hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈðiavlɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
GEOGRAFIA estreito, canal
ένας δίαυλος που ενώνει τις δύο θάλασσες
um canal que une os dois mares
ο δίαυλος του Παναμά
o canal do Panamá
2.
canal
δίαυλος ραδιοφωνικών σημάτων
canal de emissão radiofónica
δίαυλος επικοινωνίας
canal de comunicação
λειτούργησε ως δίαυλος επικοινωνίας ανάμεσα στις δυο κοινότητες
ele funcionou como canal de comunicação entre as duas comunidades

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    δίαυλος / δίαυλος ναυσιπλοΐας
    pt
    canal navegável, canal de acesso, passagem, entrada
  • information technology and data processing
    δίαυλος / διόδευση / κανάλι
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • land transport / TRANSPORT
    στένωση / δίαυλος / μπογάζι
    pt
    golada, goleta, canalete
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κανάλι / δίαυλος / όδευση
    pt
    faixas
  • electronics and electrical engineering
    κανάλι / δίαυλος
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / communications
    δίαυλος
    pt
    canal
  • communications
    δίαυλος Χ
    pt
    canal X
  • information technology and data processing
    δίαυλος DMA
    pt
    canal de acesso direto a memória
  • mechanical engineering / earth sciences
    δίαυλος ροής
    pt
    conduta, via
  • SCIENCE / FINANCE
    δίαυλος τιμών
    pt
    túnel
  • mechanical engineering
    δίαυλος εξόδου
    pt
    canal de saída
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    δίαυλος μανδύα
    pt
    canal de camada fértil
  • information technology and data processing
    δίαυλος εξόδου / κανάλι εξερχόμενης γραμμής
    pt
    canal de saída
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    δίαυλος κλίσεων / κανάλι κλίσεων / δίαυλος διατοιχισμού / κανάλι διατοιχισμού
    pt
    canal de rolamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    δίαυλος πορείας / κανάλι πορείας / δίαυλος εκτροπής / κανάλι εκτροπής
    pt
    canal de guinada
  • electronics and electrical engineering
    λογικός δίαυλος / λογικό κανάλι
    pt
    canal lógico
  • information technology and data processing
    κανάλι εισερχόμενης γραμμής / δίαυλος εισόδου
    pt
    canal de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    δίαυλος ελέγχου
    pt
    canal de comando
  • information technology and data processing
    κινητός δίαυλος
    pt
    canal flutuante
  • communications / public safety
    δίαυλος αναφοράς
    pt
    canal de denúncia
  • TRADE
    δίαυλος πωλήσεων
    pt
    canal de vendas
  • business organisation
    δίαυλος αναφοράς
    pt
    canal de comunicação, linha hierárquica
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος επαγωγής
    pt
    canal induzido
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος εγγραφής
    pt
    canal de gravação
  • information technology and data processing
    δίαυλος επιλογής
    pt
    canal seletor
  • earth sciences
    ηχητικός δίαυλος
    pt
    canal sonoro
  • communications / information technology and data processing
    επίγειος δίαυλος
    pt
    canal terrestre
  • mechanical engineering
    περιμετρικός εγχυτήρας / δίαυλος ψεκασμού
    pt
    anel de injetores
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    δίαυλος πρόνευσης / κανάλι πρόνευσης / δίαυλος ύψους-βάθους / κανάλι ύψους-βάθους
    pt
    canal de picada
  • information technology and data processing
    δίαυλος διάσκεψης / κανάλι διάσκεψης
    pt
    canal de conferência
  • communications policy / information technology and data processing
    δίαυλος υπηρεσίας / δίαυλος εκμετάλλευσης
    pt
    canal de operação
  • communications / air transport
    κανάλι συχνοτήτων / δίαυλος συχνότητας
    pt
    canal de frequência
  • communications
    πολλαπλό κανάλι / πολλαπλούς δίαυλος
    pt
    canal múltiplo
  • communications / communications policy
    ανυψωμένος δίαυλος / ανυψωμένη ραδιο-σήραγγα
    pt
    conduto elevado
  • electronics and electrical engineering
    αναλογικός δίαυλος
    pt
    canal analógico
  • information technology and data processing
    μετρημένος δίαυλος
    pt
    canal medido
  • information technology and data processing
    Κρατημένος δίαυλος
    pt
    canal exclusivo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    πολλαπλό κανάλι / πολλαπλούς δίαυλος
    pt
    canal múltiplo
  • communications policy / information technology and data processing
    κανάλι εξασθένησης / κανάλι διαλείψεων / δίαυλος εξασθένησης
    pt
    canal de desvanecimento
  • mechanical engineering
    κανάλι λειτουργίας / δίαυλος λειτουργίας
    pt
    canal de operação
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος παρασιτικός
    pt
    canal parasita
  • POLITICS
    δίαυλος συνεργασίας
    pt
    canal de cooperação
  • communications / communications policy
    επιφανειακή ραδιο-σήραγγα / υπερεδαφικός δίαυλος / επιφανειακός δίαυλος / υπερεδαφική ραδιο-σήραγγα
    pt
    conduto superficial
  • information technology and data processing
    Δίαυλος επικοινωνίας
    pt
    canal de comunicação
  • earth sciences / life sciences
    δίαυλος της αστραπής
    pt
    trajetória do relâmpago
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος αναπαραγωγής
    pt
    canal de leitura
  • information technology and data processing
    κατειλημμένος δίαυλος
    pt
    canal ocupado
  • land transport / TRANSPORT
    δίαυλος υδατοδρόμησης
    pt
    canal de hidroplanagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίαυλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίαυλος [visualizado em 2026-06-23 00:37:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    δίαυλος / δίαυλος ναυσιπλοΐας
    pt
    canal navegável, canal de acesso, passagem, entrada
  • information technology and data processing
    δίαυλος / διόδευση / κανάλι
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • land transport / TRANSPORT
    στένωση / δίαυλος / μπογάζι
    pt
    golada, goleta, canalete
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κανάλι / δίαυλος / όδευση
    pt
    faixas
  • electronics and electrical engineering
    κανάλι / δίαυλος
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / communications
    δίαυλος
    pt
    canal
  • communications
    δίαυλος Χ
    pt
    canal X
  • information technology and data processing
    δίαυλος DMA
    pt
    canal de acesso direto a memória
  • mechanical engineering / earth sciences
    δίαυλος ροής
    pt
    conduta, via
  • SCIENCE / FINANCE
    δίαυλος τιμών
    pt
    túnel
  • mechanical engineering
    δίαυλος εξόδου
    pt
    canal de saída
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    δίαυλος μανδύα
    pt
    canal de camada fértil
  • information technology and data processing
    δίαυλος εξόδου / κανάλι εξερχόμενης γραμμής
    pt
    canal de saída
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    δίαυλος κλίσεων / κανάλι κλίσεων / δίαυλος διατοιχισμού / κανάλι διατοιχισμού
    pt
    canal de rolamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    δίαυλος πορείας / κανάλι πορείας / δίαυλος εκτροπής / κανάλι εκτροπής
    pt
    canal de guinada
  • electronics and electrical engineering
    λογικός δίαυλος / λογικό κανάλι
    pt
    canal lógico
  • information technology and data processing
    κανάλι εισερχόμενης γραμμής / δίαυλος εισόδου
    pt
    canal de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    δίαυλος ελέγχου
    pt
    canal de comando
  • information technology and data processing
    κινητός δίαυλος
    pt
    canal flutuante
  • communications / public safety
    δίαυλος αναφοράς
    pt
    canal de denúncia
  • TRADE
    δίαυλος πωλήσεων
    pt
    canal de vendas
  • business organisation
    δίαυλος αναφοράς
    pt
    canal de comunicação, linha hierárquica
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος επαγωγής
    pt
    canal induzido
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος εγγραφής
    pt
    canal de gravação
  • information technology and data processing
    δίαυλος επιλογής
    pt
    canal seletor
  • earth sciences
    ηχητικός δίαυλος
    pt
    canal sonoro
  • communications / information technology and data processing
    επίγειος δίαυλος
    pt
    canal terrestre
  • mechanical engineering
    περιμετρικός εγχυτήρας / δίαυλος ψεκασμού
    pt
    anel de injetores
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    δίαυλος πρόνευσης / κανάλι πρόνευσης / δίαυλος ύψους-βάθους / κανάλι ύψους-βάθους
    pt
    canal de picada
  • information technology and data processing
    δίαυλος διάσκεψης / κανάλι διάσκεψης
    pt
    canal de conferência
  • communications policy / information technology and data processing
    δίαυλος υπηρεσίας / δίαυλος εκμετάλλευσης
    pt
    canal de operação
  • communications / air transport
    κανάλι συχνοτήτων / δίαυλος συχνότητας
    pt
    canal de frequência
  • communications
    πολλαπλό κανάλι / πολλαπλούς δίαυλος
    pt
    canal múltiplo
  • communications / communications policy
    ανυψωμένος δίαυλος / ανυψωμένη ραδιο-σήραγγα
    pt
    conduto elevado
  • electronics and electrical engineering
    αναλογικός δίαυλος
    pt
    canal analógico
  • information technology and data processing
    μετρημένος δίαυλος
    pt
    canal medido
  • information technology and data processing
    Κρατημένος δίαυλος
    pt
    canal exclusivo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    πολλαπλό κανάλι / πολλαπλούς δίαυλος
    pt
    canal múltiplo
  • communications policy / information technology and data processing
    κανάλι εξασθένησης / κανάλι διαλείψεων / δίαυλος εξασθένησης
    pt
    canal de desvanecimento
  • mechanical engineering
    κανάλι λειτουργίας / δίαυλος λειτουργίας
    pt
    canal de operação
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος παρασιτικός
    pt
    canal parasita
  • POLITICS
    δίαυλος συνεργασίας
    pt
    canal de cooperação
  • communications / communications policy
    επιφανειακή ραδιο-σήραγγα / υπερεδαφικός δίαυλος / επιφανειακός δίαυλος / υπερεδαφική ραδιο-σήραγγα
    pt
    conduto superficial
  • information technology and data processing
    Δίαυλος επικοινωνίας
    pt
    canal de comunicação
  • earth sciences / life sciences
    δίαυλος της αστραπής
    pt
    trajetória do relâmpago
  • electronics and electrical engineering
    δίαυλος αναπαραγωγής
    pt
    canal de leitura
  • information technology and data processing
    κατειλημμένος δίαυλος
    pt
    canal ocupado
  • land transport / TRANSPORT
    δίαυλος υδατοδρόμησης
    pt
    canal de hidroplanagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίαυλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίαυλος [visualizado em 2026-06-23 00:37:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos