- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ðiˈaðrɔmɔs
nome masculino
1.
corredor
αυτός ο διάδρομος οδηγεί στην κουζίνα
este corredor dá para a cozinha
ένα σπίτι που δεν έχει διαδρόμους
uma casa sem corredores
οι διάδρομοι μιας βιβλιοθήκης
os corredores de uma biblioteca
τέσσερις πόρτες βλέπουν στο διάδρομο
quatro portas dão para o corredor
2.
(aeroportos) pista feminino
διάδρομος προσγείωσης/απογείωσης
pista de aterragem/de descolagem
ένα αεροδρόμιο με δύο διαδρόμους
um aeroporto com duas pistas
3.
DESPORTO pista feminino
μόνο στους πέντε πρώτους διαδρόμους θα τρέξουν αθλητές
só as cinco primeiras pistas serão ocupadas por atletas
ο έλληνας αθλητής τρέχει στο δεύτερο διάδρομο
o atleta grego corre na segunda pista
4.
passadeira feminino, tapete
αγόρασα καινούργιο διάδρομο για τις σκάλες
comprei uma passadeira nova para as escadas
κυλιόμενος διάδρομος
tapete rolante
διάδρομος σκοπιάς
caminho de ronda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportδιάδρομος / πεδίο προσγείωσης και κυκλοφορίας αεροσκαφών / διάδρομος προσαπογείωσης / τροχόδρομοςptpista
- maritime transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesδίοδος / αλουές(κν.) / διάδρομοςptpassadiço, corredor
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπέρασμα / διάδρομοςptpassagem de pessoas, corredor
- land transport / TRANSPORTδίοδος / διάδρομοςptcorredor
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSδιάδρομοςptmanga, corredor
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάδρομοςptpassadeira de corredor
- industrial structuresδιάδρομοςpttapete de entrada
- humanitiesδιάδρομοςptpassagem, corredor
- building and public worksδιάδρομοςptpista de circulação, via
- land transport / TRANSPORTπίσω διάδρομοςptcorredor traseiro
- air transportυγρός διάδρομοςptpista molhada
- air transportξηρός διάδρομοςptpista seca
- air transportυγρός διάδρομοςptpista húmida
- communications policy / information technology and data processingδιάδρομος φωνήςptcanal
- land transportκοινός κορμός / κοινός κλάδος / κοινός διάδρομοςpttroço comum
- air and space transportεν ενεργεία διάδρομος / εν χρήσει διάδρομος / ενεργός διάδρομοςptpista em serviço
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος ανάγκης / διάδρομος πρόσκρουσηςptpista de queda
- TRANSPORTδιάδρομος εισόδουptplataforma de acesso, vestíbulo de acesso
- land transport / TRANSPORTσκληρός διάδρομοςptpista dura
- information technology and data processingδιάδρομος ομιλίαςpttrajeto de transmissão de conversação
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος εισόδουptcorredor de entrada
- air transportεναέριος διάδρομος / αεροδιάδρομοςptvia aérea, corredor aéreo
- area management / maritime transportγαλάζιος διάδρομοςptcorredor azul
- Southern Europe / customs transitΔιάδρομος του Neumptcorredor de Neum
- leisure / town planning / organisation of transport / ENVIRONMENTχώρος πρασίνου / πράσινη ζώνη / πράσινος διάδρομοςptecopista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιάδρομος εργασίαςptpassagem de trabalho
- administrative law / materials technologyδιάδρομος διαφυγήςptsaída de emergência contra o fogo
- communicationsδιάδρομος μεταφοράς / διάδρομος απόθεσηςptescorrega, deslizador
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος μεταφορώνptcorredor de transportes
- air transportενόργανος διάδρομοςptpista instrumental
- information technology and data processingδιάδρομος ανάγνωσηςptcircuito de leitura
- land transport / TRANSPORTαυλακωτός διάδρομοςptpista sulcada
- information technology and data processingΔιάδρομος δεδομένωνptcaminho de dados
- air transportδιάδρομος απογείωσης / διάδρομος αναχώρησηςptpista de descolagem
- land transportκυλιόμενος διάδρομοςptpassadeira rolante, tapete rolante
- INDUSTRY / TRANSPORTκυλιόμενος διάδρομοςpttapete rolante
- environmental protection / life sciencesοικολογικός διάδρομοςptcorredor ecológico
- regional policy / town planning / environmental policy / wildlifeπράσινος (-η)"" διάδρομος/δίοδος/λωρίδα" / οικολογικός διάδρομος / πράσινος (-η διάδρομος/δίοδος/λωρίδαptcorredor verde, corredor ecológico
- land transportδιάδρομος κυκλοφορίας / αποβάθραptplataforma
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος ελευθέρωσης / τροχόδρομοςptpista secundária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTδιάδρομος εκφορτώσεωςptcaminho de extração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιάδρομος ιπποστασίουptcorredor
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος κυκλοφορίαςptcorredor
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος χλωροτάπηταptpista de relva
- land transport / building and public works / TRANSPORTάξονας οικισμού / διάδρομος συγκοινωνίαςptcorredor
- ENVIRONMENTδιάδρομος χιονοδρομίαςptpista de esqui, pistas de esqui
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportδιάδρομος μετατοπίσεωςptcaminho de rechegagem
- communications policy / information technology and data processingκύριος διάδρομος φωνήςptcanal primário
- aid to refugees / warανθρωπιστικός διάδρομοςptcorredor humanitário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
διάδρομος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάδρομος [visualizado em 2026-08-09 07:33:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportδιάδρομος / πεδίο προσγείωσης και κυκλοφορίας αεροσκαφών / διάδρομος προσαπογείωσης / τροχόδρομοςptpista
- maritime transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesδίοδος / αλουές(κν.) / διάδρομοςptpassadiço, corredor
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπέρασμα / διάδρομοςptpassagem de pessoas, corredor
- land transport / TRANSPORTδίοδος / διάδρομοςptcorredor
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSδιάδρομοςptmanga, corredor
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάδρομοςptpassadeira de corredor
- industrial structuresδιάδρομοςpttapete de entrada
- humanitiesδιάδρομοςptpassagem, corredor
- building and public worksδιάδρομοςptpista de circulação, via
- land transport / TRANSPORTπίσω διάδρομοςptcorredor traseiro
- air transportυγρός διάδρομοςptpista molhada
- air transportξηρός διάδρομοςptpista seca
- air transportυγρός διάδρομοςptpista húmida
- communications policy / information technology and data processingδιάδρομος φωνήςptcanal
- land transportκοινός κορμός / κοινός κλάδος / κοινός διάδρομοςpttroço comum
- air and space transportεν ενεργεία διάδρομος / εν χρήσει διάδρομος / ενεργός διάδρομοςptpista em serviço
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος ανάγκης / διάδρομος πρόσκρουσηςptpista de queda
- TRANSPORTδιάδρομος εισόδουptplataforma de acesso, vestíbulo de acesso
- land transport / TRANSPORTσκληρός διάδρομοςptpista dura
- information technology and data processingδιάδρομος ομιλίαςpttrajeto de transmissão de conversação
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος εισόδουptcorredor de entrada
- air transportεναέριος διάδρομος / αεροδιάδρομοςptvia aérea, corredor aéreo
- area management / maritime transportγαλάζιος διάδρομοςptcorredor azul
- Southern Europe / customs transitΔιάδρομος του Neumptcorredor de Neum
- leisure / town planning / organisation of transport / ENVIRONMENTχώρος πρασίνου / πράσινη ζώνη / πράσινος διάδρομοςptecopista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιάδρομος εργασίαςptpassagem de trabalho
- administrative law / materials technologyδιάδρομος διαφυγήςptsaída de emergência contra o fogo
- communicationsδιάδρομος μεταφοράς / διάδρομος απόθεσηςptescorrega, deslizador
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος μεταφορώνptcorredor de transportes
- air transportενόργανος διάδρομοςptpista instrumental
- information technology and data processingδιάδρομος ανάγνωσηςptcircuito de leitura
- land transport / TRANSPORTαυλακωτός διάδρομοςptpista sulcada
- information technology and data processingΔιάδρομος δεδομένωνptcaminho de dados
- air transportδιάδρομος απογείωσης / διάδρομος αναχώρησηςptpista de descolagem
- land transportκυλιόμενος διάδρομοςptpassadeira rolante, tapete rolante
- INDUSTRY / TRANSPORTκυλιόμενος διάδρομοςpttapete rolante
- environmental protection / life sciencesοικολογικός διάδρομοςptcorredor ecológico
- regional policy / town planning / environmental policy / wildlifeπράσινος (-η)"" διάδρομος/δίοδος/λωρίδα" / οικολογικός διάδρομος / πράσινος (-η διάδρομος/δίοδος/λωρίδαptcorredor verde, corredor ecológico
- land transportδιάδρομος κυκλοφορίας / αποβάθραptplataforma
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος ελευθέρωσης / τροχόδρομοςptpista secundária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTδιάδρομος εκφορτώσεωςptcaminho de extração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιάδρομος ιπποστασίουptcorredor
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος κυκλοφορίαςptcorredor
- land transport / TRANSPORTδιάδρομος χλωροτάπηταptpista de relva
- land transport / building and public works / TRANSPORTάξονας οικισμού / διάδρομος συγκοινωνίαςptcorredor
- ENVIRONMENTδιάδρομος χιονοδρομίαςptpista de esqui, pistas de esqui
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportδιάδρομος μετατοπίσεωςptcaminho de rechegagem
- communications policy / information technology and data processingκύριος διάδρομος φωνήςptcanal primário
- aid to refugees / warανθρωπιστικός διάδρομοςptcorredor humanitário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
διάδρομος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάδρομος [visualizado em 2026-08-09 07:33:39].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: