hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈtmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
vapor
βγάζω τον ατμό από την χύτρα
extrair o vapor de uma panela de pressão
βράζω στον ατμό
cozer a vapor
εκθέτω στον ατμό
vaporizar
σίδερο ατμού
ferro a vapor
το τζάμι γέμισε ατμούς
a vidraça está toda embaciada
figurado, coloquial βγάζω ατμούς
estar enfurecido
είμαι υπ' ατμόν
estar pronto para

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ατμός
    pt
    vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    ατμός
    pt
    vapor
  • health
    ρέων ατμός
    pt
    esterilização em autoclave aberta
  • mechanical engineering / earth sciences
    υγρός ατμός
    pt
    vapor húmido
  • industrial structures
    άμεσος ατμός / ζωντανός ατμός
    pt
    vapor direto
  • earth sciences / industrial structures
    ατμός υπό πίεση / μη αποτονωμένος ατμός / ενεργός ατμός
    pt
    vapor vivo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ύφυγρος ατμός / εκδιωκόμενη υγρασία
    pt
    humidade libertada
  • chemistry
    νιτρώδης ατμός
    pt
    vapor nitroso
  • mechanical engineering / earth sciences
    ατμός εξαγωγής
    pt
    vapor escape
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    υπέρκορος ατμός
    pt
    vapor sobressaturado
  • mechanical engineering / earth sciences
    υπέρκορος ατμός
    pt
    vapor sobressaturado
  • industrial chemistry
    κορεσμένος ατμός
    pt
    vapor saturado
  • mechanical engineering / ENERGY
    υπέρθερμος ατμός
    pt
    vapor sobreaquecido
  • administrative law / materials technology
    ατμός κατάσβεσης / κατασβεστικός ατμός
    pt
    extinção por vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    στιγμιαίος ατμός
    pt
    vapor instantâneo
  • mechanical engineering / earth sciences
    υπέρθερμος ατμός
    pt
    vapor sobreaquecido
  • earth sciences / life sciences
    μολυσμένος ατμός
    pt
    vapor contaminado, vapor radioativo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    παραπροϊών ατμός
    pt
    vapor obtido por recuperação do calor
  • natural and applied sciences
    κορεσμένος ατμός
    pt
    vapor saturado
  • mechanical engineering / industrial structures
    ατμός υψηλής πίεσης
    pt
    vapor a alta pressão
  • mechanical engineering
    ατμός σε αντενέργεια / ατμός με πίεση αντίθετη
    pt
    contravapor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελευθερούμενος ατμός
    pt
    vapor livre
  • earth sciences
    ατμός μετάλλου ουρανίου
    pt
    vapor de urânio metálico
  • mechanical engineering / earth sciences
    ξηρός κεκορεσμένος ατμός
    pt
    vapor saturado seco
  • chemistry
    κεκορεσμένος ατμός υδραργύρου
    pt
    vapor saturado de mercúrio
  • ΑΤΜ / αυτόματη ταμειακή μηχανή / αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή
    pt
    ATM, caixa automático, caixa automático (Multibanco)
  • chemistry / physical sciences
    τάση ατμών
    pt
    tensão de vapor, pressão de vapor
  • mechanical engineering
    διακόπτης ατμού / βάνα ατμού
    pt
    válvula de admissão de vapor
  • earth sciences / life sciences
    πίεση υδρατμών / πίεση ατμού
    pt
    pressão de vapor de água, pressão do vapor de água
  • mechanical engineering
    όγκος ατμού
    pt
    volume de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    ξηρότητα ατμού / τίτλος ατμού
    pt
    título do vapor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    έλξη με ατμό / ατμήλατη έλξη
    pt
    tração a vapor
  • building and public works / industrial structures
    δοχείο ατμού
    pt
    vaporizador
  • mechanical engineering
    έμβολο ατμού
    pt
    pistão a vapor
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    απαέρωση / απαγωγή ατμών
    pt
    descarga de vapor
  • industrial structures
    νερό από ατμό
    pt
    água de vaporização
  • land transport / TRANSPORT
    είσοδος ατμού
    pt
    chegada de vapor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    flashing / εκτóνωση ατμοÙ
    pt
    expansão do vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διασπορά ατμού
    pt
    dispersão dos vapores
  • earth sciences
    μεταφορά ατμού
    pt
    transmissão do vapor, migração do vapor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εισαγωγή ατμού
    pt
    admissão
  • electrical industry / mechanical engineering
    ατμοστρόβιλος / ατμοστρόβιλος / τουρμπίνα ατμού / ατμοστρόβιλος
    pt
    turbina a vapor
  • mechanical engineering
    ξήρανση με ατμό
    pt
    secagem por vapor
  • electronics and electrical engineering / food technology
    κατσαρόλα ατμού / αυτοψηστήρας
    pt
    panela de pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ρυθμιστής ατμού / στραγγαλιστική βαλβίδα
    pt
    válvula de regulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εύφλεκτοι ατμοί
    pt
    vapores inflamáveis
  • industrial structures
    δεκάτισμα ατμού
    pt
    decatissagem a vapor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    επιστροφή ατμού
    pt
    linha de equilíbrio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ατμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ατμός [visualizado em 2026-07-11 20:34:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ατμός
    pt
    vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    ατμός
    pt
    vapor
  • health
    ρέων ατμός
    pt
    esterilização em autoclave aberta
  • mechanical engineering / earth sciences
    υγρός ατμός
    pt
    vapor húmido
  • industrial structures
    άμεσος ατμός / ζωντανός ατμός
    pt
    vapor direto
  • earth sciences / industrial structures
    ατμός υπό πίεση / μη αποτονωμένος ατμός / ενεργός ατμός
    pt
    vapor vivo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ύφυγρος ατμός / εκδιωκόμενη υγρασία
    pt
    humidade libertada
  • chemistry
    νιτρώδης ατμός
    pt
    vapor nitroso
  • mechanical engineering / earth sciences
    ατμός εξαγωγής
    pt
    vapor escape
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    υπέρκορος ατμός
    pt
    vapor sobressaturado
  • mechanical engineering / earth sciences
    υπέρκορος ατμός
    pt
    vapor sobressaturado
  • industrial chemistry
    κορεσμένος ατμός
    pt
    vapor saturado
  • mechanical engineering / ENERGY
    υπέρθερμος ατμός
    pt
    vapor sobreaquecido
  • administrative law / materials technology
    ατμός κατάσβεσης / κατασβεστικός ατμός
    pt
    extinção por vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    στιγμιαίος ατμός
    pt
    vapor instantâneo
  • mechanical engineering / earth sciences
    υπέρθερμος ατμός
    pt
    vapor sobreaquecido
  • earth sciences / life sciences
    μολυσμένος ατμός
    pt
    vapor contaminado, vapor radioativo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    παραπροϊών ατμός
    pt
    vapor obtido por recuperação do calor
  • natural and applied sciences
    κορεσμένος ατμός
    pt
    vapor saturado
  • mechanical engineering / industrial structures
    ατμός υψηλής πίεσης
    pt
    vapor a alta pressão
  • mechanical engineering
    ατμός σε αντενέργεια / ατμός με πίεση αντίθετη
    pt
    contravapor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελευθερούμενος ατμός
    pt
    vapor livre
  • earth sciences
    ατμός μετάλλου ουρανίου
    pt
    vapor de urânio metálico
  • mechanical engineering / earth sciences
    ξηρός κεκορεσμένος ατμός
    pt
    vapor saturado seco
  • chemistry
    κεκορεσμένος ατμός υδραργύρου
    pt
    vapor saturado de mercúrio
  • ΑΤΜ / αυτόματη ταμειακή μηχανή / αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή
    pt
    ATM, caixa automático, caixa automático (Multibanco)
  • chemistry / physical sciences
    τάση ατμών
    pt
    tensão de vapor, pressão de vapor
  • mechanical engineering
    διακόπτης ατμού / βάνα ατμού
    pt
    válvula de admissão de vapor
  • earth sciences / life sciences
    πίεση υδρατμών / πίεση ατμού
    pt
    pressão de vapor de água, pressão do vapor de água
  • mechanical engineering
    όγκος ατμού
    pt
    volume de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    ξηρότητα ατμού / τίτλος ατμού
    pt
    título do vapor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    έλξη με ατμό / ατμήλατη έλξη
    pt
    tração a vapor
  • building and public works / industrial structures
    δοχείο ατμού
    pt
    vaporizador
  • mechanical engineering
    έμβολο ατμού
    pt
    pistão a vapor
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    απαέρωση / απαγωγή ατμών
    pt
    descarga de vapor
  • industrial structures
    νερό από ατμό
    pt
    água de vaporização
  • land transport / TRANSPORT
    είσοδος ατμού
    pt
    chegada de vapor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    flashing / εκτóνωση ατμοÙ
    pt
    expansão do vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διασπορά ατμού
    pt
    dispersão dos vapores
  • earth sciences
    μεταφορά ατμού
    pt
    transmissão do vapor, migração do vapor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εισαγωγή ατμού
    pt
    admissão
  • electrical industry / mechanical engineering
    ατμοστρόβιλος / ατμοστρόβιλος / τουρμπίνα ατμού / ατμοστρόβιλος
    pt
    turbina a vapor
  • mechanical engineering
    ξήρανση με ατμό
    pt
    secagem por vapor
  • electronics and electrical engineering / food technology
    κατσαρόλα ατμού / αυτοψηστήρας
    pt
    panela de pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ρυθμιστής ατμού / στραγγαλιστική βαλβίδα
    pt
    válvula de regulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εύφλεκτοι ατμοί
    pt
    vapores inflamáveis
  • industrial structures
    δεκάτισμα ατμού
    pt
    decatissagem a vapor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    επιστροφή ατμού
    pt
    linha de equilíbrio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ατμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ατμός [visualizado em 2026-07-11 20:34:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro