-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

isanɣɛˈlɛas
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
plural: εισαγγελείς
DIREITO procurador masculino da República
εισαγγελέας παρά τω Aρείω Πάγω
procurador da República junto do Supremo Tribunal
ο εισαγγελέας διερευνά την υπόθεση
o procurador da República está a investigar o caso
ο εισαγγελέας ζήτησε την καταδίκη του κατηγορούμενου
o procurador da República pediu a condenação do réu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public prosecutor's department / public prosecution / legal system
    εισαγγελέας
    pt
    magistrado do Ministério Público, procurador, procurador público
  • Procedural law
    γενικóς εισαγγελέας
    pt
    advogado-geral
  • International Criminal Court
    Εισαγγελέας του ΔΠΔ / εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου
    pt
    procurador do TPI, procurador do Tribunal Penal Internacional
  • legal profession
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Procurador-Geral
  • LAW / European civil service / Court of Justice of the European Union
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Advogado-Geral
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ευρωπαίος εισαγγελέας
    pt
    procurador europeu
  • public prosecution / deepening of the European Union
    Ευρωπαίος Εισαγγελέας / ευρωπαϊκή εισαγγελική αρχή
    pt
    Procurador Europeu
  • Procedural law
    πρώτoς γενικóς εισαγγελέας
    pt
    primeiro advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / justice
    πρώτος γενικός εισαγγελέας
    pt
    primeiro advogado-geral
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice / criminal law
    ευρωπαίος γενικός εισαγγελέας
    pt
    Procurador-Geral Europeu
  • Procedural law
    απερχóμενoς γενικóς εισαγγελέας
    pt
    advogado-geral cessante
  • deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Εποπτεύων Ευρωπαίος Εισαγγελέας
    pt
    Procurador Europeu supervisor
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    απερχόμενος γενικός εισαγγελέας
    pt
    advogado-geral cessante
  • EUROPEAN UNION / justice
    γενικός εισαγγελέας του Δικαστηρίου
    pt
    advogado-geral do Tribunal de Justiça
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ευρωπαίος/-α εντεταλμένος/-η εισαγγελέας
    pt
    procurador europeu delegado
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    βοηθός ευρωπαίος εντεταλμένος εισαγγελέας
    pt
    Procurador Europeu Delegado assistente
  • LAW
    αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Εντεταλμένος Ευρωπαίος Εισαγγελέας που έχει επιληφθεί υπόθεσης
    pt
    Procurador Europeu Delegado competente
  • LAW
    προφορικές και αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    κώλυμα Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    impedimento de um advogado-geral
  • LAW
    απoυσία γεvικoύ εισαγγελέα
    pt
    ausência de um advogado-geral
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    καθήκοντα γενικού εισαγγελέα / καθήκοντα Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    cargo de advogado-geral, funções de advogado-geral
  • Procedural law
    προτάσεις του γενικού εισαγγελέα
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • criminal law
    δικαστικός διακανονισμός / διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα / δικαστική διαπραγμάτευση
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    προτάσεις του Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • justice
    εισαγγελέας-σύνδεσμος της Eurojust
    pt
    Magistrados de Ligação na Eurojust
  • LAW
    τρόπος ορισμού του Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    regras de designação dos advogados-gerais
  • EU institution / operation of the Institutions / European treaties / judicial proceedings
    αιτιολογημένες αποφάσεις του γενικού εισαγγελέα
    pt
    conclusões do advogado-geral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εισαγγελέας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εισαγγελέας [visualizado em 2026-08-07 18:05:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public prosecutor's department / public prosecution / legal system
    εισαγγελέας
    pt
    magistrado do Ministério Público, procurador, procurador público
  • Procedural law
    γενικóς εισαγγελέας
    pt
    advogado-geral
  • International Criminal Court
    Εισαγγελέας του ΔΠΔ / εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου
    pt
    procurador do TPI, procurador do Tribunal Penal Internacional
  • legal profession
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Procurador-Geral
  • LAW / European civil service / Court of Justice of the European Union
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Advogado-Geral
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ευρωπαίος εισαγγελέας
    pt
    procurador europeu
  • public prosecution / deepening of the European Union
    Ευρωπαίος Εισαγγελέας / ευρωπαϊκή εισαγγελική αρχή
    pt
    Procurador Europeu
  • Procedural law
    πρώτoς γενικóς εισαγγελέας
    pt
    primeiro advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / justice
    πρώτος γενικός εισαγγελέας
    pt
    primeiro advogado-geral
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice / criminal law
    ευρωπαίος γενικός εισαγγελέας
    pt
    Procurador-Geral Europeu
  • Procedural law
    απερχóμενoς γενικóς εισαγγελέας
    pt
    advogado-geral cessante
  • deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Εποπτεύων Ευρωπαίος Εισαγγελέας
    pt
    Procurador Europeu supervisor
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    απερχόμενος γενικός εισαγγελέας
    pt
    advogado-geral cessante
  • EUROPEAN UNION / justice
    γενικός εισαγγελέας του Δικαστηρίου
    pt
    advogado-geral do Tribunal de Justiça
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ευρωπαίος/-α εντεταλμένος/-η εισαγγελέας
    pt
    procurador europeu delegado
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    βοηθός ευρωπαίος εντεταλμένος εισαγγελέας
    pt
    Procurador Europeu Delegado assistente
  • LAW
    αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Εντεταλμένος Ευρωπαίος Εισαγγελέας που έχει επιληφθεί υπόθεσης
    pt
    Procurador Europeu Delegado competente
  • LAW
    προφορικές και αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    κώλυμα Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    impedimento de um advogado-geral
  • LAW
    απoυσία γεvικoύ εισαγγελέα
    pt
    ausência de um advogado-geral
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    καθήκοντα γενικού εισαγγελέα / καθήκοντα Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    cargo de advogado-geral, funções de advogado-geral
  • Procedural law
    προτάσεις του γενικού εισαγγελέα
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • criminal law
    δικαστικός διακανονισμός / διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα / δικαστική διαπραγμάτευση
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    προτάσεις του Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • justice
    εισαγγελέας-σύνδεσμος της Eurojust
    pt
    Magistrados de Ligação na Eurojust
  • LAW
    τρόπος ορισμού του Γενικού Εισαγγελέα
    pt
    regras de designação dos advogados-gerais
  • EU institution / operation of the Institutions / European treaties / judicial proceedings
    αιτιολογημένες αποφάσεις του γενικού εισαγγελέα
    pt
    conclusões do advogado-geral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εισαγγελέας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εισαγγελέας [visualizado em 2026-08-07 18:05:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya