- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈanɡistrɔ
nome neutro
1.
gancho masculino
κρέμασε τα ρούχα του από ένα άγκιστρο
pendurou a roupa num gancho
2.
grampo masculino
ενώνω τα κομμάτια ενός αγγείου με άγκιστρα
unir os pedaços de um vaso de cerâmica com grampos
3.
MATEMÁTICA (sinal gráfico) chaveta feminino
γράφω νούμερα ανάμεσα σε άγκιστρα
escrever números entre chavetas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο / συλλέκτηςptcoletor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTαρπάγη / άγκιστροpttranqueta
- communicationsάγκιστροptchaveta
- electronics and electrical engineeringάγκιστροptgancho de suporte
- mechanical engineering / earth sciencesάγκιστροptencravamento por ressalto
- building and public worksάγκιστροptgancho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundλείο άγκιστροptsonda direita
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο έλξης / κοτσαδώροςptgancho de engate
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresγάτζος χειλέων / άγκιστρο άκρωνptgancho de bordo
- materials technology / industrial structuresάγκιστρο κορμού / άγκιστρο σώματοςptgancho do corpo
- building and public works / industrial structuresοπή από γάντζο / οπή από άγκιστροptmarca de garra
- mechanical engineeringγάντζος φορτίου / άγκιστρο φορτίουptgancho de carga
- medical scienceάγκιστρο Cushingptclipe de Cushing
- electronics and electrical engineeringζεύξη με άγκιστροptacoplamento por forquilha e lingueta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο αλυσίδαςptgancho de cadeia
- industrial structures / technology and technical regulationsσυρόμενο άγκιστροptgancho deslizante
- fisheriesκόρακας εκφυγής / σκύλα / άγκιστρο ολίσθησηςptgato de escape
- mechanical engineeringκοχλιωτομημένη προεξοχή στηρίξεως / άγκιστρο στηρίξεως / προεξοχή στηρίξεωςpthaste de ponta roscada
- TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / άγκιστρο ανάρτησης / αναρτήραςptargola de suspensão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / αναρτήρας / άγκιστρο ανάρτησηςptargola de suspensão
- mechanical engineeringάγκιστρο πρόσδεσηςptâncora de amarração
- electronics and electrical engineeringκαμπυλωτό άγκιστροptsonda curva
- mechanical engineeringδακτυλωτό άγκιστροptbraçadeira de enganche
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ασφάλισηςptpino de fecho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ανάσυρσηςptgancho de encurtamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ασφάλισηςpttranqueta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο αναστολήςptgancho de interdição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ανάσχεσηςptgancho retentor
- mechanical engineeringκλειδί με άγκιστροptchave para porcas entalhadas
- mechanical engineeringασφάλεια / ελατηριωτό άγκιστροptmola de apertar
- military equipmentεσοχή ασφάλισης / άγκιστρο κλειδώματος / υποδοχή ασφαλείαςptsaliência de travamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο ρυμούλκησης / γάντζος ρυμούλκησης(κν.)ptguincho de reboque em pé de galinha
- materials technologyάγκιστρο κλεισίματοςptencaixe de fecho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκοχλιοειδές άγκιστροptsonda saca-rolhas
- leisure / land transport / TRANSPORTάγκιστρο συσκευασίαςptgancho de acondicionar
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsγάντζος δυναμομέτρου / άγκιστρο δυναμομέτρου / δυναμομετρικός γάντζος / δυναμομετρικό άγκιστροptgancho dinamométrico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundάγκιστρο διαφράγματοςptgancho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTαναστολέας με άγκιστρο / διάταξη ανάσχεσης με άγκιστροptretentor de garras
- mechanical engineeringπολύσπαστο με άγκιστροptgancho
- earth sciencesδύναμη στο άγκιστρο έλξηςptesforço no dispositivo de atrelagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundάγκιστρο σωλήνα ανυψώσεωςptgancho de desentupimento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesάγκιστρο με οδοντωτή ράβδοptsistema de segurança dos elétrodos
- leisure / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ανάκτησης φορτίουptespigão de recuperação
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesβοηθητικό άγκιστρο ανύψωσηςptgancho de elevação, gancho auxiliar da ponte
- leisure / mechanical engineeringάγκιστρο πακτωμένου σχοινιούptmosquetão da tira extratora
- communications / communications policyάγκιστρο τηλεφωνικής συσκευής / διακόπτης με μορφή αγκίστρου / διακόπτης άγγιστρουptsuporte comutador, gancho comutador
- earth sciences / land transport / TRANSPORTισχύς στο άγκιστρο ρυμούλκησηςptpotência no gancho de tração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundάγκιστρο ασφαλείας κλεισίματοςptgancho de fixação
- defenceάγκιστρο πρόσδεσης τορπιλοβόλουptengrenagem de amarração de lança-torpedos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
άγκιστρο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άγκιστρο [visualizado em 2026-08-09 14:13:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο / συλλέκτηςptcoletor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTαρπάγη / άγκιστροpttranqueta
- communicationsάγκιστροptchaveta
- electronics and electrical engineeringάγκιστροptgancho de suporte
- mechanical engineering / earth sciencesάγκιστροptencravamento por ressalto
- building and public worksάγκιστροptgancho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundλείο άγκιστροptsonda direita
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο έλξης / κοτσαδώροςptgancho de engate
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresγάτζος χειλέων / άγκιστρο άκρωνptgancho de bordo
- materials technology / industrial structuresάγκιστρο κορμού / άγκιστρο σώματοςptgancho do corpo
- building and public works / industrial structuresοπή από γάντζο / οπή από άγκιστροptmarca de garra
- mechanical engineeringγάντζος φορτίου / άγκιστρο φορτίουptgancho de carga
- medical scienceάγκιστρο Cushingptclipe de Cushing
- electronics and electrical engineeringζεύξη με άγκιστροptacoplamento por forquilha e lingueta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο αλυσίδαςptgancho de cadeia
- industrial structures / technology and technical regulationsσυρόμενο άγκιστροptgancho deslizante
- fisheriesκόρακας εκφυγής / σκύλα / άγκιστρο ολίσθησηςptgato de escape
- mechanical engineeringκοχλιωτομημένη προεξοχή στηρίξεως / άγκιστρο στηρίξεως / προεξοχή στηρίξεωςpthaste de ponta roscada
- TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / άγκιστρο ανάρτησης / αναρτήραςptargola de suspensão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / αναρτήρας / άγκιστρο ανάρτησηςptargola de suspensão
- mechanical engineeringάγκιστρο πρόσδεσηςptâncora de amarração
- electronics and electrical engineeringκαμπυλωτό άγκιστροptsonda curva
- mechanical engineeringδακτυλωτό άγκιστροptbraçadeira de enganche
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ασφάλισηςptpino de fecho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ανάσυρσηςptgancho de encurtamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ασφάλισηςpttranqueta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο αναστολήςptgancho de interdição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ανάσχεσηςptgancho retentor
- mechanical engineeringκλειδί με άγκιστροptchave para porcas entalhadas
- mechanical engineeringασφάλεια / ελατηριωτό άγκιστροptmola de apertar
- military equipmentεσοχή ασφάλισης / άγκιστρο κλειδώματος / υποδοχή ασφαλείαςptsaliência de travamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγκιστρο ρυμούλκησης / γάντζος ρυμούλκησης(κν.)ptguincho de reboque em pé de galinha
- materials technologyάγκιστρο κλεισίματοςptencaixe de fecho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκοχλιοειδές άγκιστροptsonda saca-rolhas
- leisure / land transport / TRANSPORTάγκιστρο συσκευασίαςptgancho de acondicionar
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsγάντζος δυναμομέτρου / άγκιστρο δυναμομέτρου / δυναμομετρικός γάντζος / δυναμομετρικό άγκιστροptgancho dinamométrico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundάγκιστρο διαφράγματοςptgancho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTαναστολέας με άγκιστρο / διάταξη ανάσχεσης με άγκιστροptretentor de garras
- mechanical engineeringπολύσπαστο με άγκιστροptgancho
- earth sciencesδύναμη στο άγκιστρο έλξηςptesforço no dispositivo de atrelagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundάγκιστρο σωλήνα ανυψώσεωςptgancho de desentupimento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesάγκιστρο με οδοντωτή ράβδοptsistema de segurança dos elétrodos
- leisure / land transport / TRANSPORTάγκιστρο ανάκτησης φορτίουptespigão de recuperação
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesβοηθητικό άγκιστρο ανύψωσηςptgancho de elevação, gancho auxiliar da ponte
- leisure / mechanical engineeringάγκιστρο πακτωμένου σχοινιούptmosquetão da tira extratora
- communications / communications policyάγκιστρο τηλεφωνικής συσκευής / διακόπτης με μορφή αγκίστρου / διακόπτης άγγιστρουptsuporte comutador, gancho comutador
- earth sciences / land transport / TRANSPORTισχύς στο άγκιστρο ρυμούλκησηςptpotência no gancho de tração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundάγκιστρο ασφαλείας κλεισίματοςptgancho de fixação
- defenceάγκιστρο πρόσδεσης τορπιλοβόλουptengrenagem de amarração de lança-torpedos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
άγκιστρο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άγκιστρο [visualizado em 2026-08-09 14:13:55].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: