arˈxɛɔs
adjetivo
1.
antigo, velho, vetusto
από αρχαιοτάτων χρόνων
desde tempos imemoriáveis
αρχαία αγάλματα
estátuas antigas
αρχαία ευρήματα
achados da Antiguidade
αρχαία κωμωδία
comédia antiga
αρχαία πόλη χτισμένη σε μια ακρόπολη
cidade antiga construída numa acrópole
είναι ο αρχαιότερος στην υπηρεσία
é o mais antigo no serviço
η αρχαία Αίγυπτος
o Egito antigo
η αρχαία Ελλάδα
a Grécia antiga
κατά τους αρχαίους χρόνους
na Antiguidade
ο αρχαίος πολιτισμός
a civilização antiga
οι αρχαίοι θεοί
os deuses antigos
οι αρχαίοι φιλόσοφοι
os filósofos da Antiguidade
2.
figurado antiquado, obsoleto
αρχαίες ιδέες
ideias obsoletas
αρχαίοι
nome masculino plural
os Gregos antigos
οι αρχαίοι πίστευαν στους θεούς του Ολύμπου
os Gregos antigos acreditavam nos deuses do Olimpo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biology / wildlifeαρχαίοptarqueobactérias, arqueias
- documentation / means of communicationκώδιξ / αρχαίο χειρόγραφο / κώδικαςptcódice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αρχαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αρχαίος [visualizado em 2026-08-07 02:18:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biology / wildlifeαρχαίοptarqueobactérias, arqueias
- documentation / means of communicationκώδιξ / αρχαίο χειρόγραφο / κώδικαςptcódice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αρχαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αρχαίος [visualizado em 2026-08-07 02:18:11].