- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ote
favoritos
verbo transitivo
1.
tirar, retirar
ôter à quelqu'un le pain de la bouche
tirar o pão da boca a alguém
ôter à quelqu'un une épine du pied
figurado livrar alguém de um problema
2.
descalçar, despir
3.
subtrair
4.
suprimir, fazer desaparecer, eliminar
ôter un nom d'une liste
suprimir um nome duma lista
verbo pronominal
retirar-se, afastar-se
ôter à quelqu'un le gout du pain
maltratar alguém, matar alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / chemical compoundôter le bouchon / déboucherptdesrolhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ôter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ôter [visualizado em 2026-08-03 12:23:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / chemical compoundôter le bouchon / déboucherptdesrolhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ôter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ôter [visualizado em 2026-08-03 12:23:38].
