-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

aˈpɔspazma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
(texto, discurso, etc.) trecho masculino, passagem feminino, excerto masculino, fragmento masculino
απόσπασμα από ένα τραγούδι
excerto de uma canção
απόσπασμα από λόγο
passagem de um discurso
απόσπασμα από τη Βίβλιο
passagem da Bíblia
απόσπασμα λογαριασμού
extrato de conta (bancária)
αποσπάσματα αρχαίου κειμένου
fragmentos de um texto antigo
αποσπάσματα από μια ταινία
fragmentos de um filme
απόσπασμα ποινικού μητρώου
extrato de registo criminal
2.
MILITAR destacamento masculino, pelotão masculino
αναγνωριστικό απόσπασμα
pelotão de reconhecimento
εκτελεστικό απόσπασμα
pelotão de execução
καταδιωκτικό απόσπασμα
pelotão de perseguição
στέλνω απόσπασμα
enviar um destacamento
στέλνω στο απόσπασμα
mandar executar
τιμητικό απόσπασμα
guarda de honra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    απόσπασμα βιβλίου
    pt
    excerto
  • accounting / banking
    απόσπασμα λογαριασμού / λογιστικό φύλλο / αντίγραφο κίνησης λογαριασμού
    pt
    extrato de conta
  • LAW
    επικυρωμένο απόσπασμα
    pt
    extrato autenticado
  • Procedural law
    απόσπασμα του πρωτοκόλλου
    pt
    extratos do registo
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    απόσπασμα του πρωτοκόλλου
    pt
    extrato do registo
  • LAW
    απόσπασμα ποινικού μητρώου
    pt
    certificado do registo criminal, extrato de registo criminal
  • LAW
    απόσπασμα τίτλου ιδιοκτησίας
    pt
    certidão de registo predial, certidão predial, certidão de teor
  • administrative law / LAW
    απόσπασμα ληξιαρχικών στοιχείων
    pt
    certidão do estado civil
  • LAW
    πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των σωματείων
    pt
    certidão recente do registo das pessoas coletivas
  • Procedural law
    πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
    pt
    certidão recente do registo comercial
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
    pt
    certidão recente do registo comercial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιρειών/των σωματείων
    pt
    certidão recente do registo comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απόσπασμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόσπασμα [visualizado em 2026-08-07 04:33:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    απόσπασμα βιβλίου
    pt
    excerto
  • accounting / banking
    απόσπασμα λογαριασμού / λογιστικό φύλλο / αντίγραφο κίνησης λογαριασμού
    pt
    extrato de conta
  • LAW
    επικυρωμένο απόσπασμα
    pt
    extrato autenticado
  • Procedural law
    απόσπασμα του πρωτοκόλλου
    pt
    extratos do registo
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    απόσπασμα του πρωτοκόλλου
    pt
    extrato do registo
  • LAW
    απόσπασμα ποινικού μητρώου
    pt
    certificado do registo criminal, extrato de registo criminal
  • LAW
    απόσπασμα τίτλου ιδιοκτησίας
    pt
    certidão de registo predial, certidão predial, certidão de teor
  • administrative law / LAW
    απόσπασμα ληξιαρχικών στοιχείων
    pt
    certidão do estado civil
  • LAW
    πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των σωματείων
    pt
    certidão recente do registo das pessoas coletivas
  • Procedural law
    πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
    pt
    certidão recente do registo comercial
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
    pt
    certidão recente do registo comercial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιρειών/των σωματείων
    pt
    certidão recente do registo comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απόσπασμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόσπασμα [visualizado em 2026-08-07 04:33:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya