- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesvrɔˈmizɔ
, vrɔˈmizɔ
favoritos
verbo intransitivo
sujar-se
εδώ τα ρούχα βρομίζουν γρήγορα
aqui a roupa suja-se depressa
πώς βρόμισες έτσι;
como é que te sujaste dessa maneira?
τα χέρια του βρόμισαν από τα λάδια
tem as mãos sujas de óleo
το νερό βρόμισε
a água está suja
το σπίτι βρόμισε
a casa está imunda
verbo transitivo
1.
sujar, emporcalhar, tornar imundo
η σκόνη βρόμισε τα ρούχα
o pó sujou a roupa
τα σκουπίδια βρόμισαν τη θάλασσα
o lixo emporcalhou o mar
το κρασί χύθηκε και βρόμισε το τραπεζομάντιλο
o vinho entornou-se e sujou a toalha
2.
empestar
με βρόμισε με το τσιγάρο του
empestou-me com o fumo do cigarro
3.
figurado emporcalhar, sujar
δεν θέλει να βρομίσει την τιμή της οικογένειας
não quer sujar a honra da família
[aoristo: βρόμισα; aoristo passivo: βρομίστηκα; particípio passado: βρομισμένος]
Partilhar
Como referenciar 
βρομίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βρομίζω [visualizado em 2026-07-01 08:03:17].
