-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðɛˈktɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
aceite, admitido
δεκτοί οι όροι σας
as suas condições são aceites
έγινε δεκτός στο πανεπιστήμιο
foi admitido na universidade
η εξήγησή του δεν έγινε δεκτή
a sua justificação não foi aceite
η πρότασή μας έγινε δεκτή
a nossa proposta foi aceite
το νομοσχέδιο έγινε δεκτό
o projeto-lei foi aceite
2.
recebido
έγινε δεκτός από τον υπουργό
foi recebido pelo ministro
έγινε δεκτός με σεβασμό
foi recebido com respeito
δεκτό!/δεκτόν!
de acordo!
literário δεκτού όντος ότι...
admitindo que...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    ο υποψήφιος που έχει επιλεγεί / ο υποψήφιος που έγινε δεκτός
    pt
    o candidato escolhido
  • international law / migration
    αιτών άσυλο ο οποίος δεν έγινε δεκτός / άτομο του οποίου η αίτηση για άσυλο απορρίφθηκε
    pt
    requerente de asilo recusado, requerente recusado
  • EUROPEAN UNION
    γίνομαι δεκτός στις γραπτές εξετάσεις
    pt
    admissão às provas escritas
  • migration / POLITICS
    εκτοπισμένος που γίνεται προσωρινά δεκτός
    pt
    pessoa deslocada admitida temporariamente
  • FINANCE / life sciences
    τίτλος δεκτός επίσημα σε ένα χρηματιστήριο / κινητές αξίες εισηγμένες σε χρηματιστήριο αξιών
    pt
    valor mobiliário admitido à cotação oficial
  • administrative law / POLITICS
    δήλωση επιδιδόμενη σε αλλοδαπό που γίνεται δεκτός
    pt
    declaração passada ao estrangeiro tolerado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / communications systems / audiovisual equipment
    ραδιοδέκτης / δέκτης ραδιοσυχνοτήτων / δέκτης / δέκτης μεταβίβασης
    pt
    recetor radioelétrico, recetor, recetor de rádio, rádio
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης σηματοδοσίας / δέκτης
    pt
    recetor de sinais, recetor
  • information technology and data processing
    οντότητα-δέκτρια / δέκτης
    pt
    recetor, entidade recetora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    δέκτης
    pt
    recetor
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης
    pt
    parte recetora
  • communications policy
    δέκτης
    pt
    recetor
  • communications policy / information technology and data processing
    δέκτης
    pt
    unidade de receção
  • earth sciences / information technology and data processing
    δέκτης FM
    pt
    recetor de banda FM
  • electronics and electrical engineering
    πύλη δέκτη
    pt
    porta de recetor
  • plant product / technology
    φυτό-δέκτης
    pt
    planta recetora
  • chemistry / technology and technical regulations
    πώμα-δέκτης
    pt
    rolha recetora
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    σημείο δέκτη
    pt
    recetor, ponto de receção
  • electronics and electrical engineering
    έξοδος δέκτη
    pt
    saída do recetor
  • electronics and electrical engineering
    φίλτρο δέκτη
    pt
    filtro de receção
  • electronics and electrical engineering
    ομάδα δεκτών
    pt
    grupos de setores
  • life sciences
    δέκτης Decca
    pt
    recetor Decca
  • communications
    πομπός-δέκτης / πομποδέκτης
    pt
    transcetor, transrecetor, transmissor recetor, emissor-recetor
  • communications / communications policy
    θόρυβος δέκτη / θόρυβος ενισχυτή
    pt
    ruído do amplificador, ruído do recetor
  • communications
    ηχητικός δέκτης / ομιλών δέκτης
    pt
    recetor falante
  • electronics and electrical engineering
    θόρυβος δέκτη
    pt
    ruído do receptor
  • communications policy / information technology and data processing
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada do recetor
  • communications / communications policy / land transport / TRANSPORT
    δέκτης NAVTEX
    pt
    recetor NAVTEX
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada de um recetor
  • communications / information technology and data processing
    κύριος δέκτης
    pt
    recetor principal
  • communications
    με οθόνη ελέγχου / μόνιτορ / δέκτης ελέγχου
    pt
    ecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
  • electronics and electrical engineering
    τοπικός δέκτης / εθνικός δέκτης
    pt
    recetor para uso doméstico
  • electronics and electrical engineering
    βασικός δέκτης / δέκτης σταθμού βάσης
    pt
    recetor da estação de base, recetor de base
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης δοκιμών
    pt
    recetor de provas
  • electronics and electrical engineering
    συνεχής δέκτης
    pt
    recetor contínuo
  • communications
    οικείος δέκτης
    pt
    recetor local
  • electronics and electrical engineering
    οπτικός δέκτης
    pt
    recetor ótico
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης ελέγχου
    pt
    recetor de controlo
  • communications
    δέκτης εντολών
    pt
    recetor de telecomando
  • earth sciences
    φυσικός δέκτης
    pt
    recetor físico
  • communications / information technology and data processing
    δέκτης LORAN-C
    pt
    recetor LORAN-C
  • electronics and electrical engineering
    ενισχυτής λήψης / ενισχυτής δέκτη
    pt
    amplificador de receção
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης αναφοράς
    pt
    recetor de referência
  • earth sciences
    θερμικός δέκτης
    pt
    recetor térmico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δεκτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δεκτός [visualizado em 2026-08-07 01:09:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    ο υποψήφιος που έχει επιλεγεί / ο υποψήφιος που έγινε δεκτός
    pt
    o candidato escolhido
  • international law / migration
    αιτών άσυλο ο οποίος δεν έγινε δεκτός / άτομο του οποίου η αίτηση για άσυλο απορρίφθηκε
    pt
    requerente de asilo recusado, requerente recusado
  • EUROPEAN UNION
    γίνομαι δεκτός στις γραπτές εξετάσεις
    pt
    admissão às provas escritas
  • migration / POLITICS
    εκτοπισμένος που γίνεται προσωρινά δεκτός
    pt
    pessoa deslocada admitida temporariamente
  • FINANCE / life sciences
    τίτλος δεκτός επίσημα σε ένα χρηματιστήριο / κινητές αξίες εισηγμένες σε χρηματιστήριο αξιών
    pt
    valor mobiliário admitido à cotação oficial
  • administrative law / POLITICS
    δήλωση επιδιδόμενη σε αλλοδαπό που γίνεται δεκτός
    pt
    declaração passada ao estrangeiro tolerado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / communications systems / audiovisual equipment
    ραδιοδέκτης / δέκτης ραδιοσυχνοτήτων / δέκτης / δέκτης μεταβίβασης
    pt
    recetor radioelétrico, recetor, recetor de rádio, rádio
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης σηματοδοσίας / δέκτης
    pt
    recetor de sinais, recetor
  • information technology and data processing
    οντότητα-δέκτρια / δέκτης
    pt
    recetor, entidade recetora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    δέκτης
    pt
    recetor
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης
    pt
    parte recetora
  • communications policy
    δέκτης
    pt
    recetor
  • communications policy / information technology and data processing
    δέκτης
    pt
    unidade de receção
  • earth sciences / information technology and data processing
    δέκτης FM
    pt
    recetor de banda FM
  • electronics and electrical engineering
    πύλη δέκτη
    pt
    porta de recetor
  • plant product / technology
    φυτό-δέκτης
    pt
    planta recetora
  • chemistry / technology and technical regulations
    πώμα-δέκτης
    pt
    rolha recetora
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    σημείο δέκτη
    pt
    recetor, ponto de receção
  • electronics and electrical engineering
    έξοδος δέκτη
    pt
    saída do recetor
  • electronics and electrical engineering
    φίλτρο δέκτη
    pt
    filtro de receção
  • electronics and electrical engineering
    ομάδα δεκτών
    pt
    grupos de setores
  • life sciences
    δέκτης Decca
    pt
    recetor Decca
  • communications
    πομπός-δέκτης / πομποδέκτης
    pt
    transcetor, transrecetor, transmissor recetor, emissor-recetor
  • communications / communications policy
    θόρυβος δέκτη / θόρυβος ενισχυτή
    pt
    ruído do amplificador, ruído do recetor
  • communications
    ηχητικός δέκτης / ομιλών δέκτης
    pt
    recetor falante
  • electronics and electrical engineering
    θόρυβος δέκτη
    pt
    ruído do receptor
  • communications policy / information technology and data processing
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada do recetor
  • communications / communications policy / land transport / TRANSPORT
    δέκτης NAVTEX
    pt
    recetor NAVTEX
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada de um recetor
  • communications / information technology and data processing
    κύριος δέκτης
    pt
    recetor principal
  • communications
    με οθόνη ελέγχου / μόνιτορ / δέκτης ελέγχου
    pt
    ecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
  • electronics and electrical engineering
    τοπικός δέκτης / εθνικός δέκτης
    pt
    recetor para uso doméstico
  • electronics and electrical engineering
    βασικός δέκτης / δέκτης σταθμού βάσης
    pt
    recetor da estação de base, recetor de base
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης δοκιμών
    pt
    recetor de provas
  • electronics and electrical engineering
    συνεχής δέκτης
    pt
    recetor contínuo
  • communications
    οικείος δέκτης
    pt
    recetor local
  • electronics and electrical engineering
    οπτικός δέκτης
    pt
    recetor ótico
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης ελέγχου
    pt
    recetor de controlo
  • communications
    δέκτης εντολών
    pt
    recetor de telecomando
  • earth sciences
    φυσικός δέκτης
    pt
    recetor físico
  • communications / information technology and data processing
    δέκτης LORAN-C
    pt
    recetor LORAN-C
  • electronics and electrical engineering
    ενισχυτής λήψης / ενισχυτής δέκτη
    pt
    amplificador de receção
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης αναφοράς
    pt
    recetor de referência
  • earth sciences
    θερμικός δέκτης
    pt
    recetor térmico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δεκτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δεκτός [visualizado em 2026-08-07 01:09:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya