διαμονή, ής

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  διαμονή / παραμονή

  pt

  permanência, estada
• demography and population / LAW
  τόπος διαμονής / διαμονή

  pt

  residência
• demography and population / construction and town planning
  διαμονή

  pt

  alojamento
• leisure / TRADE
  διαμονή

  pt

  alojamento
• Law on aliens
  νόμιμη διαμονή / νόμιμη παραμονή

  pt

  residência legal, permanência regular, permanência legal
• migration
  νόμιμη διαμονή

  pt

  residência legal
• preparation for market / earth sciences
  μόνιμη διαμονή / μόνιμη κατοικία

  pt

  residência permanente
• demography and population
  συνήθης διαμονή

  pt

  residência habitual
• administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  συνήθης διαμονή / συνηθισμένη κατοικία / συνήθης κατοικία

  pt

  residência habitual
• right of asylum / migration
  παράτυπη διαμονή / παράνομη διαμονή

  pt

  permanência irregular, estada ilegal, estadia irregular
• Law on aliens
  παράνομη διαμονή / παράνομη παραμονή

  pt

  situação irregular, residência ilegal
• migration
  παράνομη διαμονή

  pt

  permanência irregular, residência ilegal, situação irregular, permanência ilegal
• migration
  προσωρινή διαμονή

  pt

  residência temporária
• administrative law / LAW
  προσωρινή διαμονή

  pt

  residência temporária
• administrative law
  προσωρινή διαμονή

  pt

  permanência temporária
• Law on aliens
  διαμονή επί μακρόν / καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος

  pt

  residência de longa duração
• Family law
  εκ περιτροπής διαμονή

  pt

  residência alternada
• leisure / construction and town planning
  διαμονή σε ξενοδοχείο

  pt

  estadia em hotel
• Law on aliens
  διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες / διαμονή έως τρεις μήνες / διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών

  pt

  estada não superior a três meses, estada de curta duração
• Law on aliens
  διαμονή για λόγους υγείας / διαμονή για ιατρικούς λόγους

  pt

  estada por razões médicas, estada por motivos médicos
• Law on aliens
  διαμονή αόριστης διάρκειας

  pt

  residência de duração ilimitada, residência permanente
• LAW / FINANCE
  κατοικία ή συνήθης διαμονή

  pt

  domicílio ou residência habitual
• Law on aliens
  διαμονή πέραν των τριών μηνών / διαμονή άνω των τριών μηνών / παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες / διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών

  pt

  residência superior a três meses, estada superior a três meses
• Family law
  συνήθης διαμονή του παιδιού

  pt

  residência habitual da criança, residência habitual do menor
• social sciences
  αποδεικνύω την κοινή διαμονή

  pt

  documento comprovativo de residência comum
• leisure / construction and town planning
  διαμονή σε αγροτικό κατάλυμα

  pt

  estadia em alojamento rural
• Law on aliens
  διαμονή για τουριστικούς λόγους

  pt

  estada com fins turísticos
• EUROPEAN UNION / LAW
  διαμονή σ'έναν συγκεκριμένο τόπο

  pt

  residência num lugar determinado
• Law on aliens
  διαμονή για λόγους επαγγελματικής δραστηριότητας / διαμονή για επαγγελματικούς λόγους

  pt

  estada com caráter profissional, estada para exercício de atividade profissional
• Law on aliens
  θεώρηση βραχείας διαμονής / θεώρηση για διαμονή βραχείας διάρκειας / θεώρηση τύπου C / θεώρηση βραχείας παραμονής / θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας

  pt

  visto de tipo C, visto de viagem, visto de curta duração, visto para estadas de curta duração
• right of asylum / migration
  κύρωση κατά τη διαμονή σε δομή υποδοχής

  pt

  sanção na admissão
• land transport / TRANSPORT
  ελαχίστη διαμονή τουλάχιστον έξι ημερών

  pt

  estada mínima de seis dias
• leisure / construction and town planning
  διαμονή εκτός περιόδου τουριστικής αιχμής / διαμονή κατά τη χαμηλή τουριστική περίοδο

  pt

  alojamento na estação baixa
• leisure / LAW
  πακέτο περιλαμβάνον τη διαμονή και το ταξίδι

  pt

  pacote que inclui a estada e a viagem
• offence / migration / European Union
  παροχή βοήθειας για παράνομη είσοδο και διαμονή / υποβοήθηση της παράνομης εισόδου και διαμονής

  pt

  auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
• Law on aliens
  διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους

  pt

  estada com carácter familiar e particular
• ENVIRONMENT
  παροχή καταλύματος/κατάλυμα/στέγαση/προσωρινή διαμονή

  pt

  alojamento, alojamentos temporários
• migration / European Union
  απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή

  pt

  isenção de visto para as estadas de curta duração
• international agreement
  Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων (αναθεωρημένη) / ΔΣΕ 92: Για τη διαμονή του πληρώματος των πλοίων (αναθεωρητική)

  pt

  Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo (revista)
• international agreement / international organisation / health policy / Council of Europe
  Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης στα άτομα με προσωρινή διαμονή / Ευρωπαϊκή συμφωνία σχετικά με την παροχή ιατρικής περίθαλψης σε προσώπα κατά την προσωρινή διαμονή τους σε μια χώρα

  pt

  Acordo Europeu relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária, Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporária
• international agreement / health policy
  Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή

  pt

  Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
• EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
  χώρα διαμονής

  pt

  país de residência
• LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
  χώρα διαμονής

  pt

  país de estada
• Law on aliens
  τίτλος διαμονής / κάρτα διαμονής / άδεια διαμονής

  pt

  autorização de residência, título de residência, cartão de residência
• operation of the Institutions
  έξοδα διαμονής

  pt

  despesas de alojamento
• right of asylum / migration
  άδεια διαμονής

  pt

  autorização de residência
• Law on aliens
  άδεια διαμονής

  pt

  autorização de residência
• rights and freedoms / migration / residence permit
  άδεια διαμονής / τίτλος διαμονής / άδεια παραμονής

  pt

  título de residência, autorização de residência, autorização de estada
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  έξοδα διαμονής / αποζημίωση διαμονής

  pt

  subsídio de estadia
• FINANCE
  φόρος παραμονής / φόρος διαμονής

  pt

  taxa turística, taxa sobre o turismo