hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ðiakɛkɔˈmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de διακόπτω
adjetivo
descontínuo, interrompido
διακεκομμένη γραμμή
linha descontínua
διακεκομμένος θόρυβος
barulho descontínuo
διακεκομμένη συνουσία
coito interrompido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    διακεκομμένο ίχνος
    pt
    tracejado
  • intellectual property
    διακεκομμένη γραμμή
    pt
    linha tracejada
  • medical science
    διακεκομμένη κίνηση
    pt
    movimento brusco
  • building and public works
    ασυνεχές καλούπι / διακεκομμένο καλούπι
    pt
    cofragem descontínua
  • iron, steel and other metal industries
    διακεκομμένη απόχυση
    pt
    interrupção da lingotagem
  • electronics and electrical engineering
    διακεκομμένη καμπύλη
    pt
    curva tracejada
  • διακεκομμένη οδόντωση
    pt
    liso e serrilhado
  • electronics and electrical engineering
    διακεκομμένο φέρον κύμα
    pt
    onda portadora interrompida
  • electronics and electrical engineering
    διακεκομμένο συνεχές κύμα
    pt
    onda contínua interrompida
  • iron, steel and other metal industries
    διακεκομμένη δοκιμή ερπυσμού
    pt
    ensaio de fluência interrompido
  • iron, steel and other metal industries
    μη διακεκομμένη δοκιμή ερπυσμού
    pt
    ensaio de fluência ininterrupto
  • iron, steel and other metal industries
    κλίβανος διακεκομμένης λειτουργίας
    pt
    forno descontínuo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    παραμόρφωση σε διακεκομμένη γραμμή
    pt
    distorção em linha interrompida
  • data processing / information technology and data processing
    υπογράμμιση με διακεκομμένη γραμμή
    pt
    sublinhado com linha descontínua
  • building and public works / life sciences
    αρτεσιανόν φρέαρ διακεκομμένης λειτουργίας
    pt
    poço artesiano intermitente
  • iron, steel and other metal industries
    διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού
    pt
    mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Οι κατά μήκος διαγραμμίσεις αποτελούνται από συνεχείς και διακεκομμένες γραμμές.
    pt
    as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακεκομμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακεκομμένος [visualizado em 2026-07-11 00:08:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    διακεκομμένο ίχνος
    pt
    tracejado
  • intellectual property
    διακεκομμένη γραμμή
    pt
    linha tracejada
  • medical science
    διακεκομμένη κίνηση
    pt
    movimento brusco
  • building and public works
    ασυνεχές καλούπι / διακεκομμένο καλούπι
    pt
    cofragem descontínua
  • iron, steel and other metal industries
    διακεκομμένη απόχυση
    pt
    interrupção da lingotagem
  • electronics and electrical engineering
    διακεκομμένη καμπύλη
    pt
    curva tracejada
  • διακεκομμένη οδόντωση
    pt
    liso e serrilhado
  • electronics and electrical engineering
    διακεκομμένο φέρον κύμα
    pt
    onda portadora interrompida
  • electronics and electrical engineering
    διακεκομμένο συνεχές κύμα
    pt
    onda contínua interrompida
  • iron, steel and other metal industries
    διακεκομμένη δοκιμή ερπυσμού
    pt
    ensaio de fluência interrompido
  • iron, steel and other metal industries
    μη διακεκομμένη δοκιμή ερπυσμού
    pt
    ensaio de fluência ininterrupto
  • iron, steel and other metal industries
    κλίβανος διακεκομμένης λειτουργίας
    pt
    forno descontínuo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    παραμόρφωση σε διακεκομμένη γραμμή
    pt
    distorção em linha interrompida
  • data processing / information technology and data processing
    υπογράμμιση με διακεκομμένη γραμμή
    pt
    sublinhado com linha descontínua
  • building and public works / life sciences
    αρτεσιανόν φρέαρ διακεκομμένης λειτουργίας
    pt
    poço artesiano intermitente
  • iron, steel and other metal industries
    διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού
    pt
    mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Οι κατά μήκος διαγραμμίσεις αποτελούνται από συνεχείς και διακεκομμένες γραμμές.
    pt
    as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακεκομμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακεκομμένος [visualizado em 2026-07-11 00:08:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro