απόσυρση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• trade / consumption
  απόσυρση από την αγορά / απόσυρση

  pt

  retirada
• medical science
  απόσυρση / κοινωνική απόσυρση

  pt

  isolamento
• INDUSTRY / TRANSPORT
  προσωρινή απόσυρση από την κυκλοφορία / απόσυρση

  pt

  abandono por um período indefinido, desativação de longa duração
• Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy
  απόσυρση

  pt

  retirada
• chemistry / health
  έγκαιρη απόσυρση

  pt

  retirada atempada
• military equipment / defence
  απόσυρση των όπλων

  pt

  abate de armas, desmobilização de armas, abate de armas ao efetivo
• common agricultural policy
  προληπτική απόσυρση

  pt

  retirada preventiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  επιδοτούμενη απόσυρση

  pt

  retirada subvencionada
• ECONOMICS / FINANCE
  μαζική απόσυρση πόρων

  pt

  retirada maciça dos fundos
• information policy / communications policy
  κοινοποίηση και απόσυρση / κοινοποίηση και καταλογισμός ευθύνης

  pt

  notificação e retirada
• land transport / TRANSPORT
  απόσυρση του εμπορεύματος

  pt

  retirada da mercadoria
• banking
  τραπεζικός πανικός / μαζική απόσυρση καταθέσεων / μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων / μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα

  pt

  corrida aos bancos, corrida a um banco
• FINANCE
  απόσυρση από την κυκλοφορία / απονομισματοποίηση

  pt

  demonetização
• defence / peacekeeping
  απόσυρση στρατιωτικών δυνάμεων

  pt

  retirada militar, retirada de forças militares, retirada de forças, retirada de forças armadas
• FINANCE
  πλήρης εκτέλεση ή απόσυρση εντολής / εντολή με συνθήκη «όλα ή τίποτα»

  pt

  ordem tudo ou nada, tudo ou nada
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  απόσυρση και πριμοδοτήσεις μεταφοράς

  pt

  retirada e prémios de reporte
• health
  απόσυρση των σφαγίων από τον καταψύκτη

  pt

  retirada das carcaças do congelador
• FINANCE
  απόσυρση τραπεζογραμματίων και κερμάτων [1]

  pt

  retirada da circulação (das notas e moedas expressas na respetiva unidade monetária nacional)
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πρόωρη μερική απόσυρση από τους χώρους αποθηκεύσεως

  pt

  retirada parcial antecipada de armazém
• agricultural production policy
  παύση της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών / αγρανάπαυση / απόσυρση γεωργικών εκτάσεων από τη γεωργική παραγωγή

  pt

  retirada das terras, congelamento das terras
• health policy / pharmaceutical industry
  απόσυρση της αίτησης για χορήγηση αδείας κυκλοφορίας

  pt

  retirada de um pedido de Autorização de Introdução no Mercado
• health policy / pharmaceutical industry
  ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την απόσυρση της αίτησης

  pt

  Perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido
• coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  πριμ απόσυρσης

  pt

  prémio de não comercialização
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  τιμή απόσυρσης

  pt

  preço de retirada
• FINANCE
  τιμή αποσύρσεως

  pt

  preço de retirada
• coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  εντολή απόσυρσης

  pt

  ordem de retirada
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  αγωγοί έγχυσης-απόσυρσης

  pt

  tubagens de trasfega
• earth sciences
  Υποχώρηση,άμπωτις,απόσυρση

  pt

  Vazante
• administrative law / EUROPEAN UNION
  απόφαση απόσυρσης μιας πρότασης

  pt

  decisão de retirada de uma proposta
• mechanical engineering
  διάταξη απόσυρσης του εργαλείου

  pt

  dispositivo de desmontagem da ferramenta, dispositivo de desencaixe da ferramenta
• preparation for market / ECONOMICS
  πρόγραμμα απόσυρσης παραγωγικών πόρων

  pt

  programa de retirada de recursos da produção
• πρόγραμμα αποσύρσεως ράβδου ρυθμίσεως

  pt

  programa de movimentos de retirada de barras de controlo
• pharmaceutical industry
  προσέγγιση προς την εναρμόνιση των περιόδων απόσυρσης

  pt

  abordagem para a harmonização dos intervalos de segurança, Abordagem para a Harmonização dos Intervalos de Segurança