- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesapɔˈrɔ
favoritos
verbo transitivo
espantar-se, ficar perplexo, ficar admirado, estranhar, pasmar, ficar confuso, ficar desconcertado, achar estranho
απορώ με τα αποτέλεσματα της εξέτασης
ficar admirado com os resultados do exame
απορώ με την συμπεριφορά του
estou espantado com o comportamento dele
απορώ με το θράσος του ...
ficar pasmado com a insolência de ...
απορώ που δεν έφτασε ακόμα
estou espantado por ele ainda não ter chegado
μην απορείτε με ό, τι βλέπετε
não estranhe o que vê
όλο τον τσιγκλάει, και μετά απορεί γιατί τσατίζεται
anda sempre a implicar com ele, e depois espanta-se que ele se irrite
verbo intransitivo
espantar-se, ficar perplexo, ficar admirado, estranhar, pasmar, ficar confuso, ficar desconcertado, achar estranho
είδα πως ήρθε μόνος του και απόρησα
vi que veio só e achei estranho
του μίλησαν άσχημα κι εκείνος απόρησε
falaram-lhe com maus modos e ele ficou desconcertado
απορώ και εξίσταμαι
ficar atordoado, ficar consternado
[2.ª pessoa singular presente indicativo: απορείς; aoristo: απόρησα]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairsάποροιptpessoas mais carenciadas
- social sciencesενδεής / άποροςptindigente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
απορώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απορώ [visualizado em 2026-07-10 07:55:32].
anagramas de απορώ
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairsάποροιptpessoas mais carenciadas
- social sciencesενδεής / άποροςptindigente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
απορώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απορώ [visualizado em 2026-07-10 07:55:32].
