auge

Outros exemplos de uso

• land transport / building and public works / TRANSPORT
  auge / bac

  pt

  coche, depósito
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  auge de pied / vasque de pied

  pt

  bacia de jusante
• earth sciences / mountain / mountain region
  cirque glaciaire / vallée en auge / cirque

  pt

  circo glaciário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  canal d'éclosion / auge d'éclosion

  pt

  canal de incubação
• building and public works
  auge basculante

  pt

  calha basculante
• GEOGRAPHY / fisheries
  Auge norvégienne / Fosse norvégienne

  pt

  fossa Norueguesa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  auge d'alevinage

  pt

  comedouro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  auge d'incubation / casier

  pt

  bacia de incubação
• building and public works
  cuillère de dissipation / auge de déflection

  pt

  bacia defletora
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  râtelier avec auge

  pt

  pesebre com comedouro
• mechanical engineering / building and public works
  auge en saut de ski

  pt

  dissipador em salto de esqui
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  essai sur auge collée

  pt

  ensaio de durabilidade numa célula feita de vidro plano
• mechanical engineering / building and public works
  bec de rupture en auge

  pt

  bico de rutura em gamela
• coal industry
  arrêt-barrage à auges d'eau / arrêt-barrage à eau à auge

  pt

  barragem de água
• building and public works
  dissipateur d'énergie à auge

  pt

  dissipadores de energia com gamela
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  auge à disposition transversale

  pt

  manjedoura atravessada na passagem, manjedoura transversal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alimentation automatique à auge ronde

  pt

  alimentação automática em manjedoura circular
• mechanical engineering / building and public works
  dissipateur d'énergie à auge avec déflecteur

  pt

  dissipador de energia com gamela e defletor
• earth sciences / building and public works
  dissipateur d'énergie à auge avec rouleaux d'eau

  pt

  dissipador de energia com gamela e rolos de água
• industrial structures / technology and technical regulations
  auge d'alimentation d'une nettoyeuse pour déchets

  pt

  canal de alimentação de um limpador para desperdícios
• mechanical engineering / building and public works
  dissipateur d'énergie à auge avec seuil denté suivi d'un radier à contre-pente

  pt

  dissipador de energia com gamela com soleira dentada seguida de um radier com contradeclividade
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  auge(B) / déversoir / goulotte d'écoulement(F)

  pt

  calha, canal de escoamento
• mechanical engineering / building and public works
  dent de l'auge

  pt

  dentes da gamela
• building and public works
  seuil de l'auge / seuil du radier

  pt

  soleira do radier, soleira da gamela
• building and public works
  radier de l'auge

  pt

  radier da gamela
• building and public works
  rebord de l'auge

  pt

  rebordo da gamela
• building and public works
  guideau de l'auge

  pt

  guia da gamela
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  gouttière d'auge(B) / bord de goulotte(F)

  pt

  bordo da calha de escoamento
• chemical compound / industrial structures
  enfourneuse à auges / enfourneuse rotative

  pt

  alimentador de composição rotativo, enfornador de composição rotativo, enfornador rotativo
• building and public works
  rebord denté de l'auge

  pt

  rebordo dentado da gamela
• iron, steel and other metal industries
  creuset en forme d'auge

  pt

  cadinho em forma de bacia
• building and public works
  radier en aval de l'auge

  pt

  radier a jusante da gamela
• building and public works
  cote du radier de l'auge

  pt

  cota do radier da gamela
• building and public works / technology and technical regulations
  hauteur du rebord de l'auge

  pt

  altura do rebordo da gamela
• coal industry
  des boucles de freinage élastiques sont montées en haut de l'auge

  pt

  no cimo do berço encontram-se montados ganchos elásticos resistentes
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  des tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouture

  pt

  tubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais