- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesapɔðɛˈzmɛvɔ
favoritos
verbo transitivo
particípio passado: αποδεσμευμένος
aoristo: αποδέσμευσα
aoristo passivo: αποδεσμεύθηκα ou αποδεσμεύτηκαcoloquial
1.
desvincular, libertar
αποδεσμεύω (κάποιον) από τις υποχρεώσεις του
vincular (alguém) das suas obrigações
2.
desbloquear
αποδεσμεύω τις καταθέσεις
desbloquear os depósitos
αποδεσμεύω τις τιμές
desbloquear os preços
αποδεσμεύομαι
verbo reflexo
1.
libertar-se, desvincular-se
αποδεσμεύομαι από ξένες επιδράσεις
desvincular-se de influências alheias
2.
desbloquear-se
οι τιμές αποδεσμεύτηκαν
os preços foram desbloqueados
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / FINANCEαποδεσμεύω κεφάλαιαptliberar fundos
- FINANCEαποδεσμεύω από οφειλή / απαλλάσσω από οφειλήptquitar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αποδεσμεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποδεσμεύω [visualizado em 2026-06-27 19:14:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / FINANCEαποδεσμεύω κεφάλαιαptliberar fundos
- FINANCEαποδεσμεύω από οφειλή / απαλλάσσω από οφειλήptquitar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αποδεσμεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποδεσμεύω [visualizado em 2026-06-27 19:14:41].
