- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈɛnɡiɔs
nome feminino
grávida
είναι έγκυος πέντε μηνών
está grávida de cinco meses
είναι έγκυος στο δεύτερο παιδί της
está grávida do seu segundo filho
μένω έγκυος
engravidar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκυοφορούσα / έγκυοςptprenha, gestante, cheia
- labour forceέγκυος εργαζομένηpttrabalhadora grávida
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSέγκυος εργαζόμενηpttrabalhadora grávida
- medical scienceγυναίκα πιθανώς έγκυοςptmulher supostamente grávida
- medical scienceέγκυα πειραματόζωαptfêmea grávida de experiência
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSάρνηση πρόσληψης εγκύουptrecusa de contratar uma mulher grávida
- medical scienceθηλυκά ζώα άτοκα και όχι έγκυαptfêmea nulípara e não grávida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγοναδοτροφίνη ορρού εγκύου φοράδας / γοναδοτροφίνη ορού εγγύου φοράδαςptgonadotropina sérica proveniente de éguas prenhas, gonadotropina sérica proveniente de éguas prenhes
- LAWπροστασία των εργαζομένων εγκύων,των λεχώνων και των θηλαζουσών μητέρων στην εργασίαptproteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSΟδηγία για τη μητρότητα / Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων / Οδηγία για την άδεια μητρότηταςptDiretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho, Diretiva Licença de Maternidade, Diretiva Maternidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έγκυος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έγκυος [visualizado em 2026-06-24 12:45:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκυοφορούσα / έγκυοςptprenha, gestante, cheia
- labour forceέγκυος εργαζομένηpttrabalhadora grávida
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSέγκυος εργαζόμενηpttrabalhadora grávida
- medical scienceγυναίκα πιθανώς έγκυοςptmulher supostamente grávida
- medical scienceέγκυα πειραματόζωαptfêmea grávida de experiência
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSάρνηση πρόσληψης εγκύουptrecusa de contratar uma mulher grávida
- medical scienceθηλυκά ζώα άτοκα και όχι έγκυαptfêmea nulípara e não grávida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγοναδοτροφίνη ορρού εγκύου φοράδας / γοναδοτροφίνη ορού εγγύου φοράδαςptgonadotropina sérica proveniente de éguas prenhas, gonadotropina sérica proveniente de éguas prenhes
- LAWπροστασία των εργαζομένων εγκύων,των λεχώνων και των θηλαζουσών μητέρων στην εργασίαptproteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSΟδηγία για τη μητρότητα / Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων / Οδηγία για την άδεια μητρότηταςptDiretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho, Diretiva Licença de Maternidade, Diretiva Maternidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έγκυος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έγκυος [visualizado em 2026-06-24 12:45:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: