-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛkprɔsɔˈpɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
particípio passado: εκπροσωπημένος
2.ª pessoa singular presente indicativo: εκπροσωπείς
aoristo: εκπροσώπησα
presente passivo: εκπροσωπούμαι
aoristo passivo: εκπροσωπήθηκα
representar
εκπροσωπώ μια καλλιτεχνική τάση
representar uma corrente artística
η χώρα μας εκπροσωπήθηκε από έναν γνωστό πολιτικό
o nosso país foi representado por um político bem conhecido
θα εκπροσωπήσω την οικογένειά μου σε αυτή τη συνάντηση
neste encontro, vou representar a minha família
τον επέλεξαν για να εκπροσωπήσει τη χώρα του
foi escolhido para representar o seu país

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    ειδικός εκπρόσωπος / εκπρόσωπος / νόμιμος εκπρόσωπος
    pt
    representante, representante legal, representante especial
  • humanities
    εκπρόσωπος / αναπληρωτής / αντιπρόσωπος / εξουσιοδοτούμενος εκπρόσωπος / εντολοδόχος
    pt
    delegado
  • communications / communications policy
    εκπρόσωπος
    pt
    porta-voz
  • social affairs
    εκπρόσωπος
    pt
    representante de uma parte
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Ύπατος Εκπρόσωπος
    pt
    alto representante na Bósnia-Herzegovina
  • LAW
    κοινός εκπρόσωπος
    pt
    representante comum
  • building and public works
    εκπρόσωπος πελάτη
    pt
    delegado do dono da obra
  • LAW / FINANCE
    νόμιμος εκπρόσωπος
    pt
    representante legal
  • LAW
    εκπρόσωπος οργάνου
    pt
    agente que representa uma instituição
  • LAW
    εκπρόσωποι κράτους
    pt
    agentes que representem um Estado
  • preparation for market / LAW
    εκπρόσωπος εταιρείας
    pt
    representante da empresa
  • FINANCE
    εκπρόσωπος του μετόχου / εντολοδόχος
    pt
    mandatário, depositário
  • FINANCE
    εκπρόσωπος του μετόχου
    pt
    depositário
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Εκπροσώπου Τύπου
    pt
    Unidade do Porta-Voz
  • organisation of professions / social affairs / social partners / labour relations
    εκπρόσωπος των εργαζομένων / εκπρόσωπος των μισθωτών
    pt
    representante dos trabalhadores
  • FINANCE
    αναγνωρισμένος εκπρόσωπος / εγκεκριμένος εκπρόσωπος
    pt
    representante acreditado, membro negociador
  • EUROPEAN UNION
    εκπρόσωπος του υπουργού
    pt
    representante pessoal do ministro
  • African Union / public office
    ύπατος εκπρόσωπος της Αφρικανικής Ένωσης / ύπατος εκπρόσωπος της ΑΕ
    pt
    alto representante da União Africana, alto representante da UA
  • INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
    Γραφείο Υπάτου Εκπροσώπου
    pt
    GAR, Gabinete do Alto Representante, Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
  • nuclear energy
    εκπρόσωπος της τοποθεσίας
    pt
    representante do local
  • working conditions / labour relations
    εκπρόσωπος των εργαζομένων
    pt
    delegado de segurança, representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
  • FINANCE
    εκπρόσωπος των ομολογιούχων
    pt
    representante dos obrigacionistas
  • FINANCE
    ανώτερος εκπρόσωπος του ΕΝΙ
    pt
    alto representante do IME
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    Ομάδα προσωπικών εκπροσώπων
    pt
    grupo dos representantes pessoais
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    εκπρόσωπος ομάδας συμφερόντων
    pt
    representante de um grupo de interesses
  • European construction
    οργανισμός εκπροσώπων συνόρων
    pt
    BDO, Organização de Delegados de Fronteira
  • EU institution / European Union
    ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας / ύπατος εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ
    pt
    alto representante para a PESC, alto representante para a Política Externa e de Segurança Comum
  • European Union law
    ομάδα εκπροσώπων των κυβερνήσεων / ομάδα εκπροσώπων των κυβερνήσεων της πλατφόρμας REFIT
    pt
    Grupo dos Governos da Plataforma REFIT
  • administrative law / electoral procedure and voting
    δημοτικός ή κοινοτικός εκπρόσωπος
    pt
    membro eleito do executivo autárquico
  • labour law and labour relations / financial institution / EU body
    εκπρόσωποι του προσωπικού της ΕΤΕπ / Επιτροπή εκπροσώπων του προσωπικού της ΕΤΕπ / Σώμα των εκπροσώπων του προσωπικού / Σώμα των εκπροσώπων του προσωπικού της ΕΤΕπ / Σώμα των εκπροσώπων του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
    pt
    representantes do pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal do BEI, Colégio de Representantes do Pessoal do Banco Europeu de Investimento
  • life sciences
    τοπικός εκπρόσωπος εκμεταλλευομένου
    pt
    meteorologista local
  • European organisation / international security
    Εκπρόσωπος για την Ελευθερία των ΜΜΕ
    pt
    Representante da OSCE para a liberdade dos média
  • health policy / pharmaceutical industry
    εκπρόσωποι των εθνικών αρμόδιων αρχών
    pt
    parceiro da autoridade nacional competente
  • insurance
    πράκτορας εκπρόσωπος μέλους των Λόυδς
    pt
    agente subscritor do Lloyd's
  • preparation for market / ECONOMICS
    επίσημος εκπρόσωπος του εδάφους εξαγωγής
    pt
    representante oficial do território de exportação
  • European civil service / European Commission
    εκπρόσωπος τύπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
    pt
    porta-voz principal da Comissão Europeia
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    αμοιβή των εκπροσώπων,συμβούλων ή δικηγόρων
    pt
    honorários de agentes, consultores ou advogados
  • executive body / EUROPEAN UNION / Domain code not specified
    Εκπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών / ΕΚΚΜ
    pt
    Representantes dos Governos dos Estados-Membros, RGEM
  • LAW
    ιδιότητα εκπροσώπου,συμβούλου και δικηγόρου
    pt
    qualidade de agente, consultor e advogado
  • ENVIRONMENT
    εκπρόσωπος εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας) / εκπρόσωπος εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας
    pt
    representante da instalação, representante dos trabalhadores
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Γραφείο του Εκπροσώπου του Ανωτάτου Συμβουλίου
    pt
    Gabinete do Representante do Conselho Superior
  • administrative law / European Union
    ECRO / Γραφείο του εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
    pt
    ECRO, gabinete do representante da Comissão Europeia
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    αντιπρόσωπος ad personam, εκπρόσωπος ad personam
    pt
    representante ad personam
  • LAW
    υπογραφή του εκπροσώπου ή του δικηγόρου του διαδίκου
    pt
    assinatura do agente ou advogado da parte
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    σεμινάριο των εκπροσώπων Τύπου της κοινωνίας των πολιτών
    pt
    Seminário dos Meios de Comunicação da Sociedade Civil, Seminário Conectar a UE
  • LAW
    κλήση των εκπροσώπων των διαδίκων ή των ιδίων των διαδίκων
    pt
    convocar as partes ou os seus representantes
  • LAW
    δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • operation of the Institutions / European Union
    Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Declaração do Alto Representante em nome da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκπροσωπώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκπροσωπώ [visualizado em 2026-08-08 09:31:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    ειδικός εκπρόσωπος / εκπρόσωπος / νόμιμος εκπρόσωπος
    pt
    representante, representante legal, representante especial
  • humanities
    εκπρόσωπος / αναπληρωτής / αντιπρόσωπος / εξουσιοδοτούμενος εκπρόσωπος / εντολοδόχος
    pt
    delegado
  • communications / communications policy
    εκπρόσωπος
    pt
    porta-voz
  • social affairs
    εκπρόσωπος
    pt
    representante de uma parte
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Ύπατος Εκπρόσωπος
    pt
    alto representante na Bósnia-Herzegovina
  • LAW
    κοινός εκπρόσωπος
    pt
    representante comum
  • building and public works
    εκπρόσωπος πελάτη
    pt
    delegado do dono da obra
  • LAW / FINANCE
    νόμιμος εκπρόσωπος
    pt
    representante legal
  • LAW
    εκπρόσωπος οργάνου
    pt
    agente que representa uma instituição
  • LAW
    εκπρόσωποι κράτους
    pt
    agentes que representem um Estado
  • preparation for market / LAW
    εκπρόσωπος εταιρείας
    pt
    representante da empresa
  • FINANCE
    εκπρόσωπος του μετόχου / εντολοδόχος
    pt
    mandatário, depositário
  • FINANCE
    εκπρόσωπος του μετόχου
    pt
    depositário
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Εκπροσώπου Τύπου
    pt
    Unidade do Porta-Voz
  • organisation of professions / social affairs / social partners / labour relations
    εκπρόσωπος των εργαζομένων / εκπρόσωπος των μισθωτών
    pt
    representante dos trabalhadores
  • FINANCE
    αναγνωρισμένος εκπρόσωπος / εγκεκριμένος εκπρόσωπος
    pt
    representante acreditado, membro negociador
  • EUROPEAN UNION
    εκπρόσωπος του υπουργού
    pt
    representante pessoal do ministro
  • African Union / public office
    ύπατος εκπρόσωπος της Αφρικανικής Ένωσης / ύπατος εκπρόσωπος της ΑΕ
    pt
    alto representante da União Africana, alto representante da UA
  • INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
    Γραφείο Υπάτου Εκπροσώπου
    pt
    GAR, Gabinete do Alto Representante, Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
  • nuclear energy
    εκπρόσωπος της τοποθεσίας
    pt
    representante do local
  • working conditions / labour relations
    εκπρόσωπος των εργαζομένων
    pt
    delegado de segurança, representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
  • FINANCE
    εκπρόσωπος των ομολογιούχων
    pt
    representante dos obrigacionistas
  • FINANCE
    ανώτερος εκπρόσωπος του ΕΝΙ
    pt
    alto representante do IME
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    Ομάδα προσωπικών εκπροσώπων
    pt
    grupo dos representantes pessoais
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    εκπρόσωπος ομάδας συμφερόντων
    pt
    representante de um grupo de interesses
  • European construction
    οργανισμός εκπροσώπων συνόρων
    pt
    BDO, Organização de Delegados de Fronteira
  • EU institution / European Union
    ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας / ύπατος εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ
    pt
    alto representante para a PESC, alto representante para a Política Externa e de Segurança Comum
  • European Union law
    ομάδα εκπροσώπων των κυβερνήσεων / ομάδα εκπροσώπων των κυβερνήσεων της πλατφόρμας REFIT
    pt
    Grupo dos Governos da Plataforma REFIT
  • administrative law / electoral procedure and voting
    δημοτικός ή κοινοτικός εκπρόσωπος
    pt
    membro eleito do executivo autárquico
  • labour law and labour relations / financial institution / EU body
    εκπρόσωποι του προσωπικού της ΕΤΕπ / Επιτροπή εκπροσώπων του προσωπικού της ΕΤΕπ / Σώμα των εκπροσώπων του προσωπικού / Σώμα των εκπροσώπων του προσωπικού της ΕΤΕπ / Σώμα των εκπροσώπων του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
    pt
    representantes do pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal do BEI, Colégio de Representantes do Pessoal do Banco Europeu de Investimento
  • life sciences
    τοπικός εκπρόσωπος εκμεταλλευομένου
    pt
    meteorologista local
  • European organisation / international security
    Εκπρόσωπος για την Ελευθερία των ΜΜΕ
    pt
    Representante da OSCE para a liberdade dos média
  • health policy / pharmaceutical industry
    εκπρόσωποι των εθνικών αρμόδιων αρχών
    pt
    parceiro da autoridade nacional competente
  • insurance
    πράκτορας εκπρόσωπος μέλους των Λόυδς
    pt
    agente subscritor do Lloyd's
  • preparation for market / ECONOMICS
    επίσημος εκπρόσωπος του εδάφους εξαγωγής
    pt
    representante oficial do território de exportação
  • European civil service / European Commission
    εκπρόσωπος τύπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
    pt
    porta-voz principal da Comissão Europeia
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    αμοιβή των εκπροσώπων,συμβούλων ή δικηγόρων
    pt
    honorários de agentes, consultores ou advogados
  • executive body / EUROPEAN UNION / Domain code not specified
    Εκπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών / ΕΚΚΜ
    pt
    Representantes dos Governos dos Estados-Membros, RGEM
  • LAW
    ιδιότητα εκπροσώπου,συμβούλου και δικηγόρου
    pt
    qualidade de agente, consultor e advogado
  • ENVIRONMENT
    εκπρόσωπος εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας) / εκπρόσωπος εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας
    pt
    representante da instalação, representante dos trabalhadores
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Γραφείο του Εκπροσώπου του Ανωτάτου Συμβουλίου
    pt
    Gabinete do Representante do Conselho Superior
  • administrative law / European Union
    ECRO / Γραφείο του εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
    pt
    ECRO, gabinete do representante da Comissão Europeia
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    αντιπρόσωπος ad personam, εκπρόσωπος ad personam
    pt
    representante ad personam
  • LAW
    υπογραφή του εκπροσώπου ή του δικηγόρου του διαδίκου
    pt
    assinatura do agente ou advogado da parte
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    σεμινάριο των εκπροσώπων Τύπου της κοινωνίας των πολιτών
    pt
    Seminário dos Meios de Comunicação da Sociedade Civil, Seminário Conectar a UE
  • LAW
    κλήση των εκπροσώπων των διαδίκων ή των ιδίων των διαδίκων
    pt
    convocar as partes ou os seus representantes
  • LAW
    δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • operation of the Institutions / European Union
    Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Declaração do Alto Representante em nome da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκπροσωπώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκπροσωπώ [visualizado em 2026-08-08 09:31:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya