visé

Outros exemplos de uso

• building and public works / life sciences
  mire que l'on vise

  pt

  mira visada
• humanities
  susmentionné / énoncé ci-dessus / précité / mentionné ci-dessus / susvisé / visé ci-dessus

  pt

  acima referido
• life sciences
  hauteur du point visé

  pt

  altura do alvo
• environmental policy
  pays visé à l'annexe I

  pt

  país do Anexo I
• climate / environmental policy
  pays non visé à l'annexe I

  pt

  país não abrangido pelo Anexo I
• analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
  aptitude à l'emploi / adéquation à l'objectif visé

  pt

  aptidão ao uso
• EUROPEAN UNION
  Groupe d'experts visé à l'article 31 du traité Euratom

  pt

  grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom
• criminal law / international law / firearms and munitions / justice
  visée / pointage

  pt

  pontaria
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  visée / lecture

  pt

  visada, leitura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forest
  bois vissé / fibre torse / bois tors / fil tors

  pt

  filamento torcido, crescimento em espiral, fio espiralado, fio torcido
• life sciences
  visée directe / visée avant / coup-avant

  pt

  visada à frente
• mechanical engineering / building and public works
  sabot vissé

  pt

  sapata para tela
• electronics and electrical engineering
  axe de référence / axe de visée

  pt

  eixo de mira
• chemical compound
  embout vissé

  pt

  ponta roscada
• mechanical engineering / building and public works
  embout vissé

  pt

  união aparafusada
• land transport / TRANSPORT
  porte vissée

  pt

  porta tipo tampão
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  prise vissée

  pt

  tomada roscada
• life sciences / fisheries
  vise-en-l'air / pisse-en-l'air / grosse palourde / coque à coquille molle / clanque / bec de jars / mye

  pt

  clame-da-areia
• life sciences
  visée inverse / visée rétrograde / coup-arrière / visée arrière

  pt

  visada atrás
• life sciences
  visée rasante

  pt

  visual rasante
• land transport / TRANSPORT
  plan de visée

  pt

  plano de mira
• defence
  bloc de visée

  pt

  dispositivo de pontaria
• communications
  tube de visée

  pt

  tubo de mira
• military equipment / defence
  tête de visée

  pt

  cabeça do visor
• natural and applied sciences / information technology and data processing
  visée optique

  pt

  visão por máquina, gama ótica
• electronics and electrical engineering
  angle d'illumination / angle d'irradiation / angle d'éclairage / angle de visée

  pt

  ângulo de iluminação
• communications
  angle de visée / angle d'observation

  pt

  ângulo de vista
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  croix de visée / croix d'angle

  pt

  cruz de mira
• data processing / information technology and data processing
  champ de visée

  pt

  símbolo de mira, círculo de mira
• life sciences
  ligne de visée

  pt

  linha de mira
• communications / land transport / TRANSPORT
  point de visée

  pt

  ponto de mira
• earth sciences / industrial structures
  cache de visée

  pt

  filtro de ecrã
• criminal law / international law / justice
  point de visée

  pt

  alvo
• life sciences
  cercle de visée / cercle de pointage

  pt

  goniógrafo de bússola
• mechanical engineering
  guidon de visée

  pt

  mira
• electronics and electrical engineering
  système de visée

  pt

  sistema de visão, visor
• life sciences
  distance de visée / longueur de visée

  pt

  distância de visada
• mechanical engineering / communications
  réticule de visée

  pt

  retícula de mira
• mechanical engineering
  raccord à écrou / raccordement vissé

  pt

  ligação aparafusada
• life sciences
  visées réciproques

  pt

  observações recíprocas
• electronics and electrical engineering
  dispositif de visée

  pt

  mira
• life sciences
  dispositif de visée

  pt

  dispositivo de visada
• preparation for market
  locaux visés au contrat

  pt

  instalações previstas no contrato
• preparation for market
  gamme visée par l'accord

  pt

  gama abrangida pelo acordo
• climate / environmental policy
  Partie visée à l'annexe I

  pt

  Parte incluída no Anexo I
• communications
  champ de visée instantané / champ de vision instantané

  pt

  campo de visão instantâneo, campo instantâneo de visão