-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

anɛksartiˈsia
favoritosfavoritos
nome feminino
independência
η ανεξαρτησία της χώρας είναι αδιαπραγμάτευτη
a independência do país é inegociável
πνεύμα ανεξαρτησίας
espírito de independência
οι αγώνες για την ανεξαρτησία
as lutas da independência
χώρα που κέρδισε την ανεξαρτησία της
país que ganhou a sua independência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • statistics / SCIENCE
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • preparation for market
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • accounting / budget
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • information technology and data processing
    λογική ανεξαρτησία
    pt
    independência lógica
  • information technology and data processing
    φυσική ανεξαρτησία
    pt
    independência física
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ανεξαρτησία γραμμών
    pt
    independência de alimentação das linhas
  • data processing / information technology and data processing
    ανεξαρτησία σελίδας
    pt
    independência de páginas
  • European Parliament / operation of the Institutions / European Commission / rules of procedure
    προσωπική ανεξαρτησία
    pt
    independência pessoal
  • environmental policy / soft energy
    ενεργειακή ανεξαρτησία / ενεργειακή αυτάρκεια
    pt
    independência energética, autossuficiência em matéria de energia
  • communications
    συντακτική ανεξαρτησία
    pt
    independência editorial
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    ανεξαρτησία της εντολής
    pt
    independência do mandato
  • agricultural structures and production / international trade / economic development
    επισιτιστική ανεξαρτησία / επισιτιστική κυριαρχία
    pt
    soberania alimentar
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    επισιτιστική ανεξαρτησία / επισιτιστική αυτάρκεια
    pt
    autossuficiência alimentar, independência alimentar, autonomia alimentar
  • independence of the judiciary
    ανεξαρτησία του δικαστικού σώματος / ανεξαρτησία της δικαιοσύνης / ανεξαρτησία της δικαστικής εξουσίας
    pt
    independência do poder judicial, independência do sistema judicial, independência do sistema judiciário
  • preparation for market
    ανεξαρτησία του δικαιοπαρόχου
    pt
    independência do franqueado
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
    pt
    comprometer a independência
  • ENVIRONMENT
    δίκαιο για τη φυσική ανεξαρτησία
    pt
    lei da independência natural, lei relativa à independência natural, lei natural (independência)
  • EU institution / European civil service / European Union
    με πλήρη αμεροληψία και ανεξαρτησία
    pt
    com toda a imparcialidade e independência
  • electronics and electrical engineering
    ανεξαρτησία στην ακολουθία των μπίτ
    pt
    independência da sequência de bits
  • electronics and electrical engineering
    ανεξαρτησία από μεταβολές της θερμοκρασίας
    pt
    estabilidade térmica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    τα εδάφη των οποίων κηρύσσεται η ανεξαρτησία
    pt
    territórios que acedem à independência
  • LAW
    ανεξαρτησία των μελών των τμημάτων προσφυγών
    pt
    independência dos membros das câmaras de recurso
  • criminal law / administrative law / LAW / United Nations / rights and freedoms
    Βασικές αρχές για την ανεξαρτησία της δικαιοσύνης
    pt
    Princípios Básicos relativos à Independência da Magistratura
  • LAW / FINANCE
    ανεξαρτησία επί του προϋπολογισμού που διαθέτει το κράτος μέλος
    pt
    soberania orçamental do Estado
  • LAW / United Nations
    Ειδικός Εισηγητής για την ανεξαρτησία των δικαστών και των δικηγόρων
    pt
    Relator Especial sobre a independência dos juízes e advogados
  • statistics / SCIENCE
    ε-ανεξαρτησία
    pt
    independência épsilon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανεξαρτησία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανεξαρτησία [visualizado em 2026-08-06 23:02:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • statistics / SCIENCE
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • preparation for market
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • accounting / budget
    ανεξαρτησία
    pt
    independência
  • information technology and data processing
    λογική ανεξαρτησία
    pt
    independência lógica
  • information technology and data processing
    φυσική ανεξαρτησία
    pt
    independência física
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ανεξαρτησία γραμμών
    pt
    independência de alimentação das linhas
  • data processing / information technology and data processing
    ανεξαρτησία σελίδας
    pt
    independência de páginas
  • European Parliament / operation of the Institutions / European Commission / rules of procedure
    προσωπική ανεξαρτησία
    pt
    independência pessoal
  • environmental policy / soft energy
    ενεργειακή ανεξαρτησία / ενεργειακή αυτάρκεια
    pt
    independência energética, autossuficiência em matéria de energia
  • communications
    συντακτική ανεξαρτησία
    pt
    independência editorial
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    ανεξαρτησία της εντολής
    pt
    independência do mandato
  • agricultural structures and production / international trade / economic development
    επισιτιστική ανεξαρτησία / επισιτιστική κυριαρχία
    pt
    soberania alimentar
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    επισιτιστική ανεξαρτησία / επισιτιστική αυτάρκεια
    pt
    autossuficiência alimentar, independência alimentar, autonomia alimentar
  • independence of the judiciary
    ανεξαρτησία του δικαστικού σώματος / ανεξαρτησία της δικαιοσύνης / ανεξαρτησία της δικαστικής εξουσίας
    pt
    independência do poder judicial, independência do sistema judicial, independência do sistema judiciário
  • preparation for market
    ανεξαρτησία του δικαιοπαρόχου
    pt
    independência do franqueado
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
    pt
    comprometer a independência
  • ENVIRONMENT
    δίκαιο για τη φυσική ανεξαρτησία
    pt
    lei da independência natural, lei relativa à independência natural, lei natural (independência)
  • EU institution / European civil service / European Union
    με πλήρη αμεροληψία και ανεξαρτησία
    pt
    com toda a imparcialidade e independência
  • electronics and electrical engineering
    ανεξαρτησία στην ακολουθία των μπίτ
    pt
    independência da sequência de bits
  • electronics and electrical engineering
    ανεξαρτησία από μεταβολές της θερμοκρασίας
    pt
    estabilidade térmica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    τα εδάφη των οποίων κηρύσσεται η ανεξαρτησία
    pt
    territórios que acedem à independência
  • LAW
    ανεξαρτησία των μελών των τμημάτων προσφυγών
    pt
    independência dos membros das câmaras de recurso
  • criminal law / administrative law / LAW / United Nations / rights and freedoms
    Βασικές αρχές για την ανεξαρτησία της δικαιοσύνης
    pt
    Princípios Básicos relativos à Independência da Magistratura
  • LAW / FINANCE
    ανεξαρτησία επί του προϋπολογισμού που διαθέτει το κράτος μέλος
    pt
    soberania orçamental do Estado
  • LAW / United Nations
    Ειδικός Εισηγητής για την ανεξαρτησία των δικαστών και των δικηγόρων
    pt
    Relator Especial sobre a independência dos juízes e advogados
  • statistics / SCIENCE
    ε-ανεξαρτησία
    pt
    independência épsilon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανεξαρτησία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανεξαρτησία [visualizado em 2026-08-06 23:02:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya