- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesapɔxɔˈrizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: αποχώρισα
aoristo passivo: αποχωρίστηκα ou αποχωρίσθηκαliterario
particípio passado: αποχωρισμένος
separar, desligar, apartar, afastar, desunir
αποχώρισαν τα δύο τμήματα του ανάγλυφου
separaram as duas partes do relevo
αποχώρισαν το παιδί από τη μάνα του
separaram a criança da mãe
αποχωρίζομαι
verbo intransitivo
separar-se, deixar, largar, afastar-se
αποχωρίζομαι ένα αγαπημένο πίνακα
separar-se de um quadro muito querido
αποχωρίζομαι την οικογένειά μου
separar-se da família
δεν μπορώ να αποχωριστώ τη θάλασσα
não posso estar longe do mar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesδιαχωρίζουσα επανασύνδεση / αποχωρίζουσα επανασύνδεσηptrecombinação dissociativa
- chemistry / technology and technical regulationsοξύ που αποχωρίζεται με απόσταξηptácido separado por destilação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αποχωρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποχωρίζω [visualizado em 2026-08-07 02:14:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesδιαχωρίζουσα επανασύνδεση / αποχωρίζουσα επανασύνδεσηptrecombinação dissociativa
- chemistry / technology and technical regulationsοξύ που αποχωρίζεται με απόσταξηptácido separado por destilação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αποχωρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποχωρίζω [visualizado em 2026-08-07 02:14:07].
