- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
veʀite
favoritos
nome feminino
1.
verdade
reconnaitre la vérité
reconhecer a verdade
2.
sinceridade, boa-fé
un accent de vérité
um tom de sinceridade
3.
verosimilhança, fidelidade
la vérité d'un personnage
a verdade de uma personagem, a verosimilhança de uma personagem
à dire vérité
a falar a verdade
à la vérité
na verdade
de vérité
verdadeiramente
dire ses quatre vérités
dizer umas verdades
en vérité
seguramente
(provérbio) la vérité sort de la bouche des enfants
a verdade sai da boca das crianças
toutes vérités ne sont pas bonnes à dire
nem todas as verdades se dizem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingtable de vérité / table des états / table de décisionpttabela de verdade, tabela de decisão
- electronics industry / information technology and data processingtable de véritépttabela de verdade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vérité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vérité [visualizado em 2026-07-06 08:39:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingtable de vérité / table des états / table de décisionpttabela de verdade, tabela de decisão
- electronics industry / information technology and data processingtable de véritépttabela de verdade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vérité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vérité [visualizado em 2026-07-06 08:39:23].
