- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛɔˈrumɛ
favoritos
verbo intransitivo
aoristo: αιωρήθηκα
particípio passado: αιωρούμενος
1.
pairar, estar suspenso
σκόνες που αιωρούνται στον αέρα
poeiras que pairam no ar
2.
figurado pairar
η ανησυχία αιωρούταν παντού
a inquietude pairava por todo o lado
μια ευχάριστη οσμή αιωρούταν στο σπίτι
um odor agradável pairava na casa
το άρωμα του φόβου αιωρείται στην ατμόσφαιρα
o cheiro do medo paira na atmosfera
3.
figurado hesitar, estar hesitante
αιωρείσαι ακόμα ανάμεσα σε δύο λύσεις
ainda estás hesitante entre duas soluções
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesφερτόν υλικόν εν αιωρήσειptcarga em suspensão
- coal industry / technology and technical regulationsδοκιμή φορτίου εν αιωρήσειptensaio de carga suspensa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αιωρούμαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αιωρούμαι [visualizado em 2026-06-20 14:24:44].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesφερτόν υλικόν εν αιωρήσειptcarga em suspensão
- coal industry / technology and technical regulationsδοκιμή φορτίου εν αιωρήσειptensaio de carga suspensa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αιωρούμαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αιωρούμαι [visualizado em 2026-06-20 14:24:44].
