-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aksiɔmatiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
axiomático
αξιωματική αλήθεια
verdade axiomática
αξιωματικός
nome masculino
1.
oficial
ανώτατος αξιωματικός
oficial general
ανώτερος αξιωματικός
oficial superior
αξιωματικός του Ναυτικού
oficial da Marinha
κατώτερος αξιωματικός
oficial subalterno
2.
(xadrez) bispo
μετακινώ ένα αξιωματικό
mexer um bispo
POLÍTICA αξιωματική αντιπολίτευση
principal partido da Oposição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion
    αξιωματικός
    pt
    axiomático
  • employment / maritime transport
    αξιωματικός μηχανής
    pt
    oficial de máquinas
  • maritime transport
    αξιωματικός μηχανής
    pt
    oficial de máquinas
  • TRANSPORT / land transport
    αξιωματικός μηχανής
    pt
    oficial da secção das máquinas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αξιωματικός γέφυρας
    pt
    oficial de convés
  • European civil service / European Union
    Δεύτερος Αξιωματικός
    pt
    segundo-oficial
  • defence / European Union / migration
    υπάλληλος-σύνδεσμος / αξιωματικός σύνδεσμος
    pt
    funcionário de ligação, oficial de ligação, agente de ligação
  • TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunications
    αξιωματικός ασυρμάτου
    pt
    oficial radiotécnico
  • land transport / TRANSPORT
    αξιωματικός ασφάλειας
    pt
    oficial de segurança
  • administrative law / European Union
    αξιωματικός ασφάλειας
    pt
    agente de segurança da Europol
  • pay policy
    Αξιωματικός Πρoσλήψεωv
    pt
    oficial de recrutamento
  • administrative law / materials technology
    αξιωματικός επικεφαλής
    pt
    chefe de serviço
  • police
    απoσπασμέvoς αξιωματικός
    pt
    agente destacado
  • education / natural resources / fisheries
    αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés
  • land transport / TRANSPORT
    αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés
  • employment / maritime and inland waterway transport
    βοηθός αξιωματικός μηχανής
    pt
    praticante de máquinas
  • land transport / TRANSPORT
    αντικαταστάτης αξιωματικός
    pt
    oficial substituto
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    βοηθός αξιωματικός μηχανής
    pt
    praticante de máquinas
  • defence / European Union
    αξιωματικός τεσσάρων αστέρων
    pt
    oficial-general de quatro estrelas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αξιωματικός μηχανικός πλοίου
    pt
    oficial maquinista-navegação marítima e fluvial
  • TRANSPORT
    τρίτος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    superintendente de cabotagem/oficial de convés de 3.ª classe
  • public safety / European Union
    ΑΣΕ / Αξιωματικός Σύνδεσμος της Europol
    pt
    agente de ligação da Europol, ELO
  • Europol
    αξιωματικός σύvδεσμoς της Europol
    pt
    oficiais de ligação Europol
  • TRANSPORT
    δεύτερος αξιωματικός καταστρώματος / υποπλοίαρχος
    pt
    imediato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    τέταρτος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
  • European Union / migration
    αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης / ILO
    pt
    agente de ligação da imigração, ALI
  • migration
    Ευρωπαίος αξιωματούχος σύνδεσμος μετανάστευσης / αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης
    pt
    agente de ligação europeu da migração
  • land transport / TRANSPORT
    υπεράριθμος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés supranumerário
  • migration
    αξιωματικός σύνδεσμος για τη μετανάστευση
    pt
    OLI, Oficial de Ligação para a imigração
  • TRANSPORT
    αξιωματικός συστήματος ελέγχου ναυσιπλοϊας λιμανιού
    pt
    oficial VTS
  • defence / European Union
    OCE / αξιωματικός διεξαγωγής ασκήσεων' αξιωματούχος υπεύθυνος για τη διεξαγωγή ασκήσεων
    pt
    OCE, Oficial Coordenador do Exercício
  • defence / European Union
    OSE / αξιωματικός σχεδιασμού ασκήσεως' αξιωματούχος υπεύθυνος για το σχεδιασμό ασκήσεως
    pt
    Oficial Supervisor do Exercício, OSE
  • information technology and data processing
    αξιωματική σημαντική
    pt
    semântica axiomática
  • fisheries
    αξιωματικοί Λιμενικού Σώματος
    pt
    inspetor de pesca
  • migration
    Αξιωματικοί Στήριξης Πληροφοριών Ασφαλείας του Frontex / FISO
    pt
    FISO, "Frontex Intelligence Support Officers"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αξιωματικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αξιωματικός [visualizado em 2026-07-15 07:28:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion
    αξιωματικός
    pt
    axiomático
  • employment / maritime transport
    αξιωματικός μηχανής
    pt
    oficial de máquinas
  • maritime transport
    αξιωματικός μηχανής
    pt
    oficial de máquinas
  • TRANSPORT / land transport
    αξιωματικός μηχανής
    pt
    oficial da secção das máquinas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αξιωματικός γέφυρας
    pt
    oficial de convés
  • European civil service / European Union
    Δεύτερος Αξιωματικός
    pt
    segundo-oficial
  • defence / European Union / migration
    υπάλληλος-σύνδεσμος / αξιωματικός σύνδεσμος
    pt
    funcionário de ligação, oficial de ligação, agente de ligação
  • TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunications
    αξιωματικός ασυρμάτου
    pt
    oficial radiotécnico
  • land transport / TRANSPORT
    αξιωματικός ασφάλειας
    pt
    oficial de segurança
  • administrative law / European Union
    αξιωματικός ασφάλειας
    pt
    agente de segurança da Europol
  • pay policy
    Αξιωματικός Πρoσλήψεωv
    pt
    oficial de recrutamento
  • administrative law / materials technology
    αξιωματικός επικεφαλής
    pt
    chefe de serviço
  • police
    απoσπασμέvoς αξιωματικός
    pt
    agente destacado
  • education / natural resources / fisheries
    αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés
  • land transport / TRANSPORT
    αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés
  • employment / maritime and inland waterway transport
    βοηθός αξιωματικός μηχανής
    pt
    praticante de máquinas
  • land transport / TRANSPORT
    αντικαταστάτης αξιωματικός
    pt
    oficial substituto
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    βοηθός αξιωματικός μηχανής
    pt
    praticante de máquinas
  • defence / European Union
    αξιωματικός τεσσάρων αστέρων
    pt
    oficial-general de quatro estrelas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αξιωματικός μηχανικός πλοίου
    pt
    oficial maquinista-navegação marítima e fluvial
  • TRANSPORT
    τρίτος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    superintendente de cabotagem/oficial de convés de 3.ª classe
  • public safety / European Union
    ΑΣΕ / Αξιωματικός Σύνδεσμος της Europol
    pt
    agente de ligação da Europol, ELO
  • Europol
    αξιωματικός σύvδεσμoς της Europol
    pt
    oficiais de ligação Europol
  • TRANSPORT
    δεύτερος αξιωματικός καταστρώματος / υποπλοίαρχος
    pt
    imediato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    τέταρτος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
  • European Union / migration
    αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης / ILO
    pt
    agente de ligação da imigração, ALI
  • migration
    Ευρωπαίος αξιωματούχος σύνδεσμος μετανάστευσης / αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης
    pt
    agente de ligação europeu da migração
  • land transport / TRANSPORT
    υπεράριθμος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de convés supranumerário
  • migration
    αξιωματικός σύνδεσμος για τη μετανάστευση
    pt
    OLI, Oficial de Ligação para a imigração
  • TRANSPORT
    αξιωματικός συστήματος ελέγχου ναυσιπλοϊας λιμανιού
    pt
    oficial VTS
  • defence / European Union
    OCE / αξιωματικός διεξαγωγής ασκήσεων' αξιωματούχος υπεύθυνος για τη διεξαγωγή ασκήσεων
    pt
    OCE, Oficial Coordenador do Exercício
  • defence / European Union
    OSE / αξιωματικός σχεδιασμού ασκήσεως' αξιωματούχος υπεύθυνος για το σχεδιασμό ασκήσεως
    pt
    Oficial Supervisor do Exercício, OSE
  • information technology and data processing
    αξιωματική σημαντική
    pt
    semântica axiomática
  • fisheries
    αξιωματικοί Λιμενικού Σώματος
    pt
    inspetor de pesca
  • migration
    Αξιωματικοί Στήριξης Πληροφοριών Ασφαλείας του Frontex / FISO
    pt
    FISO, "Frontex Intelligence Support Officers"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αξιωματικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αξιωματικός [visualizado em 2026-07-15 07:28:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro