- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesanaˈvalɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: ανέβαλα
futuro indicativo ou presente conjuntivo: θα/να αναβάλω
aoristo passivo: αναβλήθηκα
particípio presente: αναβαλλόμενος
particípio passado: αναβλημένος ou αναβεβλημένοςliterario
adiar
αναβάλλω ένα ταξίδι
adiar uma viagem
αναβάλλω λήξη
adiar um prazo
αναβάλλω το πάρσιμο μιας απόφασης
adiar a tomada de uma decisão
δεν πρέπει να αναβάλλεις συνέχεια τις υποχρεώσεις σου
não deves adiar as tuas obrigações
η δίκη αναβλήθηκε για αύριο
o julgamento foi adiado para amanhã
οι εξετάσεις αναβλήθηκαν
os exames foram adiados
το πρόγραμμα αναβλήθηκε
o programa foi adiado
(provérbio) μην αναβάλλεις για αύριο ό, τι μπορείς να κάνεις σήμερα
não deixes para amanhã o que podes fazer hoje
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSαναβάλλωptadiar
- Procedural lawαναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεωςptadiamento do julgamento de um processo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αναβάλλω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναβάλλω [visualizado em 2026-08-08 13:05:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSαναβάλλωptadiar
- Procedural lawαναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεωςptadiamento do julgamento de um processo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αναβάλλω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναβάλλω [visualizado em 2026-08-08 13:05:28].
