- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiariˈɣniɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: διέρρηξα
aoristo passivo: διερρήχθην ou διερράγην
particípio passado: διερρηγμένος
1.
literário assaltar
διέρρηξαν το σπίτι μας
assaltaram-nos a casa
2.
arrombar
διέρρηξαν το χρηματοκιβώτιο της εταιρείας
arrombaram o cofre da empresa
3.
próprio, figurado quebrar, despedaçar, romper, partir
διαρρηγνύω τα δεσμά
quebrar as correntes
διερράγησαν οι δεσμοί φιλίας τους
romperam-se os seus laços de amizade
ο αέρας διέρρηξε τη σημαία
o vento despedaçou a bandeira
διαρρηγνύω τα ιμάτιά μου
protestar veementemente
Partilhar
Como referenciar 
διαρρηγνύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαρρηγνύω [visualizado em 2026-06-24 01:41:43].
