δικογραφία, ας

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  δικογραφία

  pt

  autos do processo, documentação referente ao caso
• LAW
  δικογραφία της πρωτοβάθμιας δίκης

  pt

  processo de primeira instância
• LAW
  έγγραφο / δικόγραφο

  pt

  ata
• LAW / chemical compound / technology and technical regulations
  χωριστό δικόγραφο

  pt

  requerimento separado
• LAW
  με χωριστό δικόγραφο

  pt

  em requerimento separado
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αιτήματα του δικογράφου

  pt

  pedidos formulados
• LAW
  δικόγραφο της προσφυγής

  pt

  ato de recurso
• Procedural law
  εισαγωγικό της δίκης δικόγραφο

  pt

  ato que dá início à instância
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  εισαγωγικό δικόγραφο της δίκης

  pt

  apresentação da petição
• EUROPEAN UNION / LAW
  επίδοση του δικογράφου της προσφυγής

  pt

  notificação da petição
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  τακτοποίηση του δικογράφου της προσφυγής

  pt

  regularização da petição
• LAW
  κατάθεση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης

  pt

  apresentação da petição
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  επίδοση του δικογράφου της προσφυγής στον καθού

  pt

  notificação da petição ao demandado
• LAW
  Πρωτοκόλληση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης

  pt

  inscrição do requerimento introdutório do pedido
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  λόγος που δεν υποβλήθηκε με το δικόγραφο της αναιρέσεως

  pt

  fundamento não aduzido na petição de recurso
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  δικόγραφο της παρεμβάσεως(après 1991:αίτηση παρεμβάσεως)

  pt

  pedido de intervenção
• LAW
  ανακοινώσεις που αφορούν τα εισαγωγικά δικόγραφα της δίκης

  pt

  anúncios relativos à apresentação de petições de ação ou recurso
• international agreement / criminal law
  Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τη διαβίβαση των ποινικών δικογραφιών

  pt

  Convenção Europeia sobre a Transmissão de Processos Penais
• Procedural law
  δικόγραφο της προσφυγής που δεν είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις

  pt

  petição que não obedece aos requisitos indicados
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  δικόγραφο της προσφυγής που δεν είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις

  pt

  petição que não obedece aos requisitos indicados
• LAW
  δικόγραφο προσφυγής ή άλλο διαδικαστικό έγγραφο,απευθυνόμενο στο Δικαστήριο και κατατιθέμενο εκ παραδρομής στον Γραμματέα του Πρωτοδικείου

  pt

  petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância