- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛðra
favoritos
nome feminino
1.
estrado masculino
ο καθηγητής μιλάει στους μαθητές από την έδρα
o professor dirige-se aos alunos de cima do estrado
2.
DIREITO barra
ο κατηγορούμενος πλησιάζει την έδρα
o acusado dirige-se para a barra
3.
próprio, figurado sede
αποστολική έδρα
sede apostólica
έξοδα εκτός έδρας
ajudas de custo
η έδρα ενός διεθνούς οργανισμού
a sede de um organismo internacional
η έδρα ενός κόμματος
a sede de um partido
η έδρα μιας επιχείρησης
a sede de uma empresa
η έδρα της κυβέρνησης
a sede do governo
η έδρα των συναισθημάτων
a sede dos sentimentos
4.
cadeira, cátedra
επισκοπική έδρα
cadeira episcopal
προεδρική έδρα
cadeira presidencial
5.
DESPORTO casa
μια ομάδα που δύσκολα ηττάται στην έδρα της
uma equipa que dificilmente é batida em casa
6.
cátedra
η έδρα της Φυσικής
a cátedra de Física
μια έδρα Φιλολογίας
uma cátedra de Filologia
7.
(assembleias, etc.) lugar masculino
ένα Κοινοβούλιο με 100 έδρες
um Parlamento de 100 lugares
το κόμμα μας κέρδισε 15 έδρες
o nosso partido ganhou 15 lugares
8.
ANATOMIA ânus masculino
παρά φύσιν έδρα
ânus artificial
9.
MATEMÁTICA face
οι έδρες μιας πυραμίδας
as faces de uma pirâmide
πόσες έδρες έχει ένας κύβος;
quantas faces tem um cubo?
RELIGIÃO Aγία Έδρα
Santa Sé
DESPORTO εκτός έδρας
fora
το επόμενο παιχνίδι μας είναι εκτός έδρας
o nosso próximo jogo é fora DESPORTO εντός έδρας/στην έδρα
em casa
παίζουμε στην έδρα μας
jogamos em casaOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / financial institutions and credit / business organisationέδρα / κύρια εγκατάστασηptestabelecimento principal
- company lawεταιρική έδρα / έδραptsede social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
έδρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έδρα [visualizado em 2026-08-07 13:10:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / financial institutions and credit / business organisationέδρα / κύρια εγκατάστασηptestabelecimento principal
- company lawεταιρική έδρα / έδραptsede social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
έδρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έδρα [visualizado em 2026-08-07 13:10:14].
