- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
asinɛˈxis
adjetivo
descontínuo
ασυνεχείς προσπάθειες
esforços descontínuos
ασυνεχής γραμμή
linha descontínua
ασυνεχής θόρυβος
barulho descontínuo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesασυνεχής ίναptmecha, fibra descontínua
- land transport / TRANSPORTασυνεχής έλξηpttração descontínua
- mechanical engineeringασυνεχής κοπήptcorte interrompido, corte intermitente, corte descontínuo
- communicationsασυνεχής βλάβηptfalha intermitente, avaria intermitente
- industrial structuresασυνεχής κλώσηptfiação intermitente, fiação descontínua
- ENVIRONMENTασυνεχές σήμα / ασυνεχής ένδειξηptindicação descontínua
- electronics and electrical engineeringασυνεχής ελίκωσηptenrolamento descontínuo
- iron, steel and other metal industriesασυνεχής γήρανσηptenvelhecimento descontínuo
- communications policy / information technology and data processingασυνεχής θήρευσηptbusca não sequencial
- electronics and electrical engineeringασυνεχής μετάδοσηpttransmissão descontínua
- chemistry / ENVIRONMENTασυνεχής αναλυτήςptanalisador descontínuo
- technology and technical regulationsασυνεχής κατανομήptdistribuição discreta
- mechanical engineeringασυνεχής μετάδοσηpttransmissão descontínua
- statisticsδιακριτή μεταβλητή / ασυνεχής μεταβλητή / απαριθμητή μεταβλητήptvariável descontínua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESασυνεχής διεργασίαptprocesso descontínuo
- ENVIRONMENTασυνεχής διεργασίαptprocesso por lotes, processo descontínuo
- statistics / SCIENCEασυνεχής διαδικασία / διαδικασία διακριτού χρόνουptprocesso descontínuo
- INDUSTRYασυνεχής συγκόλλησηptsoldadura intermitente
- chemical compound / industrial structuresασυνεχής συγκόλλησηptsoldadura descontínua
- electronics and electrical engineeringασυνεχής σηματοδοσίαptsinalização descontínua
- medical scienceασυνεχής καλλιέργειαptcultura descontínua
- chemistry / industrial structuresσπασμένη ασυνεχής ίναptfibra obtida por rebentamento
- INDUSTRYκλωσμένη ασυνεχής ίναptfibra descontínua
- ENVIRONMENTασυνεχής δειγματοληψίαptamostragem pontual, amostragem descontínua
- chemistry / industrial structuresασυνεχής ίνα ανομοιόμορφου μήκους / ασυνεχής ίνα πλάγιας κοπήςptfibra de corte em viés, fibra de corte variável
- iron, steel and other metal industriesασυνεχής αναμικτήρας άμμουptmisturador descontínuo
- mechanical engineeringασυνεχής μεταβολή ταχύτητας / βηματική μεταβολή ταχύτηταςptvariação descontínua de velocidade
- information technology and data processingΑσυνεχής μεταφορέας δεδομένωνptsuporte de informação descontínuo
- life sciencesασυνεχής αρτεσιανή κατάστασιςptcondição artesiana descontínua
- electronics and electrical engineeringασυνεχής ρύθμιση μιας βαθμίδαςptregulação descontínua de um único escalão
- chemistry / industrial structuresασυνεχής ίνα τετραγωνικής κοπήςptfibra de corte a direito
- materials technology / building and public worksασυνεχής κοκκομετρική διαβάθμισηptgranulometria descontínua
- building and public worksασυνεχές καλούπι / διακεκομμένο καλούπιptcofragem descontínua
- statistics / SCIENCEασυνεχής,διακριτόςptdescontínuo, discreto
- information technology and data processingα)συνεχής κρυπτογράφηση / β)κρυπτογραφική ανάλυσηptcifragem encadeada
- data processing / information technology and data processingασυνεχές χαρακτηριστικόptcaracterística descontínua
- chemistry / ENVIRONMENTστοιχείο ασυνεχούς μέτρησηςptcélula de medida descontínua
- chemistry / technology and technical regulationsφωτόμετρο με ασυνεχές φάσμαptfotómetro de espetro descontínuo
- iron, steel and other metal industriesκάμινος ασυνεχούς λειτουργίας / κάμινος διακοπτομένης λειτουργίας / κάμινος αυτοτελούς λειτουργίαςptforno de carga completa, forno intermitente
- cultivation techniques / building and public worksδιώρυγα ασυνεχούς λειτουργίας / διώρυγα εποχιακής λειτουργίαςptcanal de serviço descontínuo
- iron, steel and other metal industriesκάμινος ασυνεχούς λειτουργίαςptforno descontínuo
- information technology and data processingμέθοδος ασυνεχούς μεταβιβάσεως / λειτουργία ανά BYTE / Χειρισμός ψηφιολέξεωνpttratamento a nível de byte
- land transport / building and public works / TRANSPORTαμμοκράτης ασυνεχούς καθαρισμούptdesarenador de lavagem intermitente
- chemical compoundκεφαλή ψεκαστήρα ασυνεχούς ροήςptcabeça de projeção intermitente
- mechanical engineeringκαταψύκτης ασυνεχούς επεξεργασίαςptcongelador descontínuo
- chemistry / technology and technical regulationsφασματοφωτόμετρο ασυνεχούς φάσματοςptespetrofotómetros de espetro descontínuo
- ENVIRONMENTαντιδραστήρας ασυνεχούς τροφοδότησηςptreator de alimentação descontínua
- industrial structures / technology and technical regulationsμετατροπέας συνεχών ινών σε ασυνεχείς / staple κόφτηςptconversor tow-a-fita por corte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ασυνεχής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ασυνεχής [visualizado em 2026-07-11 00:09:27].
relacionadas com ασυνεχής
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesασυνεχής ίναptmecha, fibra descontínua
- land transport / TRANSPORTασυνεχής έλξηpttração descontínua
- mechanical engineeringασυνεχής κοπήptcorte interrompido, corte intermitente, corte descontínuo
- communicationsασυνεχής βλάβηptfalha intermitente, avaria intermitente
- industrial structuresασυνεχής κλώσηptfiação intermitente, fiação descontínua
- ENVIRONMENTασυνεχές σήμα / ασυνεχής ένδειξηptindicação descontínua
- electronics and electrical engineeringασυνεχής ελίκωσηptenrolamento descontínuo
- iron, steel and other metal industriesασυνεχής γήρανσηptenvelhecimento descontínuo
- communications policy / information technology and data processingασυνεχής θήρευσηptbusca não sequencial
- electronics and electrical engineeringασυνεχής μετάδοσηpttransmissão descontínua
- chemistry / ENVIRONMENTασυνεχής αναλυτήςptanalisador descontínuo
- technology and technical regulationsασυνεχής κατανομήptdistribuição discreta
- mechanical engineeringασυνεχής μετάδοσηpttransmissão descontínua
- statisticsδιακριτή μεταβλητή / ασυνεχής μεταβλητή / απαριθμητή μεταβλητήptvariável descontínua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESασυνεχής διεργασίαptprocesso descontínuo
- ENVIRONMENTασυνεχής διεργασίαptprocesso por lotes, processo descontínuo
- statistics / SCIENCEασυνεχής διαδικασία / διαδικασία διακριτού χρόνουptprocesso descontínuo
- INDUSTRYασυνεχής συγκόλλησηptsoldadura intermitente
- chemical compound / industrial structuresασυνεχής συγκόλλησηptsoldadura descontínua
- electronics and electrical engineeringασυνεχής σηματοδοσίαptsinalização descontínua
- medical scienceασυνεχής καλλιέργειαptcultura descontínua
- chemistry / industrial structuresσπασμένη ασυνεχής ίναptfibra obtida por rebentamento
- INDUSTRYκλωσμένη ασυνεχής ίναptfibra descontínua
- ENVIRONMENTασυνεχής δειγματοληψίαptamostragem pontual, amostragem descontínua
- chemistry / industrial structuresασυνεχής ίνα ανομοιόμορφου μήκους / ασυνεχής ίνα πλάγιας κοπήςptfibra de corte em viés, fibra de corte variável
- iron, steel and other metal industriesασυνεχής αναμικτήρας άμμουptmisturador descontínuo
- mechanical engineeringασυνεχής μεταβολή ταχύτητας / βηματική μεταβολή ταχύτηταςptvariação descontínua de velocidade
- information technology and data processingΑσυνεχής μεταφορέας δεδομένωνptsuporte de informação descontínuo
- life sciencesασυνεχής αρτεσιανή κατάστασιςptcondição artesiana descontínua
- electronics and electrical engineeringασυνεχής ρύθμιση μιας βαθμίδαςptregulação descontínua de um único escalão
- chemistry / industrial structuresασυνεχής ίνα τετραγωνικής κοπήςptfibra de corte a direito
- materials technology / building and public worksασυνεχής κοκκομετρική διαβάθμισηptgranulometria descontínua
- building and public worksασυνεχές καλούπι / διακεκομμένο καλούπιptcofragem descontínua
- statistics / SCIENCEασυνεχής,διακριτόςptdescontínuo, discreto
- information technology and data processingα)συνεχής κρυπτογράφηση / β)κρυπτογραφική ανάλυσηptcifragem encadeada
- data processing / information technology and data processingασυνεχές χαρακτηριστικόptcaracterística descontínua
- chemistry / ENVIRONMENTστοιχείο ασυνεχούς μέτρησηςptcélula de medida descontínua
- chemistry / technology and technical regulationsφωτόμετρο με ασυνεχές φάσμαptfotómetro de espetro descontínuo
- iron, steel and other metal industriesκάμινος ασυνεχούς λειτουργίας / κάμινος διακοπτομένης λειτουργίας / κάμινος αυτοτελούς λειτουργίαςptforno de carga completa, forno intermitente
- cultivation techniques / building and public worksδιώρυγα ασυνεχούς λειτουργίας / διώρυγα εποχιακής λειτουργίαςptcanal de serviço descontínuo
- iron, steel and other metal industriesκάμινος ασυνεχούς λειτουργίαςptforno descontínuo
- information technology and data processingμέθοδος ασυνεχούς μεταβιβάσεως / λειτουργία ανά BYTE / Χειρισμός ψηφιολέξεωνpttratamento a nível de byte
- land transport / building and public works / TRANSPORTαμμοκράτης ασυνεχούς καθαρισμούptdesarenador de lavagem intermitente
- chemical compoundκεφαλή ψεκαστήρα ασυνεχούς ροήςptcabeça de projeção intermitente
- mechanical engineeringκαταψύκτης ασυνεχούς επεξεργασίαςptcongelador descontínuo
- chemistry / technology and technical regulationsφασματοφωτόμετρο ασυνεχούς φάσματοςptespetrofotómetros de espetro descontínuo
- ENVIRONMENTαντιδραστήρας ασυνεχούς τροφοδότησηςptreator de alimentação descontínua
- industrial structures / technology and technical regulationsμετατροπέας συνεχών ινών σε ασυνεχείς / staple κόφτηςptconversor tow-a-fita por corte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ασυνεχής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ασυνεχής [visualizado em 2026-07-11 00:09:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: