hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

valøz
favoritosfavoritos
nome feminino
GEOGRAFIA vale masculino seco, nomeadamente na Normandia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • securities
    titre / valeur mobilière / valeur
    pt
    valor mobiliário
  • LAW / FINANCE
    titre / valeur / papier valeur
    pt
    valor, título
  • accounting
    valorisation / évaluation / valeur
    pt
    valorização
  • documentation / information technology and data processing
    grandeur / valeur
    pt
    valor, grandeza, magnitude
  • ECONOMICS
    valeur / valeur d'usage
    pt
    valor de uso
  • accounting
    valeur
    pt
    valorização
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    valeur
    pt
    valor
  • culture and religion / social sciences
    valeur
    pt
    valor
  • mechanical engineering
    valeurS / valeur S
    pt
    valor S
  • land transport
    valeur S / valeurS
    pt
    valor S
  • statistics
    valeur-p / valeur de p
    pt
    valor de P, nível crítico, valor-p, valor de prova
  • pharmaceutical industry
    Degré de signification / Valeur de p / Valeur-p
    pt
    Valor de P, P, Valor de probabilidade
  • mechanical engineering
    valeur U / charge U
    pt
    valor U
  • land transport
    valeur U / charge U
    pt
    valor U
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valeur V
    pt
    valor V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    valeur S
    pt
    S-value, soma de bases de troca
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valeur D
    pt
    valor D
  • chemistry
    potentiel hydrogène / potentiel d'hydrogène / valeur pH / pH / acidité ionique
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • ENVIRONMENT
    valeur pH
    pt
    valor do Ph
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    valeur YL
    pt
    valor YL
  • land transport / information technology and data processing
    valeur PID / valeur déterminée par identification de paramètre
    pt
    valor de identifição de parâmetro
  • TRADE / accounting / TRANSPORT
    valeur CAF
    pt
    valor CIF
  • accounting
    valeur FAB
    pt
    valor FOB
  • life sciences
    valeur de D
    pt
    valor de D
  • ENVIRONMENT
    valeur DL50
    pt
    valor LD50
  • valeur STEL / limite d'exposition à court terme
    pt
    LECD, valor-limite de exposição de curta duração
  • financial market
    valeur temps / valeur temporelle
    pt
    valor temporal
  • FINANCE
    action inscrite en bourse / action inscrite à la cote officielle / valeur mobilière admise à la cote officielle / valeur mobilière cotée en bourse / action cotée / valeur cotée / titre coté / titre coté en bourse / valeur cotée en bourse / titre inscrit à la cote
    pt
    ações cotadas em bolsa, valor mobiliário cotado em bolsa, títulos admitidos à cotação da bolsa
  • accounting / share capital
    situation nette / patrimoine net / valeur nette / actif net
    pt
    património líquido, situação líquida
  • pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistry
    valeur préalablement fixée / valeur limite / valeur de seuil / valeur seuil
    pt
    valor-limite mínimo, valor admitido, limiar
  • pharmaceutical industry
    concentration critique / valeur seuil
    pt
    valor de concentração crítica
  • EU financing / regions and regional policy
    valeur cible
    pt
    meta
  • ECONOMICS / accounting
    juste valeur
    pt
    justo valor
  • chemistry
    valeur seuil
    pt
    valor-limite
  • national accounts / ECONOMICS
    valeur nette
    pt
    património líquido
  • FINANCE
    valeur verte
    pt
    título de empresa ecológica
  • earth sciences / technology and technical regulations
    valeur vraie
    pt
    valor verdadeiro
  • industrial structures
    valeur gamma
    pt
    valor gama
  • preparation for market
    valeur brute
    pt
    valor bruto
  • ENVIRONMENT
    valeur guide
    pt
    valor de referência
  • data processing / information technology and data processing
    valeur ASCII
    pt
    valor ASCII
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    mode / valeur dominante / valeur la plus probable / valeur modale
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • FINANCE / ECONOMICS
    valeur commerciale / valeur vénale / valeur marchande / valeur de marché
    pt
    valor de mercado
  • machinery / technical regulations / physical sciences
    valeur lambda / coefficient d’air / lambda
    pt
    relação estequiométrica, valor de lambda
  • ECONOMICS
    PIB en valeur / PIB nominal / produit intérieur brut nominal / PIB aux prix courants / produit intérieur brut aux prix courants / produit intérieur brut en valeur
    pt
    PIB nominal, PIB a preços correntes, PIB em valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valleuse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/valleuse [visualizado em 2026-06-15 03:14:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • securities
    titre / valeur mobilière / valeur
    pt
    valor mobiliário
  • LAW / FINANCE
    titre / valeur / papier valeur
    pt
    valor, título
  • accounting
    valorisation / évaluation / valeur
    pt
    valorização
  • documentation / information technology and data processing
    grandeur / valeur
    pt
    valor, grandeza, magnitude
  • ECONOMICS
    valeur / valeur d'usage
    pt
    valor de uso
  • accounting
    valeur
    pt
    valorização
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    valeur
    pt
    valor
  • culture and religion / social sciences
    valeur
    pt
    valor
  • mechanical engineering
    valeurS / valeur S
    pt
    valor S
  • land transport
    valeur S / valeurS
    pt
    valor S
  • statistics
    valeur-p / valeur de p
    pt
    valor de P, nível crítico, valor-p, valor de prova
  • pharmaceutical industry
    Degré de signification / Valeur de p / Valeur-p
    pt
    Valor de P, P, Valor de probabilidade
  • mechanical engineering
    valeur U / charge U
    pt
    valor U
  • land transport
    valeur U / charge U
    pt
    valor U
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valeur V
    pt
    valor V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    valeur S
    pt
    S-value, soma de bases de troca
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valeur D
    pt
    valor D
  • chemistry
    potentiel hydrogène / potentiel d'hydrogène / valeur pH / pH / acidité ionique
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • ENVIRONMENT
    valeur pH
    pt
    valor do Ph
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    valeur YL
    pt
    valor YL
  • land transport / information technology and data processing
    valeur PID / valeur déterminée par identification de paramètre
    pt
    valor de identifição de parâmetro
  • TRADE / accounting / TRANSPORT
    valeur CAF
    pt
    valor CIF
  • accounting
    valeur FAB
    pt
    valor FOB
  • life sciences
    valeur de D
    pt
    valor de D
  • ENVIRONMENT
    valeur DL50
    pt
    valor LD50
  • valeur STEL / limite d'exposition à court terme
    pt
    LECD, valor-limite de exposição de curta duração
  • financial market
    valeur temps / valeur temporelle
    pt
    valor temporal
  • FINANCE
    action inscrite en bourse / action inscrite à la cote officielle / valeur mobilière admise à la cote officielle / valeur mobilière cotée en bourse / action cotée / valeur cotée / titre coté / titre coté en bourse / valeur cotée en bourse / titre inscrit à la cote
    pt
    ações cotadas em bolsa, valor mobiliário cotado em bolsa, títulos admitidos à cotação da bolsa
  • accounting / share capital
    situation nette / patrimoine net / valeur nette / actif net
    pt
    património líquido, situação líquida
  • pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistry
    valeur préalablement fixée / valeur limite / valeur de seuil / valeur seuil
    pt
    valor-limite mínimo, valor admitido, limiar
  • pharmaceutical industry
    concentration critique / valeur seuil
    pt
    valor de concentração crítica
  • EU financing / regions and regional policy
    valeur cible
    pt
    meta
  • ECONOMICS / accounting
    juste valeur
    pt
    justo valor
  • chemistry
    valeur seuil
    pt
    valor-limite
  • national accounts / ECONOMICS
    valeur nette
    pt
    património líquido
  • FINANCE
    valeur verte
    pt
    título de empresa ecológica
  • earth sciences / technology and technical regulations
    valeur vraie
    pt
    valor verdadeiro
  • industrial structures
    valeur gamma
    pt
    valor gama
  • preparation for market
    valeur brute
    pt
    valor bruto
  • ENVIRONMENT
    valeur guide
    pt
    valor de referência
  • data processing / information technology and data processing
    valeur ASCII
    pt
    valor ASCII
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    mode / valeur dominante / valeur la plus probable / valeur modale
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • FINANCE / ECONOMICS
    valeur commerciale / valeur vénale / valeur marchande / valeur de marché
    pt
    valor de mercado
  • machinery / technical regulations / physical sciences
    valeur lambda / coefficient d’air / lambda
    pt
    relação estequiométrica, valor de lambda
  • ECONOMICS
    PIB en valeur / PIB nominal / produit intérieur brut nominal / PIB aux prix courants / produit intérieur brut aux prix courants / produit intérieur brut en valeur
    pt
    PIB nominal, PIB a preços correntes, PIB em valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valleuse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/valleuse [visualizado em 2026-06-15 03:14:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre