- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aˈpɔtatɔs
adjetivo
remotíssimo, muito longínquo
απώτατες περιοχές της Αυτοκρατορίας
confins do Império
στο απώτατο μέλλον
num futuro muito longínquo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- legal systemΑΠ / Άρειος ΠάγοςptSupremo Tribunal, AP
- GEOGRAPHYΆπιαptApia
- air transportαπών / μη παρουσιασθήςptfalta de comparência
- Council of the European Union / EU relationsύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας / αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής / ΥΕ/ΑΠ / ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας / ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας/αντιπρόεδρος για μια Ισχυρότερη Ευρώπη στον Κόσμοptalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante e vice-presidente, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão, alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundo
- life sciencesχωρίς πόδια / άπουςptapoda
- communicationsδιάταξη λήψης / πικ-απptdispositivo de captação
- healthτσέκ-άπ / προσυμπτωματικός έλεγχοςptexame completo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπίκο(κν.) / κατακάθετοςpta pique
- mechanical engineering / earth sciencesψύξη με άμεση εξάτμιση / άμεση ψύξη / απ'ευθείας ψύξηptrefrigeração por expansão directa
- land transport / TRANSPORTαπώτερο περίγραμμαptperfil global
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringσωλήνας απ ευθείας / κοντοσώληνοpttubo de escape direto
- plant propagation / seed / means of agricultural productionαπ'ευθείας απόγονοιptdescendência direta
- building and public worksαπ'ευθείας υδροληψίαpttomada de água direta
- land transport / TRANSPORTαπώτατη θέση ρύθμισηςptposição de utilização recuada
- land transportαπώτατη θέση ρύθμισηςptposição de utilização recuada
- road transportακροτάτη εξωτερική ακμή / απώτατο εξωτερικό άκροptaresta exterior extrema
- air transportεξωτερικός ραδιοσημαντήρας / απώτερος ραδιοσημαντήραςptbaliza exterior
- land transport / TRANSPORTαπώτερος ραδιοσημαντήραςptbaliza exterior, radiofarol exterior
- mechanical engineering / earth sciencesαπ'ευθείας μετάδοση κίνησηςpttransmissão direta
- mechanical engineeringαντλία δι'απ'ευθείας ζεύξεωςptbomba de comando direto
- earth sciencesαπώτερη υπεριώδης ακτινοβολία / μακρινό υπεριώδες / μακρινή υπεριώδης ακτινοβολίαptultravioleta longínquo
- mechanical engineering / earth sciencesαπ'ευθείας έναρξη λειτουργίαςptarranque directo
- mechanical engineering / earth sciencesαπ'ευθείας έναρξη λειτουργίαςptarranque directo
- chemical compound / industrial structuresΠυρίμαχος απ'ευθείας συνδέσεωςptrefratário de ligação direta, refratário ligado diretamente
- wood industryαπ’ ευθείας θερμαινόμενος ξηραντήςptsecador de aquecimento direto
- accountingαγορές απΆευθείας από το εξωτερικόptaquisições efetuadas diretamente no estrangeiro
- electronics and electrical engineeringλογική τρανζίστορ απ'ευθείας ζεύξης / λογική με τρανζίστορ σε άμεση σύζευξηptlógica de transístores acoplados diretamente, DCTL, lógica de transístores com acoplamento direto
- accountingπαροχές απΆευθείας από τους εργοδότεςptprestações diretas dos empregadores
- industrial structuresσόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείαςptsola vulcanizada diretamente
- iron, steel and other metal industriesσυνεχής αφαίρεση σκουριάς απ'το στόμιοpteliminação frontal das escórias contínua
- TRANSPORTπετρελαιοκινητήρας με απ΄ευθείας έγχυσηptmotor Diesel de injeção direta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής / διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικήςpt«exame de saúde» da reforma da PAC
- FINANCEδημόσια προσφορά υποχρεωτικής απ χώρησηςptoferta pública de retirada obrigatória
- building and public worksδιώρυξ εκτροπής δι'απ'ευθείας τροφοδοσίαςptcanal de derivação a fio de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksαρδευτικόν δίκτυον δι'απ'ευθείας τροφοδοσίαςptsistema de irrigação direta
- mechanical engineering / earth sciencesβαλβίδα ελέγχου πιέσεως με απ'ευθείας οδήγησηptválvula reguladora de pressão de acionamento direto
- earth sciences / construction and town planningανεμιστήρας αναρρόφησης και απ'τις δυό πλευρέςptventilador de dupla entrada
- construction and town planningεπικαλύψεις απ'ευθείας κολλημένες σε σκυρόδεμαptrevestimento diretamente colados sobre betão
- iron, steel and other metal industriesμηχανική αφαίρεση υλικού με φλόγα απ'όλες τις πλευρέςptescarificar ambos os lados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκτασις εξυπηρετούμενη απ'ευθείας υπό κυρίας διώρυγοςptsuperfície servida diretamente pelo canal principal
- mechanical engineeringράφι αποθήκευσης με ανάληψη φορτίου απ'την άλλη πλευράptcompartimento de armazenagem dinâmica
- Family lawδικαίωμα επικοινωνίας των απώτερων ανιόντων με το τέκνοptdireitos dos avós
- building and public worksαπ'ευθείας θεμελιώσεις κάτω από την επιφάνεια του νερούptfundações diretas sob água
- life sciencesυετός συλλεγόμενος απ'ευθείας υπό λιμνών και υδατορρευμάτωνptprecipitação em canal
- building and public worksθεμελιώσεις βάθρου δι'απ'ευθείας στηρίξεως επί ανθεκτικού εδάφουςptfundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
- administrative lawανάκτηση πληροφοριών με σύστημα on-line,απ'ευθείας ανάκτηση πληροφοριώνptconsulta em linha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απώτατος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απώτατος [visualizado em 2026-06-23 11:58:53].
anagramas de απώτατος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- legal systemΑΠ / Άρειος ΠάγοςptSupremo Tribunal, AP
- GEOGRAPHYΆπιαptApia
- air transportαπών / μη παρουσιασθήςptfalta de comparência
- Council of the European Union / EU relationsύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας / αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής / ΥΕ/ΑΠ / ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας / ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας/αντιπρόεδρος για μια Ισχυρότερη Ευρώπη στον Κόσμοptalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante e vice-presidente, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão, alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundo
- life sciencesχωρίς πόδια / άπουςptapoda
- communicationsδιάταξη λήψης / πικ-απptdispositivo de captação
- healthτσέκ-άπ / προσυμπτωματικός έλεγχοςptexame completo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπίκο(κν.) / κατακάθετοςpta pique
- mechanical engineering / earth sciencesψύξη με άμεση εξάτμιση / άμεση ψύξη / απ'ευθείας ψύξηptrefrigeração por expansão directa
- land transport / TRANSPORTαπώτερο περίγραμμαptperfil global
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringσωλήνας απ ευθείας / κοντοσώληνοpttubo de escape direto
- plant propagation / seed / means of agricultural productionαπ'ευθείας απόγονοιptdescendência direta
- building and public worksαπ'ευθείας υδροληψίαpttomada de água direta
- land transport / TRANSPORTαπώτατη θέση ρύθμισηςptposição de utilização recuada
- land transportαπώτατη θέση ρύθμισηςptposição de utilização recuada
- road transportακροτάτη εξωτερική ακμή / απώτατο εξωτερικό άκροptaresta exterior extrema
- air transportεξωτερικός ραδιοσημαντήρας / απώτερος ραδιοσημαντήραςptbaliza exterior
- land transport / TRANSPORTαπώτερος ραδιοσημαντήραςptbaliza exterior, radiofarol exterior
- mechanical engineering / earth sciencesαπ'ευθείας μετάδοση κίνησηςpttransmissão direta
- mechanical engineeringαντλία δι'απ'ευθείας ζεύξεωςptbomba de comando direto
- earth sciencesαπώτερη υπεριώδης ακτινοβολία / μακρινό υπεριώδες / μακρινή υπεριώδης ακτινοβολίαptultravioleta longínquo
- mechanical engineering / earth sciencesαπ'ευθείας έναρξη λειτουργίαςptarranque directo
- mechanical engineering / earth sciencesαπ'ευθείας έναρξη λειτουργίαςptarranque directo
- chemical compound / industrial structuresΠυρίμαχος απ'ευθείας συνδέσεωςptrefratário de ligação direta, refratário ligado diretamente
- wood industryαπ’ ευθείας θερμαινόμενος ξηραντήςptsecador de aquecimento direto
- accountingαγορές απΆευθείας από το εξωτερικόptaquisições efetuadas diretamente no estrangeiro
- electronics and electrical engineeringλογική τρανζίστορ απ'ευθείας ζεύξης / λογική με τρανζίστορ σε άμεση σύζευξηptlógica de transístores acoplados diretamente, DCTL, lógica de transístores com acoplamento direto
- accountingπαροχές απΆευθείας από τους εργοδότεςptprestações diretas dos empregadores
- industrial structuresσόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείαςptsola vulcanizada diretamente
- iron, steel and other metal industriesσυνεχής αφαίρεση σκουριάς απ'το στόμιοpteliminação frontal das escórias contínua
- TRANSPORTπετρελαιοκινητήρας με απ΄ευθείας έγχυσηptmotor Diesel de injeção direta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής / διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικήςpt«exame de saúde» da reforma da PAC
- FINANCEδημόσια προσφορά υποχρεωτικής απ χώρησηςptoferta pública de retirada obrigatória
- building and public worksδιώρυξ εκτροπής δι'απ'ευθείας τροφοδοσίαςptcanal de derivação a fio de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksαρδευτικόν δίκτυον δι'απ'ευθείας τροφοδοσίαςptsistema de irrigação direta
- mechanical engineering / earth sciencesβαλβίδα ελέγχου πιέσεως με απ'ευθείας οδήγησηptválvula reguladora de pressão de acionamento direto
- earth sciences / construction and town planningανεμιστήρας αναρρόφησης και απ'τις δυό πλευρέςptventilador de dupla entrada
- construction and town planningεπικαλύψεις απ'ευθείας κολλημένες σε σκυρόδεμαptrevestimento diretamente colados sobre betão
- iron, steel and other metal industriesμηχανική αφαίρεση υλικού με φλόγα απ'όλες τις πλευρέςptescarificar ambos os lados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέκτασις εξυπηρετούμενη απ'ευθείας υπό κυρίας διώρυγοςptsuperfície servida diretamente pelo canal principal
- mechanical engineeringράφι αποθήκευσης με ανάληψη φορτίου απ'την άλλη πλευράptcompartimento de armazenagem dinâmica
- Family lawδικαίωμα επικοινωνίας των απώτερων ανιόντων με το τέκνοptdireitos dos avós
- building and public worksαπ'ευθείας θεμελιώσεις κάτω από την επιφάνεια του νερούptfundações diretas sob água
- life sciencesυετός συλλεγόμενος απ'ευθείας υπό λιμνών και υδατορρευμάτωνptprecipitação em canal
- building and public worksθεμελιώσεις βάθρου δι'απ'ευθείας στηρίξεως επί ανθεκτικού εδάφουςptfundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
- administrative lawανάκτηση πληροφοριών με σύστημα on-line,απ'ευθείας ανάκτηση πληροφοριώνptconsulta em linha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απώτατος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απώτατος [visualizado em 2026-06-23 11:58:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: