hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈðɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
dose, porção, quantidade
ανακατεύω μια δόση υγρού απορρυπαντικού με δύο νερού
misturar uma porção de detergente líquido com duas de água
η δόση ενός φαρμάκου
a dose de um medicamento
χωρίζω σε δόσεις
separar em porções
2.
prestação
αγοράζω με δόσεις
comprar a prestações
θα πληρώσετε μετρητοίς ή με δόσεις;
vai pagar a pronto ou a prestações?
πληρώνω τις δόσεις ενός δανείου
pagar as prestações de um empréstimo
3.
figurado grãozinho masculino, dose, quê masculino
έχει κάποια δόση ιδιοφυίας
tem um grãozinho de génio
έχει μεγάλη δόση αφέλειας
tem uma grande dose de ingenuidade
έχει μια δόση ισχυρογνωμοσύνης
tem o seu quê de casmurro
έχει μια δόση τρέλας
tem um grãozinho de loucura
4.
FÍSICA dose
μια δόση ακτινοβολίας
uma dose de radiação
δόση αληθείας
dose de verdade
αυτά που λέει έχουν μια δόση αληθείας
o que ele diz tem uma dose de verdade
υπερβολική δόση
overdose

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    δόση / δοσολογία
    pt
    posologia
  • medical science
    δόση
    pt
    dose
  • pharmaceutical industry
    δόση
    pt
    dose
  • medical science
    δόση Lf
    pt
    dose Lf
  • medical science
    δόση L+
    pt
    dose L+
  • medical science
    δόση Lp10
    pt
    dose Lp /10
  • LAW
    ορκοδοσία / δόση όρκου
    pt
    declaração sob o juramento do affidavit
  • health
    δόση ζύμης
    pt
    dose de levedura
  • medical science
    εφάπαξ χορήγηση / εφάπαξ αγωγή / εφάπαξ δόση
    pt
    dose única, administração única
  • EU expenditure / FINANCE / public finance and budget policy
    ετήσια δόση
    pt
    prestação anual, fração anual
  • medical science / pharmaceutical industry
    δόση εφόδου
    pt
    dose de ataque
  • FINANCE
    χρεωλύσιο εξόφλησης / ετήσια δόση / επίδομα / ασφαλιστική αποζημίωση / ετήσια πρόσοδος / ράντα
    pt
    anuidade de reembolso, anuidade
  • ENVIRONMENT
    οριακή δόση / οριακή ποσότητα
    pt
    dose crítica, quantidade crítica
  • health
    δόση εξόδου
    pt
    dose de saída
  • medical science
    αρχική δόση
    pt
    dose inicial
  • medical science
    τοξική δόση
    pt
    dose tóxica
  • ECONOMICS / FINANCE
    τμήμα δανείου / δόση δανείου
    pt
    tranche do empréstimo, parcela do empréstimo
  • health / natural and applied sciences / nuclear energy
    ενεργός δόση
    pt
    dose efetiva
  • medical science
    ατομική δόση / προσωπική δόση
    pt
    dose individual
  • ENVIRONMENT
    παλμική δόση
    pt
    dose pulsada
  • medical science
    μέγιστη δόση
    pt
    dose máxima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δόση κοπριάς
    pt
    dose de fertilização
  • chemistry
    κρίσιμη δόση
    pt
    dose discriminante
  • health
    δόση θορύβου
    pt
    dose de ruído
  • medical science
    μοριακή δόση
    pt
    dose molar
  • vaccine / vaccination
    πρόσθετη δόση / πρόσθετη δόση εμβολίου
    pt
    dose adicional de vacina, dose adicional
  • toxicology / food hygiene
    BMD / δόση αναφοράς
    pt
    BMD, dose de referência
  • pharmaceutical industry / vaccine
    δόση εμβολίου
    pt
    dose de vacina, dose vacinal
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    γοναδική δόση / γενετική δόση
    pt
    dose genética
  • medical science
    ημερήσια δόση
    pt
    dose diária
  • electronics and electrical engineering
    δόση νόθευσης
    pt
    dose de drogagem
  • health
    γοναδική δόση
    pt
    equivalente de dose anual geneticamente significativo
  • medical science
    ημερήσια δόση
    pt
    dose diária do toxicómano
  • medical science / animal health
    ανεπαρκής δόση / υποδοσολογία
    pt
    subdosagem
  • plant health product
    δοσολογία εφαρμογής / δόση εφαρμογής
    pt
    dosagem, taxa de aplicação
  • health / nuclear energy
    ισοδύναμη δόση
    pt
    dose equivalente
  • health / nuclear energy
    συλλογική δόση
    pt
    dose colectiva
  • medical science
    μη τοξική δόση
    pt
    nível sem efeitos tóxicos
  • health
    δόση κατωφλίου
    pt
    dose limiar
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    συλλογική δόση
    pt
    dose colectiva
  • social problem
    υπερβολική δόση
    pt
    sobredose, overdose
  • pharmaceutical industry
    υπερβολική δόση
    pt
    dose excessiva
  • medical science
    θανατηφόρα δόση
    pt
    dose mortal, dose letal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    συσσωρευμένη δόση / αθροιστική δόση
    pt
    dose total, dose cumulativa, dose absorvida acumulada, dose cumulada, dose acumulada
  • health
    δόση ερυθήματος
    pt
    dose de eritema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δόση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δόση [visualizado em 2026-07-09 15:41:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    δόση / δοσολογία
    pt
    posologia
  • medical science
    δόση
    pt
    dose
  • pharmaceutical industry
    δόση
    pt
    dose
  • medical science
    δόση Lf
    pt
    dose Lf
  • medical science
    δόση L+
    pt
    dose L+
  • medical science
    δόση Lp10
    pt
    dose Lp /10
  • LAW
    ορκοδοσία / δόση όρκου
    pt
    declaração sob o juramento do affidavit
  • health
    δόση ζύμης
    pt
    dose de levedura
  • medical science
    εφάπαξ χορήγηση / εφάπαξ αγωγή / εφάπαξ δόση
    pt
    dose única, administração única
  • EU expenditure / FINANCE / public finance and budget policy
    ετήσια δόση
    pt
    prestação anual, fração anual
  • medical science / pharmaceutical industry
    δόση εφόδου
    pt
    dose de ataque
  • FINANCE
    χρεωλύσιο εξόφλησης / ετήσια δόση / επίδομα / ασφαλιστική αποζημίωση / ετήσια πρόσοδος / ράντα
    pt
    anuidade de reembolso, anuidade
  • ENVIRONMENT
    οριακή δόση / οριακή ποσότητα
    pt
    dose crítica, quantidade crítica
  • health
    δόση εξόδου
    pt
    dose de saída
  • medical science
    αρχική δόση
    pt
    dose inicial
  • medical science
    τοξική δόση
    pt
    dose tóxica
  • ECONOMICS / FINANCE
    τμήμα δανείου / δόση δανείου
    pt
    tranche do empréstimo, parcela do empréstimo
  • health / natural and applied sciences / nuclear energy
    ενεργός δόση
    pt
    dose efetiva
  • medical science
    ατομική δόση / προσωπική δόση
    pt
    dose individual
  • ENVIRONMENT
    παλμική δόση
    pt
    dose pulsada
  • medical science
    μέγιστη δόση
    pt
    dose máxima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δόση κοπριάς
    pt
    dose de fertilização
  • chemistry
    κρίσιμη δόση
    pt
    dose discriminante
  • health
    δόση θορύβου
    pt
    dose de ruído
  • medical science
    μοριακή δόση
    pt
    dose molar
  • vaccine / vaccination
    πρόσθετη δόση / πρόσθετη δόση εμβολίου
    pt
    dose adicional de vacina, dose adicional
  • toxicology / food hygiene
    BMD / δόση αναφοράς
    pt
    BMD, dose de referência
  • pharmaceutical industry / vaccine
    δόση εμβολίου
    pt
    dose de vacina, dose vacinal
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    γοναδική δόση / γενετική δόση
    pt
    dose genética
  • medical science
    ημερήσια δόση
    pt
    dose diária
  • electronics and electrical engineering
    δόση νόθευσης
    pt
    dose de drogagem
  • health
    γοναδική δόση
    pt
    equivalente de dose anual geneticamente significativo
  • medical science
    ημερήσια δόση
    pt
    dose diária do toxicómano
  • medical science / animal health
    ανεπαρκής δόση / υποδοσολογία
    pt
    subdosagem
  • plant health product
    δοσολογία εφαρμογής / δόση εφαρμογής
    pt
    dosagem, taxa de aplicação
  • health / nuclear energy
    ισοδύναμη δόση
    pt
    dose equivalente
  • health / nuclear energy
    συλλογική δόση
    pt
    dose colectiva
  • medical science
    μη τοξική δόση
    pt
    nível sem efeitos tóxicos
  • health
    δόση κατωφλίου
    pt
    dose limiar
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    συλλογική δόση
    pt
    dose colectiva
  • social problem
    υπερβολική δόση
    pt
    sobredose, overdose
  • pharmaceutical industry
    υπερβολική δόση
    pt
    dose excessiva
  • medical science
    θανατηφόρα δόση
    pt
    dose mortal, dose letal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    συσσωρευμένη δόση / αθροιστική δόση
    pt
    dose total, dose cumulativa, dose absorvida acumulada, dose cumulada, dose acumulada
  • health
    δόση ερυθήματος
    pt
    dose de eritema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δόση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δόση [visualizado em 2026-07-09 15:41:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro