αρμοδιότητα, ας

Outros exemplos de uso

• LAW
  αρμοδιότητα / ευθύvη / ενοχή

  pt

  responsabilidade, obrigação
• European Union
  διπλό αξίωμα / διττή αρμοδιότητα / διπλή ιδιότητα

  pt

  dupla função
• employment
  κύρια εξειδίκευση / κύρια αρμοδιότητα

  pt

  competência principal
• EUROPEAN UNION / LAW
  μεικτή αρμοδιότητα

  pt

  competência mista
• ENVIRONMENT
  αρμοδιότητα υπουργού

  pt

  atribuição ministerial, conferências ministeriais
• legal system
  κατά τόπο αρμοδιότητα

  pt

  competência em razão do território, competência territorial
• legal system
  καθ' ύλην αρμοδιότητα

  pt

  competência em razão da matéria, competência material
• EUROPEAN UNION / LAW
  κοινοτική αρμοδιότητα

  pt

  competência comunitária
• FINANCE
  πιστωτική αρμοδιότητα

  pt

  limites para concessão de crédito
• EU competence / competence of the Member States / LAW
  επικουρική αρμοδιότητα / επικουρική βάση δικαιοδοσίας

  pt

  competência residual
• legislative procedure / LAW
  νομοθετική αρμοδιότητα / νομοθετική εξουσία

  pt

  competência legislativa, poder legislativo
• ENVIRONMENT
  διοικητική αρμοδιότητα

  pt

  competência administrativa
• competence of the Member States / EU competence
  συντρέχουσα αρμοδιότητα

  pt

  competência partilhada
• private international law
  συντρέχουσα αρμοδιότητα / συντρέχουσα δικαιοδοσία

  pt

  competência concorrente
• LAW
  γνωμοδοτική αρμοδιότητα

  pt

  função consultiva
• EUROPEAN UNION
  εκτελεστική αρμοδιότητα

  pt

  competência de execução
• LAW
  σύσταση και αρμοδιότητα

  pt

  instituição e competência
• EU competence
  αποκλειστική αρμοδιότητα

  pt

  competência exclusiva
• EUROPEAN UNION / LAW
  αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων / αποκλειστική αρμοδιότητα

  pt

  competência judiciária exclusiva, competência exclusiva
• LAW
  προδικαστική αρμοδιότητα

  pt

  competência em matéria prejudicial
• LAW
  συμβουλευτική αρμοδιότητα

  pt

  competência consultiva
• European Union law
  αρμοδιότητα των κρατών μελών

  pt

  competência dos Estados-Membros
• LAW
  μεικτή εξωτερική αρμοδιότητα

  pt

  exercício misto da competência externa
• FINANCE
  αρμοδιότητα επιβολής κυρώσεων

  pt

  poder para impor sanções
• budget
  αρμοδιότητα επί του προϋπολογισμού / αρμοδιότητα σε θέματα προϋπολογισμού

  pt

  competência orçamental, poder orçamental
• operation of the Institutions
  αρμοδιότητα λειτουργικής διοίκησης

  pt

  competência de gestão funcional
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  αποκλειστική εξωτερική αρμοδιότητα

  pt

  competência externa exclusiva
• financing and investment
  οντότητα-γραμματοθυρίδα / οντότητα χωρίς ουσιαστική αρμοδιότητα

  pt

  entidade «caixa de correio»
• LAW
  αρμοδιότητα να εκδικάζει σε πρώτο βαθμό

  pt

  competência para conhecer em primeira instância
• EUROPEAN UNION / LAW
  τομέας που υπάγεται στην κοινοτική αρμοδιότητα

  pt

  domínio de competência comunitária
• LAW
  θέμα που εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Γραφείου

  pt

  matéria da competência do Instituto
• LAW
  αρμοδιότητα σε θέματα απομίμησης και εγκυρότητας / αρμοδιότητα σε θέματα παραποίησης και εγκυρότητας

  pt

  competência em matéria de contrafação e de validade
• LAW / FINANCE
  αρμοδιότητα υπογραφής χρηματοοικονομικών εγγράφων

  pt

  poder para assinar documentos financeiros
• Procedural law
  υπόθεση που εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Δικαστηρίου

  pt

  processo da competência do Tribunal de Justiça
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  υπόθεση που εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Δικαστηρίου

  pt

  processo da competência do Tribunal de Justiça
• parliamentary procedure / EU institution
  αρμοδιότητα όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού

  pt

  poderes de execução do orçamento
• LAW
  προσφυγή που υπάγεται στην αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου

  pt

  recurso para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente, ação para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente
• regions and regional policy
  Διάσκεψη ευρωπαϊκών περιφερειών με νομοθετική αρμοδιότητα / REFLEG

  pt

  Conferência das Regiões Europeias com Poder Legislativo, REGLEG
• LAW
  αρμοδιότητα των δευτεροβάθμιων δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων

  pt

  competência dos tribunais de marcas comunitárias de segunda instância
• United Nations / migration
  πρόσωπο εμπίπτον στην αρμοδιότητα της Υπάτης αρμοστείας των ΗΕ για τους πρόσφυγες

  pt

  pessoa em dificuldade, pessoa no âmbito de ação do ACNUR
• LAW
  Σύμβαση όσον αφορά τη δικαστική αρμοδιότητα και την εκτέλεση των αποφάσεων σε θέματα γάμου

  pt

  convenção relativa à competência judiciária e à execução das decisões em matéria matrimonial
• international agreement
  Σύμβαση σχετικά με την αρμοδιότητα των αρχών και το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων

  pt

  Convenção relativa à Competência das Autoridades e à Lei Aplicável em matéria de Proteção de Menores
• competence of the institution / EU legal system
  πεδίο αρμοδιότητας / έκταση αρμοδιότητας

  pt

  domínio de competência, esfera de competência
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  απονομή αρμοδιότητας

  pt

  competência de atribuição
• communications
  περιοχή αρμοδιότητας / περιοχή ευθύνης

  pt

  área de exploração, superfície de exploração
• Procedural law
  απέκδυση αρμοδιότητας / αποχή από την εκδίκαση

  pt

  declaração de incompetência, declinação de competência
• administrative law
  μεταφορά αρμοδιοτήτων / αποκεντρωμένη διοίκηση

  pt

  administração descentralizada
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  εκχώρηση αρμοδιότητας / μεταφορά ευθύνης

  pt

  transferência de responsabilidade
• European Union law
  εκτελεστικές αρμοδιότητες / αρμοδιότητες εκτέλεσης

  pt

  competências de execução