hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aˈbɛli
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
vinha feminino
αμπέλια σε πεζούλια
vinhas em socalcos
το αμπέλι του είναι μεγάλο
a vinha dele é grande
2.
videira feminino
φύτεψε πολλά αμπέλια
plantou muitas videiras
ξέφραγο αμπέλι
espaço não vigiado, propriedade não vigiada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / wildlife / life sciences
    άμπελος / ευρωπαϊκό αμπέλι / αμπέλι
    pt
    videira, videira-europeia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπέλι / αμπελώνας
    pt
    vinha, vinhedo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπέλι / αμπελώνας
    pt
    vinhedo, vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμερικάνικο αμπέλι
    pt
    videira americana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφύσικα ζωηρό αμπέλι / αφύσικα ζωηρή άμπελος
    pt
    videira improdutiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    αμπέλι σε τοίχο στήριξης
    pt
    vinha em espaldeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλίμα κατάλληλο για αμπέλι
    pt
    clima para vinha, clima vitícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δρόμος πρόσβασης στον αμπελώνα / δρόμος πρόσβασης στο αμπέλι
    pt
    caminho de serviço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
    pt
    aplicação debaixo das cepas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καλλιεργήσιμη γή με αμπέλι σύμφωνα με το κτηματολόγιο
    pt
    região demarcada
  • crop production
    οινάμπελος / άμπελος η οινοφόρος / άμπελος / κλήμα
    pt
    videira
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπέλια
    pt
    vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυτό αμπέλου
    pt
    propágulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ίσκα αμπέλου
    pt
    esca da vinha, esca da videira
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλήμα αμπέλου / πρέμνο
    pt
    cepa, pé de videira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    κρίκος αμπέλου / δετικός κρίκος
    pt
    anel para cepas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ετήσιο πρέμνο / ετήσια άμπελος
    pt
    barbado, bacelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σφίγγα αμπέλου
    pt
    esfinge do coalhante, borboleta do coalhante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλάδεμα αμπέλου
    pt
    poda das videiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εργάτης αμπέλου
    pt
    trabalhador vitícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γύρωσις αμπέλου
    pt
    aradura de vinhedos
  • cultivation techniques
    φουρκάδες / σιδηροπάσσαλοι υποστυλώσεως πρέμνων / πάσσαλος αμπέλου / στύλοι / στυλιάρια / πάσσαλοι / στήριγμα αμπέλου
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • regulation of agricultural production / viticulture
    ποικιλία αμπέλου
    pt
    casta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνικός αμπέλου
    pt
    técnico vitícola
  • labour force / working population engaged in agriculture / cultivation techniques / land use / beverage
    τρυγητής αμπέλου
    pt
    vindimador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ενοικίαση αμπέλου / παραχώρηση αμπελιών για ενοικίαση
    pt
    arrendamento de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    βελτίωση αμπελιών
    pt
    melhoramento genético da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ασθένειες αμπέλου
    pt
    doenças da vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαστροφή αμπέλου
    pt
    nutrição das vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άνθος της αμπέλου
    pt
    flor da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύμβουλος αμπέλου
    pt
    consultor vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μηχανικός αμπέλου
    pt
    engenheiro vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξελάκκωμα αμπέλου
    pt
    vinhedo
  • replanting / vineyard
    αναφύτευση αμπέλων / αναφύτευση / αναμπέλωση
    pt
    replantação de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για άμπελο
    pt
    vaso para cepas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    επιλογέας αμπελιών
    pt
    selecionador de videiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ιδιοκτήτης αμπέλου
    pt
    proprietário de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    απλή σκάλα αμπέλου
    pt
    escada simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αμπέλι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμπέλι [visualizado em 2026-06-18 13:06:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / wildlife / life sciences
    άμπελος / ευρωπαϊκό αμπέλι / αμπέλι
    pt
    videira, videira-europeia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπέλι / αμπελώνας
    pt
    vinha, vinhedo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπέλι / αμπελώνας
    pt
    vinhedo, vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμερικάνικο αμπέλι
    pt
    videira americana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφύσικα ζωηρό αμπέλι / αφύσικα ζωηρή άμπελος
    pt
    videira improdutiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    αμπέλι σε τοίχο στήριξης
    pt
    vinha em espaldeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλίμα κατάλληλο για αμπέλι
    pt
    clima para vinha, clima vitícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δρόμος πρόσβασης στον αμπελώνα / δρόμος πρόσβασης στο αμπέλι
    pt
    caminho de serviço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
    pt
    aplicação debaixo das cepas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καλλιεργήσιμη γή με αμπέλι σύμφωνα με το κτηματολόγιο
    pt
    região demarcada
  • crop production
    οινάμπελος / άμπελος η οινοφόρος / άμπελος / κλήμα
    pt
    videira
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπέλια
    pt
    vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυτό αμπέλου
    pt
    propágulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ίσκα αμπέλου
    pt
    esca da vinha, esca da videira
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλήμα αμπέλου / πρέμνο
    pt
    cepa, pé de videira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    κρίκος αμπέλου / δετικός κρίκος
    pt
    anel para cepas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ετήσιο πρέμνο / ετήσια άμπελος
    pt
    barbado, bacelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σφίγγα αμπέλου
    pt
    esfinge do coalhante, borboleta do coalhante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλάδεμα αμπέλου
    pt
    poda das videiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εργάτης αμπέλου
    pt
    trabalhador vitícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γύρωσις αμπέλου
    pt
    aradura de vinhedos
  • cultivation techniques
    φουρκάδες / σιδηροπάσσαλοι υποστυλώσεως πρέμνων / πάσσαλος αμπέλου / στύλοι / στυλιάρια / πάσσαλοι / στήριγμα αμπέλου
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • regulation of agricultural production / viticulture
    ποικιλία αμπέλου
    pt
    casta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνικός αμπέλου
    pt
    técnico vitícola
  • labour force / working population engaged in agriculture / cultivation techniques / land use / beverage
    τρυγητής αμπέλου
    pt
    vindimador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ενοικίαση αμπέλου / παραχώρηση αμπελιών για ενοικίαση
    pt
    arrendamento de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    βελτίωση αμπελιών
    pt
    melhoramento genético da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ασθένειες αμπέλου
    pt
    doenças da vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαστροφή αμπέλου
    pt
    nutrição das vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άνθος της αμπέλου
    pt
    flor da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύμβουλος αμπέλου
    pt
    consultor vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μηχανικός αμπέλου
    pt
    engenheiro vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξελάκκωμα αμπέλου
    pt
    vinhedo
  • replanting / vineyard
    αναφύτευση αμπέλων / αναφύτευση / αναμπέλωση
    pt
    replantação de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για άμπελο
    pt
    vaso para cepas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    επιλογέας αμπελιών
    pt
    selecionador de videiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ιδιοκτήτης αμπέλου
    pt
    proprietário de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    απλή σκάλα αμπέλου
    pt
    escada simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αμπέλι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμπέλι [visualizado em 2026-06-18 13:06:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos