- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛnðiksi
favoritos
nome feminino
plural: ενδείξεις
1.
indício masculino, prova, sinal masculino
έμμεση ένδειξη
indício indireto
ένα δώρο σε ένδειξη εκτίμησης
um presente como prova de estima
οι ενδείξεις μιας ασθένειας
os indícios de uma doença
υπάρχουν ενδείξεις βελτίωσης της υγείας του
há sinais de melhoria do seu estado de saúde
2.
DIREITO indício masculino, pista
εξετάζω τις ενδείξεις ενός εγκλήματος
examinar os indícios de um crime
οι πρώτες ενδείξεις δείχνουν ότι είναι έγκλημα
os primeiros indícios levam a pensar que se trata de crime
3.
FARMÁCIA plural indicação
οι ενδείξεις ενός φαρμάκου
as indicações de um medicamento
σε ένδειξη
1.
como prova de
σε ένδειξη φιλίας
como prova de amizade2.
em sinal de
φοράει μαύρα σε ένδειξη πένθους
anda de preto em sinal de lutoOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryένδειξη / θεραπευτική ένδειξηptindicação terapêutica
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemένδειξη / ειδική ένδειξηptreferência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ένδειξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ένδειξη [visualizado em 2026-08-03 21:08:24].
anagramas de ένδειξη
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryένδειξη / θεραπευτική ένδειξηptindicação terapêutica
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemένδειξη / ειδική ένδειξηptreferência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ένδειξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ένδειξη [visualizado em 2026-08-03 21:08:24].
