-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðiˈmɔsia
favoritosfavoritos
advérbio
publicamente, em público
δήλωσε δημόσια πως παραιτείται
declarou publicamente que se demite
ζήτησε δημόσια μια αλλαγή πολιτικής
exigiu publicamente uma mudança de política
τον εξευτέλισαν δημόσια
achincalharam-no em público

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    δημόσια τάξη
    pt
    ordem pública
  • technology and technical regulations
    δημόσια έργα
    pt
    obras públicas
  • public contract
    δημόσια έργα
    pt
    obras públicas
  • LAW
    δημόσια αρχή
    pt
    oficial de justiça
  • public contract
    αγορά δημοσίων συμβάσεων / δημόσια αγορά
    pt
    mercado de contratação pública, mercado dos contratos públicos, mercado público
  • health policy
    δημόσια υγεία
    pt
    saúde pública
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ύδατα / χωρικά ύδατα
    pt
    domínio hídrico, água dominial
  • ENVIRONMENT
    δημόσια δράση
    pt
    ação pública, ações públicas
  • building and public works / ECONOMICS
    δημόσια οφέλη
    pt
    benefícios públicos
  • rights and freedoms
    δημόσια ειρήνη
    pt
    paz civil
  • financing and investment
    έκδοση σε δημόσια εγγραφή / δημόσια προσφορά / δημόσια έκδοση
    pt
    oferta pública
  • intellectual property
    δημόσια έρευνα
    pt
    inspeção pública
  • ENVIRONMENT
    δημόσια λουτρά
    pt
    banhos públicos
  • ENVIRONMENT
    δημόσια έρευνα
    pt
    inquérito público
  • FINANCE
    δημόσια έκδοση
    pt
    subscrição pública
  • public contract
    δημόσια σύμβαση / σύμβαση δημόσιων προμηθειών
    pt
    contrato público
  • EU institution / operation of the Institutions
    δημόσια σύσκεψη
    pt
    deliberação pública
  • social policy / housing
    δημόσια στέγαση
    pt
    habitação pública
  • public hygiene
    δημόσια υγιεινή
    pt
    higiene pública
  • communications / POLITICS
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audição pública
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    δημόσια αποθήκη
    pt
    entreposto público
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audiência pública, audiências públicas
  • FINANCE
    δημόσια σύμβαση
    pt
    contrato público
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δημόσια έγγραφα
    pt
    atos autênticos
  • FINANCE / taxation
    δημόσια αποθήκη
    pt
    entreposto público
  • EU institution / operation of the Institutions
    δημόσια συζήτηση
    pt
    debate público
  • financial institutions and credit / financial supervision
    δημόσια αναστολή / αναστολή βάσει νόμου / δημόσια αναστολή πληρωμών
    pt
    moratória pública
  • political framework
    συνάντηση με τους πολίτες / δημόσια συζήτηση
    pt
    debate municipal
  • financial market / financial services
    δημόσια προσφορά κρυπτοστοιχείων / δημόσια προσφορά
    pt
    oferta de criptoativos ao público, oferta publica de criptoativos
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    δημόσιος τομέας / δημόσια υπηρεσία
    pt
    setor público
  • ECONOMICS / public finance
    δημόσια επένδυση
    pt
    investimento público
  • accounting
    δημόσια εποπτεία
    pt
    supervisão pública
  • ECONOMICS / public service / public sector
    δημόσια υπηρεσία
    pt
    serviços públicos
  • public safety
    δημόσια ασφάλεια
    pt
    segurança pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    κρατική ενίσχυση / κρατική βοήθεια / δημόσια ενίσχυση
    pt
    auxílio estatal, subvenção estatal, subsídio, subvenção
  • administrative law / life sciences
    ΔΥ / δημόσια υπηρεσία
    pt
    função pública
  • ENVIRONMENT
    δημόσια συζήτηση
    pt
    discussão pública, debates públicos
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ενίσχυση
    pt
    auxílio público
  • FINANCE
    δημόσια κεφάλαια
    pt
    fundos públicos
  • administrative law / LAW
    Δημόσια Διοίκηση
    pt
    administração pública
  • LAW / FINANCE
    δημόσια επίπληξη
    pt
    admoestação pública
  • LAW / FINANCE
    δημόσια αποκάλυψη
    pt
    divulgação pública
  • FINANCE
    δημόσια χρεόγραφα / αξιόγραφα του Δημοσίου / τίτλοι δημοσίου
    pt
    títulos públicos, efeitos públicos, títulos da dívida pública, fundos públicos
  • communications
    δημόσια ψυχαγωγία
    pt
    serviço recreativo destinado ao grande público
  • Procedural law
    δημόσια συνεδρίαση
    pt
    audiência pública
  • competition law / European Union
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública
  • public finance
    δημόσια οικονομικά / οικονομικά της γενικής κυβέρνησης
    pt
    finanças públicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δημόσια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δημόσια [visualizado em 2026-08-09 06:12:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    δημόσια τάξη
    pt
    ordem pública
  • technology and technical regulations
    δημόσια έργα
    pt
    obras públicas
  • public contract
    δημόσια έργα
    pt
    obras públicas
  • LAW
    δημόσια αρχή
    pt
    oficial de justiça
  • public contract
    αγορά δημοσίων συμβάσεων / δημόσια αγορά
    pt
    mercado de contratação pública, mercado dos contratos públicos, mercado público
  • health policy
    δημόσια υγεία
    pt
    saúde pública
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ύδατα / χωρικά ύδατα
    pt
    domínio hídrico, água dominial
  • ENVIRONMENT
    δημόσια δράση
    pt
    ação pública, ações públicas
  • building and public works / ECONOMICS
    δημόσια οφέλη
    pt
    benefícios públicos
  • rights and freedoms
    δημόσια ειρήνη
    pt
    paz civil
  • financing and investment
    έκδοση σε δημόσια εγγραφή / δημόσια προσφορά / δημόσια έκδοση
    pt
    oferta pública
  • intellectual property
    δημόσια έρευνα
    pt
    inspeção pública
  • ENVIRONMENT
    δημόσια λουτρά
    pt
    banhos públicos
  • ENVIRONMENT
    δημόσια έρευνα
    pt
    inquérito público
  • FINANCE
    δημόσια έκδοση
    pt
    subscrição pública
  • public contract
    δημόσια σύμβαση / σύμβαση δημόσιων προμηθειών
    pt
    contrato público
  • EU institution / operation of the Institutions
    δημόσια σύσκεψη
    pt
    deliberação pública
  • social policy / housing
    δημόσια στέγαση
    pt
    habitação pública
  • public hygiene
    δημόσια υγιεινή
    pt
    higiene pública
  • communications / POLITICS
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audição pública
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    δημόσια αποθήκη
    pt
    entreposto público
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ακρόαση
    pt
    audiência pública, audiências públicas
  • FINANCE
    δημόσια σύμβαση
    pt
    contrato público
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δημόσια έγγραφα
    pt
    atos autênticos
  • FINANCE / taxation
    δημόσια αποθήκη
    pt
    entreposto público
  • EU institution / operation of the Institutions
    δημόσια συζήτηση
    pt
    debate público
  • financial institutions and credit / financial supervision
    δημόσια αναστολή / αναστολή βάσει νόμου / δημόσια αναστολή πληρωμών
    pt
    moratória pública
  • political framework
    συνάντηση με τους πολίτες / δημόσια συζήτηση
    pt
    debate municipal
  • financial market / financial services
    δημόσια προσφορά κρυπτοστοιχείων / δημόσια προσφορά
    pt
    oferta de criptoativos ao público, oferta publica de criptoativos
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    δημόσιος τομέας / δημόσια υπηρεσία
    pt
    setor público
  • ECONOMICS / public finance
    δημόσια επένδυση
    pt
    investimento público
  • accounting
    δημόσια εποπτεία
    pt
    supervisão pública
  • ECONOMICS / public service / public sector
    δημόσια υπηρεσία
    pt
    serviços públicos
  • public safety
    δημόσια ασφάλεια
    pt
    segurança pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    κρατική ενίσχυση / κρατική βοήθεια / δημόσια ενίσχυση
    pt
    auxílio estatal, subvenção estatal, subsídio, subvenção
  • administrative law / life sciences
    ΔΥ / δημόσια υπηρεσία
    pt
    função pública
  • ENVIRONMENT
    δημόσια συζήτηση
    pt
    discussão pública, debates públicos
  • ENVIRONMENT
    δημόσια ενίσχυση
    pt
    auxílio público
  • FINANCE
    δημόσια κεφάλαια
    pt
    fundos públicos
  • administrative law / LAW
    Δημόσια Διοίκηση
    pt
    administração pública
  • LAW / FINANCE
    δημόσια επίπληξη
    pt
    admoestação pública
  • LAW / FINANCE
    δημόσια αποκάλυψη
    pt
    divulgação pública
  • FINANCE
    δημόσια χρεόγραφα / αξιόγραφα του Δημοσίου / τίτλοι δημοσίου
    pt
    títulos públicos, efeitos públicos, títulos da dívida pública, fundos públicos
  • communications
    δημόσια ψυχαγωγία
    pt
    serviço recreativo destinado ao grande público
  • Procedural law
    δημόσια συνεδρίαση
    pt
    audiência pública
  • competition law / European Union
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública
  • public finance
    δημόσια οικονομικά / οικονομικά της γενικής κυβέρνησης
    pt
    finanças públicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δημόσια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δημόσια [visualizado em 2026-08-09 06:12:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya