hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈɣrɔtis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: αγρότες
feminino: αγρότισσα
agricultor, trabalhador rural
αγρότης που αγόρασε ένα τρακτέρ
agricultor que comprou um trator
οι αγρότες διαμαρτυρήθηκαν για τις τιμές των προϊόντων τους
os agricultores protestaram por causa dos preços dos seus produtos
οι αγρότες εξαρτώνται πολύ από τον καιρό
os agricultores dependem muito das condições climatéricas
προέρχεται από οικογένεια αγροτών
provém de uma família de agricultores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / working population engaged in agriculture
    αγρότης του κατ' αποκοπήν καθεστώτος / κατ' αποκοπήν φορολογούμενος γεωργός
    pt
    agricultor sujeito ao regime forfetário, agricultor forfetário
  • livestock
    ζωικό κεφάλαιο / αγροτικά ζώα
    pt
    animais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    αγροτικό τζιπ / τετρακίνητο όχημα φάρμας
    pt
    jipe agrícola
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό τοπίο
    pt
    paisagens agrícolas, paisagem agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / LAW
    γεωργικό δίκαιο / αγροτικό δίκαιο
    pt
    direito agrário
  • communications
    μικροαστικό κέντρο / αγροτικό κέντρο
    pt
    central rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτικό οίκημα
    pt
    edifício agrícola
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό δίκαιο
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό οίκημα
    pt
    instalações agrícolas, edifício agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    αγροτικό δίκτυο
    pt
    rede rural
  • LAW / insurance
    ασφάλιση αγροτών
    pt
    regime agrícola
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    αγροτικό σύμφωνο
    pt
    Pacto Rural
  • commercial transaction / agricultural structures and production
    γεωργικό εισόδημα / αγροτικό εισόδημα
    pt
    rendimento agrícola, rendimento da agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αγροτικός συνδικαλισμός / αγροτικές ενώσεις / αγροτικά σωματεία
    pt
    sindicalismo agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτικά στοιχεία
    pt
    elementos agrícolas
  • social partners
    Ένωση Νέων Αγροτών / ASAJA
    pt
    Asaja, Associação Agrícola de Jovens Agricultores
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    αγροτικό τιμολόγιο / τιμολόγιο αγροτικής χρήσης
    pt
    tarifa agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτική οργάνωση / αγροτικό συνδικάτο
    pt
    associação agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αγροτικό συνδικάτο / αγροτική οργάνωση
    pt
    sindicato agrícola, organização agrícola
  • ENVIRONMENT
    αγροτικά αποθέματα
    pt
    armazenagem de produtos agrícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτικό περιβάλλον / αγροτική κοινότητα
    pt
    meio rural
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό περιβάλλον
    pt
    ambiente rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    αγροτικό οικοτροφείο
    pt
    escola familiar rural
  • EUROPEAN UNION
    αγροτικές οδοί / αγροτικό οδικό δίκτυο
    pt
    caminhos rurais
  • agricultural structures and production / regional policy
    εθνικό αγροτικό δίκτυο
    pt
    rede rural nacional
  • rural population / EU action / rural development / EU regional policy / digital technology
    αγροτικό ψηφιακό μέλλον
    pt
    Futuros Digitais Rurais
  • communications / communications policy
    αυτόματο αγροτικό κέντρο / αυτόματο μικροαστικό κέντρο
    pt
    central automática para pequenas localidades
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό οίκημα/αγροικία
    pt
    edifícios rurais, edifício agrícola
  • local government
    συμβούλιο αγροτικού δήμου
    pt
    assembleia municipal rural
  • trade union confederation
    Συνομοσπονδία των Αγροτών
    pt
    Confederação de Agricultores
  • communications / communications policy
    μικροαστικό αυτόματο κέντρο / αγροτικό αυτόματος κέντρο / αυτόματο κέντρο μικρής χωρητικότητας / ημιαυτόματο μικροαστικό κέντρο / ημιαυτόματο αγροτικό κέντρο
    pt
    central automática rural
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ταμείο Γεωργικών Συντάξεων / Αγροτικό ταμείο συντάξεων
    pt
    Caixa de Pensão Agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτικά λογιστικά βιβλία
    pt
    contabilidade agrícola
  • local government
    δήμαρχος (αγροτικού δήμου)
    pt
    presidente de município rural
  • ENVIRONMENT
    ύδρευση αγροτικών περιοχών
    pt
    abastecimento de água (zonas rurais
  • EUROPEAN UNION
    ευρωπαϊκό αγροτικό πρότυπο
    pt
    modelo rural europeu
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπηρέτρια αγροτικών οικιών
    pt
    trabalhadora agrícola
  • social partners
    Ομοσπονδία Αγροτών Εσθονίας / ETKL
    pt
    CAE, Confederação dos Agricultores da Estónia
  • leisure
    όμιλος αγροτικών κοινοτήτων
    pt
    agrupamento de municipalidades rurais
  • social partners / agricultural structures and production
    Coldiretti / Εθνική Συνομοσπονδία Αγροτών
    pt
    Coldiretti, Confederação Nacional dos Cultivadores Diretos
  • LAW / ECONOMICS
    ένωση αγροτικών επιχειρήσεων
    pt
    associação de empresas, empreendimento conjunto
  • leisure / construction and town planning
    διαμονή σε αγροτικό κατάλυμα
    pt
    estadia em alojamento rural
  • rural population / economic and social cohesion / rural development / EU regional policy / regional development
    αγροτικό σχέδιο δράσης της ΕΕ
    pt
    Plano de Ação da UE para as Zonas Rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    σχεδιασμός του αγροτικού χώρου / διαχείριση του αγροτικού χώρου / χωροταξία του αγροτικού χώρου
    pt
    urbanismo rural
  • communications
    συνδρομητής μικροαστικού κέντρου / συνδρομητής αγροτικού κέντρου
    pt
    assinante rural
  • European organisation
    Ευρωπαϊκό Αγροτικό Κοινοβούλιο
    pt
    Parlamento Rural Europeu
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατάλυμα σε αγροτικό περιβάλλον
    pt
    alojamento em meio rural
  • documentation
    σταθμός "αγροτικά σταυροδρόμια"
    pt
    carrefour rural, centro de informação rural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αγρότης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγρότης [visualizado em 2026-07-10 10:02:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / working population engaged in agriculture
    αγρότης του κατ' αποκοπήν καθεστώτος / κατ' αποκοπήν φορολογούμενος γεωργός
    pt
    agricultor sujeito ao regime forfetário, agricultor forfetário
  • livestock
    ζωικό κεφάλαιο / αγροτικά ζώα
    pt
    animais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    αγροτικό τζιπ / τετρακίνητο όχημα φάρμας
    pt
    jipe agrícola
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό τοπίο
    pt
    paisagens agrícolas, paisagem agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / LAW
    γεωργικό δίκαιο / αγροτικό δίκαιο
    pt
    direito agrário
  • communications
    μικροαστικό κέντρο / αγροτικό κέντρο
    pt
    central rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτικό οίκημα
    pt
    edifício agrícola
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό δίκαιο
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό οίκημα
    pt
    instalações agrícolas, edifício agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    αγροτικό δίκτυο
    pt
    rede rural
  • LAW / insurance
    ασφάλιση αγροτών
    pt
    regime agrícola
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    αγροτικό σύμφωνο
    pt
    Pacto Rural
  • commercial transaction / agricultural structures and production
    γεωργικό εισόδημα / αγροτικό εισόδημα
    pt
    rendimento agrícola, rendimento da agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αγροτικός συνδικαλισμός / αγροτικές ενώσεις / αγροτικά σωματεία
    pt
    sindicalismo agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτικά στοιχεία
    pt
    elementos agrícolas
  • social partners
    Ένωση Νέων Αγροτών / ASAJA
    pt
    Asaja, Associação Agrícola de Jovens Agricultores
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    αγροτικό τιμολόγιο / τιμολόγιο αγροτικής χρήσης
    pt
    tarifa agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτική οργάνωση / αγροτικό συνδικάτο
    pt
    associação agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αγροτικό συνδικάτο / αγροτική οργάνωση
    pt
    sindicato agrícola, organização agrícola
  • ENVIRONMENT
    αγροτικά αποθέματα
    pt
    armazenagem de produtos agrícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτικό περιβάλλον / αγροτική κοινότητα
    pt
    meio rural
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό περιβάλλον
    pt
    ambiente rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    αγροτικό οικοτροφείο
    pt
    escola familiar rural
  • EUROPEAN UNION
    αγροτικές οδοί / αγροτικό οδικό δίκτυο
    pt
    caminhos rurais
  • agricultural structures and production / regional policy
    εθνικό αγροτικό δίκτυο
    pt
    rede rural nacional
  • rural population / EU action / rural development / EU regional policy / digital technology
    αγροτικό ψηφιακό μέλλον
    pt
    Futuros Digitais Rurais
  • communications / communications policy
    αυτόματο αγροτικό κέντρο / αυτόματο μικροαστικό κέντρο
    pt
    central automática para pequenas localidades
  • ENVIRONMENT
    αγροτικό οίκημα/αγροικία
    pt
    edifícios rurais, edifício agrícola
  • local government
    συμβούλιο αγροτικού δήμου
    pt
    assembleia municipal rural
  • trade union confederation
    Συνομοσπονδία των Αγροτών
    pt
    Confederação de Agricultores
  • communications / communications policy
    μικροαστικό αυτόματο κέντρο / αγροτικό αυτόματος κέντρο / αυτόματο κέντρο μικρής χωρητικότητας / ημιαυτόματο μικροαστικό κέντρο / ημιαυτόματο αγροτικό κέντρο
    pt
    central automática rural
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ταμείο Γεωργικών Συντάξεων / Αγροτικό ταμείο συντάξεων
    pt
    Caixa de Pensão Agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτικά λογιστικά βιβλία
    pt
    contabilidade agrícola
  • local government
    δήμαρχος (αγροτικού δήμου)
    pt
    presidente de município rural
  • ENVIRONMENT
    ύδρευση αγροτικών περιοχών
    pt
    abastecimento de água (zonas rurais
  • EUROPEAN UNION
    ευρωπαϊκό αγροτικό πρότυπο
    pt
    modelo rural europeu
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπηρέτρια αγροτικών οικιών
    pt
    trabalhadora agrícola
  • social partners
    Ομοσπονδία Αγροτών Εσθονίας / ETKL
    pt
    CAE, Confederação dos Agricultores da Estónia
  • leisure
    όμιλος αγροτικών κοινοτήτων
    pt
    agrupamento de municipalidades rurais
  • social partners / agricultural structures and production
    Coldiretti / Εθνική Συνομοσπονδία Αγροτών
    pt
    Coldiretti, Confederação Nacional dos Cultivadores Diretos
  • LAW / ECONOMICS
    ένωση αγροτικών επιχειρήσεων
    pt
    associação de empresas, empreendimento conjunto
  • leisure / construction and town planning
    διαμονή σε αγροτικό κατάλυμα
    pt
    estadia em alojamento rural
  • rural population / economic and social cohesion / rural development / EU regional policy / regional development
    αγροτικό σχέδιο δράσης της ΕΕ
    pt
    Plano de Ação da UE para as Zonas Rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    σχεδιασμός του αγροτικού χώρου / διαχείριση του αγροτικού χώρου / χωροταξία του αγροτικού χώρου
    pt
    urbanismo rural
  • communications
    συνδρομητής μικροαστικού κέντρου / συνδρομητής αγροτικού κέντρου
    pt
    assinante rural
  • European organisation
    Ευρωπαϊκό Αγροτικό Κοινοβούλιο
    pt
    Parlamento Rural Europeu
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατάλυμα σε αγροτικό περιβάλλον
    pt
    alojamento em meio rural
  • documentation
    σταθμός "αγροτικά σταυροδρόμια"
    pt
    carrefour rural, centro de informação rural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αγρότης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγρότης [visualizado em 2026-07-10 10:02:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro