- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɣɛrˈnɔ
favoritos
verbo intransitivo
1.
próprio, figurado envelhecer
γέρασε απότομα
envelheceu de repente
νομίζει ότι δεν θα γεράσει ποτέ
julga que nunca há de envelhecer
γερνώ πρόωρα
envelhecer antes do tempo
ο πληθυσμός της χώρας γέρασε
a população do país envelheceu
2.
figurado envelhecer, cair em desuso
ιδέες που έχουν γεράσει
ideias que caíram em desuso
verbo transitivo
envelhecer, tornar velho
οι έγνοιες τον έχουν γεράσει
as preocupações fizeram-no mais velho
ο τρόπος που ντύνεται την γερνάει
a maneira como se veste fá-la mais velha
τον γέρασαν τα βάσανα της ζωής
as dificuldades da vida envelheceram-no
[2.ª pessoa singular presente indicativo: γερνάς; aoristo: γέρασα; particípio passado: γερασμένος]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesγέρνω ένα καλούπιptinclinar um molde
- healthκινητοποίηση του μολύβδου από τα οστά των ανθρώπων που γερνούνpto chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
γερνώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γερνώ [visualizado em 2026-08-07 17:11:49].
anagramas de γερνώ
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesγέρνω ένα καλούπιptinclinar um molde
- healthκινητοποίηση του μολύβδου από τα οστά των ανθρώπων που γερνούνpto chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
γερνώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γερνώ [visualizado em 2026-08-07 17:11:49].
