- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
buʃɔ̃
favoritos
nome masculino
1.
rolha feminino, tampa feminino
ôter le bouchon
tirar a rolha
vin qui sent le bouchon
vinho que sabe a rolha
2.
entupimento, obstrução feminino
bouchon de circulation
engarrafamento de trânsito
bouchon de brume
espesso manto de neblina
3.
técnico anilha feminino, disco, anel
4.
técnico bujão, tampão
bouchon de conduite
tampão de conduta
bouchon de gaine
tampão do lastro
bouchon de vidange
bujão de drenagem
5.
(pesca) boia feminino de cortiça
6.
punhado de palha
frotter un cheval avec un bouchon
friccionar um cavalo com um punhado de palha
7.
coloquial
mon petit bouchon
(tratamento afetuoso) meu pequerrucho8.
antiquado taberna feminino, tasca feminino
mettre du linge en bouchon
enrodilhar a roupa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal feedingstuffs / animal nutritionpellet / aliment pour animaux en granulés / fourrage comprimé / bouchon / aggloméréptpélete de ração, granulado
- packaging / beveragecapsule / bouchonpttampa, cápsula
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bouchon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouchon [visualizado em 2026-07-29 19:11:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal feedingstuffs / animal nutritionpellet / aliment pour animaux en granulés / fourrage comprimé / bouchon / aggloméréptpélete de ração, granulado
- packaging / beveragecapsule / bouchonpttampa, cápsula
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bouchon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouchon [visualizado em 2026-07-29 19:11:39].
