-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðiˈarkia
favoritosfavoritos
nome feminino
duração
διάρκεια ζωής
duração de vida
η διάρκεια μιας εκπομπής
a duração de uma emissão
η διάρκεια της νύχτας
a duração da noite
η διάρκεια του φεστιβάλ είναι τρεις εβδομάδες
a duração do festival são três semanas
η παράσταση έχει δύο ώρες διάρκεια
o espetáculo tem a duração de duas horas
μια ταινία μεγάλης διάρκειας
um filme de longa metragem
πόση διάρκεια θα έχουν τα μαθήματα;
que duração tem o curso?
απεργία διαρκείας
greve sem fim determinado
GRAMÁTICA ενεστώτας/μέλλοντας διαρκείας
presente/futuro contínuo
(espetáculos, transportes, etc.) εισιτήριο διαρκείας
assinatura
λύση διαρκείας
solução duradoura
στην/κατά την διάρκεια
durante
κατά την διάρκεια της νύχτας
durante a noite
στυλό διαρκείας
esferográfica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida útil, prazo de validade, período de vida útil, prazo de vida útil
  • electricity storage device
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida útil
  • demography
    διάρκεια ζωής
    pt
    longevidade
  • ENVIRONMENT
    διάρκεια παραμονής / χρόνος παραμονής / διάρκεια ζωής
    pt
    tempo de permanência
  • electronics and electrical engineering
    ζωή / διάρκεια ζωής
    pt
    vida
  • consumer
    διάρκεια ζωής
    pt
    tempo de vida
  • mechanical engineering / land transport
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida útil
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    διάρκεια ζωής
    pt
    duração de funcionamento
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    διάρκεια ζωής
    pt
    longevidade
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια ζωής
    pt
    duração
  • fisheries
    διάρκεια θραύσης / διάρκεια ρήξης
    pt
    tempo de rutura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διάρκεια απόψυξης / διάρκεια τήξης
    pt
    duração de descongelação, tempo de descongelação
  • life sciences
    διάρκεια ριπής
    pt
    tempo de duração de uma rajada
  • LAW / statistics
    διάρκεια γάμου
    pt
    duração de matrimónio
  • financial institutions and credit
    αρχική διάρκεια / αρχική προθεσμία λήξης
    pt
    vencimento inicial, prazo de vida inicial, prazo de vencimento inicial, maturidade inicial, maturidade original
  • electronics and electrical engineering / defence / physical sciences
    διάρκεια παλμού
    pt
    duração de impulso, duração de um impulso laser
  • accounting / budget
    το ενιαύσιον / ετήσια διάρκεια
    pt
    anualidade
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια διακοπής / διάρκεια βλάβης
    pt
    tempo de indisponibilidade
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    διάρκεια παλμού / μήκος παλμού
    pt
    duração de um impulso, comprimento de um impulso
  • iron, steel and other metal industries
    πιθανή διάρκεια ζωής / πιθανή διάρκεια
    pt
    esperança de vida
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια φραγής
    pt
    tempo de bloqueamento, período de bloqueio
  • communications
    διάρκεια παλμού
    pt
    duração de um impulso
  • life sciences
    διάρκεια ημέρας
    pt
    duração do dia
  • air transport
    διάρκεια πτήσης
    pt
    duração do voo
  • data processing / information technology and data processing
    πιθανή διάρκεια
    pt
    duração provável
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    διάρκεια καύσης
    pt
    período de combustão
  • FINANCE
    χρονική διάρκεια / χρονική διάρκεια μελλοντικού συμβολαίου
    pt
    tempo de vida
  • FINANCE
    πραγματική διάρκεια / ωφέλιμη διάρκεια
    pt
    duração efetiva
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια μετώπου
    pt
    duração da frente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διάρκεια βάρδιας
    pt
    tempo de disponibilidade no serviço
  • mechanical engineering / earth sciences
    διάρκεια πέδησης
    pt
    período de travagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    διάρκεια στροφής
    pt
    tempo de viragem, tempo de viramento
  • FINANCE
    διάρκεια δανείου
    pt
    prazo de um empréstimo
  • natural and applied sciences / Domain code not specified
    διάρκεια έκθεσης
    pt
    duração da exposição
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ωράριο / διάρκεια εργασίας / ώρες εργασίας / χρόνος εργασίας
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • communications / land transport / air and space transport
    διάρκεια αναμονής / διάρκεια κράτησης σε αναμονή / διάρκεια κράτησης για αναμονή σε πτήση
    pt
    tempo de espera
  • communications
    χρόνος απόλυσης / διάρκεια απόλυσης
    pt
    duração da libertação
  • industrial structures
    διάρκεια ξήρανσης / χρονοδιάρκεια ξήρανσης
    pt
    duração da secagem
  • κανονικός χρόνος / κανονική διάρκεια
    pt
    tempo normal
  • communications
    χρόνος διακοπής / διάρκεια διακοπών
    pt
    duração das interrupções
  • communications / land transport / TRANSPORT
    περίοδος / διάρκεια περιόδου
    pt
    período
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια πλαισίου
    pt
    duração de uma trama
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια διακοπής
    pt
    duração de interrupção
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια φόρτισης
    pt
    duração da carga
  • data processing / information technology and data processing
    διάρκεια εργασίας
    pt
    duração de tarefa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάρκεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάρκεια [visualizado em 2026-08-04 03:38:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida útil, prazo de validade, período de vida útil, prazo de vida útil
  • electricity storage device
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida útil
  • demography
    διάρκεια ζωής
    pt
    longevidade
  • ENVIRONMENT
    διάρκεια παραμονής / χρόνος παραμονής / διάρκεια ζωής
    pt
    tempo de permanência
  • electronics and electrical engineering
    ζωή / διάρκεια ζωής
    pt
    vida
  • consumer
    διάρκεια ζωής
    pt
    tempo de vida
  • mechanical engineering / land transport
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida útil
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια ζωής
    pt
    vida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    διάρκεια ζωής
    pt
    duração de funcionamento
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    διάρκεια ζωής
    pt
    longevidade
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια ζωής
    pt
    duração
  • fisheries
    διάρκεια θραύσης / διάρκεια ρήξης
    pt
    tempo de rutura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διάρκεια απόψυξης / διάρκεια τήξης
    pt
    duração de descongelação, tempo de descongelação
  • life sciences
    διάρκεια ριπής
    pt
    tempo de duração de uma rajada
  • LAW / statistics
    διάρκεια γάμου
    pt
    duração de matrimónio
  • financial institutions and credit
    αρχική διάρκεια / αρχική προθεσμία λήξης
    pt
    vencimento inicial, prazo de vida inicial, prazo de vencimento inicial, maturidade inicial, maturidade original
  • electronics and electrical engineering / defence / physical sciences
    διάρκεια παλμού
    pt
    duração de impulso, duração de um impulso laser
  • accounting / budget
    το ενιαύσιον / ετήσια διάρκεια
    pt
    anualidade
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια διακοπής / διάρκεια βλάβης
    pt
    tempo de indisponibilidade
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    διάρκεια παλμού / μήκος παλμού
    pt
    duração de um impulso, comprimento de um impulso
  • iron, steel and other metal industries
    πιθανή διάρκεια ζωής / πιθανή διάρκεια
    pt
    esperança de vida
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια φραγής
    pt
    tempo de bloqueamento, período de bloqueio
  • communications
    διάρκεια παλμού
    pt
    duração de um impulso
  • life sciences
    διάρκεια ημέρας
    pt
    duração do dia
  • air transport
    διάρκεια πτήσης
    pt
    duração do voo
  • data processing / information technology and data processing
    πιθανή διάρκεια
    pt
    duração provável
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    διάρκεια καύσης
    pt
    período de combustão
  • FINANCE
    χρονική διάρκεια / χρονική διάρκεια μελλοντικού συμβολαίου
    pt
    tempo de vida
  • FINANCE
    πραγματική διάρκεια / ωφέλιμη διάρκεια
    pt
    duração efetiva
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια μετώπου
    pt
    duração da frente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διάρκεια βάρδιας
    pt
    tempo de disponibilidade no serviço
  • mechanical engineering / earth sciences
    διάρκεια πέδησης
    pt
    período de travagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    διάρκεια στροφής
    pt
    tempo de viragem, tempo de viramento
  • FINANCE
    διάρκεια δανείου
    pt
    prazo de um empréstimo
  • natural and applied sciences / Domain code not specified
    διάρκεια έκθεσης
    pt
    duração da exposição
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ωράριο / διάρκεια εργασίας / ώρες εργασίας / χρόνος εργασίας
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • communications / land transport / air and space transport
    διάρκεια αναμονής / διάρκεια κράτησης σε αναμονή / διάρκεια κράτησης για αναμονή σε πτήση
    pt
    tempo de espera
  • communications
    χρόνος απόλυσης / διάρκεια απόλυσης
    pt
    duração da libertação
  • industrial structures
    διάρκεια ξήρανσης / χρονοδιάρκεια ξήρανσης
    pt
    duração da secagem
  • κανονικός χρόνος / κανονική διάρκεια
    pt
    tempo normal
  • communications
    χρόνος διακοπής / διάρκεια διακοπών
    pt
    duração das interrupções
  • communications / land transport / TRANSPORT
    περίοδος / διάρκεια περιόδου
    pt
    período
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια πλαισίου
    pt
    duração de uma trama
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια διακοπής
    pt
    duração de interrupção
  • electronics and electrical engineering
    διάρκεια φόρτισης
    pt
    duração da carga
  • data processing / information technology and data processing
    διάρκεια εργασίας
    pt
    duração de tarefa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάρκεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάρκεια [visualizado em 2026-08-04 03:38:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya