αναδιάρθρωση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• accounting / business activity / financial management
  αναδιάρθρωση

  pt

  reestruturação
• FINANCE
  αναδιάρθρωση χρεών

  pt

  consolidação de dívida
• FINANCE
  αναδιάρθρωση χρέους

  pt

  reestruturação da dívida
• communications policy / information technology and data processing
  αναδιάρθρωση δικτύου

  pt

  reconfiguração da rede
• financial institutions and credit
  επείγουσα αναδιάρθρωση

  pt

  reestruturação urgente
• land transport / TRANSPORT
  αναδιάρθρωση κεφαλαίων

  pt

  recapitalização
• company law / financial solvency
  προληπτική αναδιάρθρωση

  pt

  reestruturação preventiva
• FINANCE
  αναδιάρθρωση του χρέους

  pt

  reperfilamento da dívida, redefinição do perfil da dívida
• civil law
  αναδιάρθρωση του χρέους

  pt

  ajustamento da dívida
• FINANCE / insurance
  αναδιάρθρωση του χρέους / επιμήκυνση του χρέους

  pt

  reescalonamento da dívida
• FINANCE
  οικονομική αναδιάρθρωση / χρηματοοικονομική αναδιάρθρωση

  pt

  reestruturação financeira
• crop production
  αναδιάρθρωση και μετατροπή

  pt

  reestruturação e conversão
• FINANCE
  δημοσιονομική αναδιάρθρωση

  pt

  ajustamento orçamental
• EUROPEAN UNION
  αναδιάρθρωση των ναυπηγείων

  pt

  reestruturação da indústria da construção naval
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  αναδιάρθρωση της απασχόλησης / κοινωνική πτυχή (απασχόληση) της αναδιάρθρωσης

  pt

  reestruturação laboral
• FINANCE
  αναδιάρθρωση του ισολογισμού

  pt

  saneamento da estrutura do balanço
• FINANCE
  αναδιάρθρωση των υποχρεώσεων

  pt

  consolidação da dívida
• FINANCE
  χρηματοπιστωτική αναδιάρθρωση / χρηματοπιστωτική πτυχή της αναδιάρθρωσης

  pt

  reestruturação financeira
• ECONOMICS
  αναδιάρθρωση κρατικών επιχειρήσεων

  pt

  reestruturação das empresas do Estado
• EUROPEAN UNION
  αναδιάρθρωση μιας διοικητικής μονάδας

  pt

  reestruturação de uma unidade (administrativa)
• communications policy / information technology and data processing
  αναδιάρθρωση ελεγχόμενη από τον πελάτη

  pt

  reconfiguração controlada pelo cliente
• preparation for market
  αναδιάρθρωση μέσω υποκατάστασης τίτλων

  pt

  reestruturação mediante substituição de rubricas
• ECONOMICS / FINANCE
  αναδιάρθρωση των στοιχείων ενεργητικού

  pt

  reestruturação dos ativos
• LAW
  αναδιάρθρωση μέσω της ανταλλαγής παγίων

  pt

  reestruturação por troca de ativos
• financial institutions and credit
  επείγουσα αναδιάρθρωση της μετοχικής θέσης

  pt

  reestruturação urgente da participação
• FINANCE
  αναδιάρθρωση των κεφαλαίων από τους μετόχους

  pt

  recapitalização pelos acionistas
• EUROPEAN UNION
  ανασυγκρότηση και αναδιάρθρωση της βιομηχανίας

  pt

  reconversão e reestruturação industrial
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  τεχνική βοήθεια για την οικονομική αναδιάρθρωση

  pt

  assistência técnica à reestruturação económica
• EUROPEAN UNION
  αναδιάρθρωση της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα

  pt

  reestruturação da indústria siderúrgica
• financial institutions and credit
  επείγουσα αναδιάρθρωση της πιστωτικής υποχρέωσης

  pt

  reestruturação urgente da obrigação de crédito
• administrative law / economic conditions
  ANRD / Εθνικός Οργανισμός για την Αναδιάρθρωση και την Ανάπτυξη / Εθνικός Οργανισμός Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης

  pt

  ANRD, Agência Nacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento
• INDUSTRY / maritime transport
  μέτρο για την αναδιάρθρωση του τομέα της ναυπήγησης πλοίων

  pt

  medida de reestruturação no setor da construção naval
• EU relations / ECONOMICS
  Πρόγραμμα Phare / Phare-κοινοτικό πρόγραμμα για την ενίσχυση της οικονομικής αναδιάρθρωσης των χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης / Πρόγραμμα δράσης για την παροχή βοήθειας στην Πολωνία και την Ουγγαρία / Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση

  pt

  programa Phare, Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental, Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão, Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica, Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
• EUROPEAN UNION / fisheries
  Κοινοτική πρωτοβουλία που ﾱφορά την αναδιάρθρωση του αλιευτικού τομέα

  pt

  Iniciativa comunitária relativa à reestruturação do setor de pesca
• EUROPEAN UNION / fisheries
  Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την αναδιάρθρωση του αλιευτικού τομέα

  pt

  Iniciativa comunitária relativa à reestruturação do setor de pesca
• business organisation / industrial structures and policy
  Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και την αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων

  pt

  Orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais de emergência e à reestruturação a empresas em dificuldade, Orientações E&R
• EU act / taxation / ENERGY
  Οδηγία 2003/96/ΕΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας / οδηγία φορολόγησης της ενέργειας / οδηγία Monti

  pt

  Diretiva Tributação da Energia, Diretiva 2003/96/CE do Conselho que reestrutura o quadro comunitário de tributação dos produtos energéticos e da eletricidade
• financial institutions and credit
  τμήμα αναδιάρθρωσης

  pt

  unidade de negociação
• LAW
  συμφωνία αναδιάρθρωσης

  pt

  acordo de reestruturação
• FINANCE
  υποχρέωση αναδιάρθρωσης κεφαλαίων

  pt

  obrigação de recapitalizar
• ECONOMICS / FINANCE
  κόστος αναδιάρθρωσης για το κράτος

  pt

  custo de recuperação pelo Estado
• EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
  στήριξη της γεωργικής αναδιάρθρωσης

  pt

  apoio a reestruturação agrícola
• coal industry
  βοήθημα λόγω αναδιάρθρωσης επιχειρήσεων

  pt

  subsídio de adaptação
• coal and mining industries / SOCIAL QUESTIONS
  Πρόγραμμα αναδιάρθρωσης της βιομηχανίας άνθρακα

  pt

  Programa de reestruturação da indústria carbonífera
• ECONOMICS / FINANCE
  κόστος αναδιάρθρωσης των περιουσιακών στοιχείων

  pt

  custo de reestruturação dos ativos
• ECONOMICS / FINANCE
  πρόγραμμα αναδιάρθρωσης ανά γεωγραφικό διαμέρισμα

  pt

  plano repartido geograficamente
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Πρόγραμμα διαχείρισης,αναδιάρθρωσης και πληροφόρησης(1989-90)

  pt

  Programa de Gestão, Redistribuição de Pessoal e Informação (1989-90)
• European Union / FINANCE
  Επιτροπή για την ενίσχυση της αναδιάρθρωσης ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης

  pt

  Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental