- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈaɣriɔs
favoritos
adjetivo
1.
feroz
άγρια χαρακτηριστικά
feições ferozes
ένα άγριο χαμόγελο
um sorriso feroz
έχει άγρια όψη
tem um ar feroz
φίμωτρο για άγρια σκυλιά
açaimo para cães ferozes
2.
selvagem
άγρια βουνά
montanhas selvagens
άγρια ζώα
animais selvagens
άγρια φυλή
tribo selvagem
άγρια φύση
natureza selvagem
άγριος άνεμος
vento selvagem
άγριος λαός
povo selvagem
άγριο τοπίο
paisagem selvagem
το ποδοβολητό μιας αγέλης άγριων αλόγων
o tropel de uma manada de cavalos selvagens
3.
bravio, bravo
άγρια θάλασσα
mar bravo
άγρια τριανταφυλλιά
roseira brava
4.
valente
άγριος καυγάς
rixa valente
η λογομαχία κατέληξε σε άγριο πλάκωμα
a altercação acabou numa bulha valente
5.
áspero
άγρια επιφάνεια
superfície áspera
άγριο δέρμα
pele áspera
άγριο ύφασμα
tecido áspero
6.
atroz
άγριο έγκλημα
crime atroz
7.
violento
άγρια αισθήματα
sentimentos violentos
άγρια χαρά
alegria violenta
άγριος
nome masculino
selvagem 2 géneros, indígena 2 géneros
άγριοι της Αφρικής
selvagens de África
φυλή από αγρίους
tribo de selvagens
άγρια μεσάνυχτα
altas horas
ήλθαν τ' άγρια να διώξουν τα ήμερα
querer tomar decisões, pondo de lado quem de direito
παίρνω (κάποιον) με το άγριο
tratar mal (alguém)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / life sciencesάγριος ιός / άγριο στέλεχος ιούptvírus de campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγριος σκύλοςptcão que morde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
άγριος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άγριος [visualizado em 2026-06-28 16:36:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / life sciencesάγριος ιός / άγριο στέλεχος ιούptvírus de campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγριος σκύλοςptcão que morde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
άγριος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άγριος [visualizado em 2026-06-28 16:36:37].
