aˈfɔritɔs
adjetivo
insuportável, intolerável, opressivo
αφόρητες συνθήκες εργασίας
condições de trabalho insuportáveis
αφόρητη ζέστη
calor insuportável
αφόρητη κατάσταση
situação intolerável
αφόρητη φλυαρία
tagarelice insuportável
αφόρητοι πόνοι
dores insuportáveis
αφόρητος ζυγός
jugo insuportável
αφόρητος θόρυβος
barulho insuportável
ο στάβλος μύριζε τραγίλα σε αφόρητο σημείο
o estábulo cheirava a bodum de maneira insuportável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσηςptruptura da vida em comum, impossibilidade de manter a vida em comum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αφόρητος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αφόρητος [visualizado em 2026-07-11 00:04:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσηςptruptura da vida em comum, impossibilidade de manter a vida em comum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αφόρητος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αφόρητος [visualizado em 2026-07-11 00:04:14].