hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aˈnapɔðɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
invertido
ανάποδο τρίγωνο
triângulo invertido
2.
contrário, inverso
τα γεγονότα ήταν ανάποδα προς το αναμενόμενο
os acontecimentos foram contrários ao esperado
3.
esquisito, estranho, extravagante, bizarro
ο παππούς τους είναι ανάποδος άνθρωπος
o avô deles é uma pessoa estranha
4.
pouco prático
δεν θέλω τούτο το κατσαβίδι, είναι πολύ ανάποδο
não quero esta chave de parafusos, é pouco prática
παίρνω ανάποδες (στροφές)
irritar-se, encolerizar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάποδη / πίσω όψη θηλιάς
    pt
    malha do avesso
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    cosido norueguês
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    arremate da costura
  • industrial structures
    ανάποδη πλέξη
    pt
    malha de ponto esquerdo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    κίνηση ανάποδα / προς την πρύμνη / πίσω από το πλοίο
    pt
    à ré
  • industrial structures
    ανάποδη θηλειά / αντίστροφη θηλειά
    pt
    laçada invertida
  • industrial structures
    ανάποδο φικάρι
    pt
    bainha dobrada
  • industrial structures
    ανάποδη πούντα
    pt
    biqueira revirada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναποδίζω / κάνω ανάποδα(κν.) / ανακρούω
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • industrial structures
    πλεχτό με ανάποδη πλέξη
    pt
    malha canelada, malha estriada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
    pt
    velocidade máxima à ré
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία από την ανάποδη / συγκόλληση πίσω όψης
    pt
    soldadura na parte de trás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίπεδη πλεκτική μηχανή για ανάποδη θηλειά
    pt
    tear retilíneo de malhas invertidas
  • industrial structures
    κυκλική πλεκτική μηχανή γιά ανάποδη θηλειά αριστερή-αριστερή
    pt
    tear circular de malhas invertidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανάποδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάποδος [visualizado em 2026-06-21 18:58:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάποδη / πίσω όψη θηλιάς
    pt
    malha do avesso
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    cosido norueguês
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    arremate da costura
  • industrial structures
    ανάποδη πλέξη
    pt
    malha de ponto esquerdo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    κίνηση ανάποδα / προς την πρύμνη / πίσω από το πλοίο
    pt
    à ré
  • industrial structures
    ανάποδη θηλειά / αντίστροφη θηλειά
    pt
    laçada invertida
  • industrial structures
    ανάποδο φικάρι
    pt
    bainha dobrada
  • industrial structures
    ανάποδη πούντα
    pt
    biqueira revirada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναποδίζω / κάνω ανάποδα(κν.) / ανακρούω
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • industrial structures
    πλεχτό με ανάποδη πλέξη
    pt
    malha canelada, malha estriada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
    pt
    velocidade máxima à ré
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία από την ανάποδη / συγκόλληση πίσω όψης
    pt
    soldadura na parte de trás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίπεδη πλεκτική μηχανή για ανάποδη θηλειά
    pt
    tear retilíneo de malhas invertidas
  • industrial structures
    κυκλική πλεκτική μηχανή γιά ανάποδη θηλειά αριστερή-αριστερή
    pt
    tear circular de malhas invertidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανάποδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάποδος [visualizado em 2026-06-21 18:58:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos