraîneur synthétique de volptutilizador de FSTD, utente de dispositivo de treino em voo simulado
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmode asservi / mode utilisateurptmodo utilizador, modo problema
- ECONOMICSpays utilisateurptpaís utilizador
- Schengen Information System / information technology and data processingutilisateur finalptutilizador final
- communications systems / information technology and data processingutilisateur finalptutilizador final
- communications policy / information technology and data processingfonction ACSE / fonction d'élément de service de contrôle d'association / utilisateur des éléments de service ACSE / utilisateur d'ASEptutilizador de elementos de serviço de controlo de associação
- chemistryutilisateur finalptutilizador final
- communications policy / information technology and data processingnoeud utilisateurptnó utilizador
- communicationsabonné mobile / utilisateur mobile / mobileptutilizador móvel
- communications policy / information technology and data processingutilisateur directptutilizador direto
- communicationsutilisateur mobileptutilizador de rádio móvel
- preparation for market / ECONOMICSmembre utilisateurptmembro utilizador
- information technology and data processingsaisie utilisateurptintervenção do utilizador, entrada do utilizador
- LAW / intellectual propertyutilisateur avertiptutilizador informado
- FINANCEmembre utilisateurptmembro utilizador
- land transportsaisie utilisateurptintervenção do utilizador
- deterioration of the environment / chemistryutilisateur en aval / DUptDU, utilizador a jusante
- health / medical deviceutilisateur profane / profaneptleigo, utilizador leigo
- information technology and data processingfichier utilisateurptficheiro utilizador
- communicationsutilisateur de MCMCptutilizador MCMC
- communications policy / information technology and data processingélément utilisateurptelemento utilizador
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESutilisateur de boisptutilizador de madeira
- information technology and data processinglangage utilisateurptlinguagem utilizador
- communications policy / information technology and data processingutilisateur indirectptutilizador indireto
- communications policy / information technology and data processingutilisateur autoriséptutilizador autorizado
- communicationsutilisateur légitimeptutilizador legítimo
- LAW / information technology and data processing / consumerutilisateur légitimeptutilizador legítimo
- hydrogen / energy consumption / natural gasutilisateur du réseauptutilizador da rede
- information technology and data processinginterface utilisateurptinterface de utilizador
- information technology and data processinglabel fin utilisateurptetiqueta final do utilizador
- information technology and data processingprogramme utilisateurptprograma utilizador
- natural gas / energy gridutilisateur du systèmeptutilizador da rede
- information technology and data processingutilisateur privilégié / usager privilégiéptutilizador privilegiado
- chemistryutilisateur industrielptutilizador industrial
- information technology and data processingutilisateur de serviceptutilizador de serviço
- information technology and data processingutilisateur de serviceptutilizador de serviço
- communications policy / information technology and data processingutilisateur habilitantptutilizador autorizador
- information technology and data processingutilisateur occasionnelptutilizador ocasional
- information technology and data processinglabel début utilisateurptetiqueta inicial do utilizador
- information technology and data processingUAL / couche agent utilisateur / couche agent d'usager / niveau agent utilisateur / niveau agent usagerptcamada de agente de utilizador
- maritime and inland waterway transport / preparation for marketutilisateur du transportptutilizador do serviço de transporte, utilizador de transportes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilisateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/utilisateur [visualizado em 2026-07-07 22:14:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: