-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛkprɔˈsɔpisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: εκπροσωπήσεις
representação
η εκπροσώπηση της χώρας είναι σε καλά χέρια
a representação do país está em boas mãos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / POLITICS
    πολιτική εκπροσώπηση
    pt
    representação política
  • ENVIRONMENT
    κοινωνική εκπροσώπηση
    pt
    representação social
  • Family law
    εκπροσώπηση του ανηλίκου / εκπροσώπηση του τέκνου
    pt
    representação legal do menor, representação legal do filho, representação legal da criança
  • gender equality
    ενδεικτική εκπροσώπηση
    pt
    participação simbólica
  • gender equality
    εκπροσώπηση των γυναικών
    pt
    representação das mulheres
  • LAW
    εκπροσώπηση από υπάλληλο
    pt
    atuar por intermédio de um empregado
  • LAW
    επαγγελματική εκπροσώπηση
    pt
    representação profissional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εκπροσώπηση του προσωπικού
    pt
    delegação do pessoal
  • SOCIAL QUESTIONS
    ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων / ποικιλομορφία ως προς το φύλο
    pt
    variação de género, diversidade de género
  • LAW
    εκπροσώπηση ενώπιον του Δικαστηρίου
    pt
    representação no Tribunal por um agente
  • social affairs / gender equality
    ισόρροπη εκπροσώπηση ανδρών και γυναικών
    pt
    equilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
  • LAW
    γενικές αρχές σχετικά με την εκπροσώπηση
    pt
    princípios gerais de representação
  • LAW
    εκπροσώπηση των διαδίκων της κύριας δίκης
    pt
    representação das partes do processo principal
  • EU institution
    εκπροσώπηση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ' παράσταση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ
    pt
    comparência do Presidente do Conselho numa Comissão do PE
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Οδηγία ενημέρωσης και διαβούλευσης / Οδηγία 2002/14/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2002, περί θεσπίσεως γενικού πλαισίου ενημερώσεως και διαβουλεύσεως των εργαζομένων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα - Kοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εκπροσώπηση των εργαζομένων
    pt
    Diretiva Informação e Consulta, Diretiva 2002/14/CE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro geral relativo à informação e à consulta dos trabalhadores na Comunidade Europeia
  • FINANCE
    έξοδα εκπροσώπησης
    pt
    despesas de representação
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / research and intellectual property
    συμφωνία εκπροσώπησης
    pt
    acordo de representação
  • LAW / FINANCE
    αρχή της εκπροσώπησης
    pt
    princípio da representação
  • EUROPEAN UNION
    επιτροπή ίσης εκπροσώπησης
    pt
    comissão paritária
  • FINANCE
    επίσημη συμφωνία εκπροσώπησης
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • energy policy
    φορέας συγκέντρωσης ενέργειας / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης / ανεξάρτητος φορέας συγκέντρωσης / φορέας συγκέντρωσης / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης ενέργειας / ανεξάρτητος φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης
    pt
    central de compras, agrupamento energético, agregador independente
  • European civil service
    κοινή επιτροπή ίσης εκπροσώπησης
    pt
    Comissão Paritária Comum
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    πρακτική της διπλής εκπροσώπησης
    pt
    prática do bicefalismo
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπρoσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ / ΣΙΕ / Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
    pt
    Assembleia Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
  • LAW / ENVIRONMENT
    εκπροσώπηση/αντιπροσώπευση/αντιπροσωπία
    pt
    representação oficial, representação
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Διοικητικό Συμβούλιο ΄Ισης Εκπροσώπησης / ΔΣΙΕ
    pt
    Conselho de Administração Paritário, CAP
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    ΓΣΙΕ / Γνωμοδοτικό Συμβούλιο ΄Ισης Εκπροσώπησης
    pt
    CCP, Conselho Consultivo Paritário
  • LAW
    δραστηριότητα εκπροσώπησης του προσωπικού
    pt
    atividade de representação do pessoal
  • European civil service
    ισομερής επιτροπή προαγωγών / επιτροπή ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές
    pt
    comité paritário de promoção
  • EUROPEAN UNION
    επιτροπή ίσης εκπροσώπησης για τις εκθέσεις κρίσης
    pt
    Comité Paritário das Notações
  • joint body (EU)
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΟΚΑΚΕ-ΕΕ
    pt
    Assembleia Parlamentar Paritária OEACP-UE
  • EUROPEAN UNION
    Συμβουλευτική επιτροπή ίσης εκπροσώπησης ΕΚ-Βουλγαρίας
    pt
    Comité Consultivo Paritário CE-Bulgária
  • EUROPEAN UNION
    Δράση "Κοινοβούλια εκπροσώπησης της ευρωπαϊκής νεολαίας"
    pt
    Ação «Parlamentos representantes da juventude da Europa»
  • EU institution / European civil service / social affairs / education
    Επιτροπή Ισης Εκπροσώπησης για την Επαγγελματική Επιμόρφωση / ΕΙΕΕΕ
    pt
    Comité Paritário de Aperfeiçoamento Profissional
  • EU institution / European civil service / information technology and data processing
    Συμβουλευτική Επιτροπή Ισης Εκπροσώπησης για τις Νέες Τεχνολογίες / ΣΕΙΕΝΤ
    pt
    CCPNT, Comité Consultivo Paritário para as Novas Tecnologias
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
    pt
    Delegação à Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
  • Council of the European Union / joint committee (EU) / equal treatment
    COPEC / Επιτροπή ίσης εκπροσώπησης για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών
    pt
    Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens, COPEC
  • non-governmental organisations / consumer
    Ευρωπαϊκή Ένωση για τον Συντονισμό της Εκπροσώπησης των Καταναλωτών στην Τυποποίηση / ANEC
    pt
    Associação Europeia para a Coordenação da Representação dos Consumidores na Normalização, ANEC
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Συνέλευση'Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    pt
    assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Económica Europeia, assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeia
  • gender equality
    οδηγία για τις γυναίκες στα διοικητικά συμβούλια / Πρόταση - Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη βελτίωση της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων σε θέσεις μη εκτελεστικών διοικητικών στελεχών των εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρειών
    pt
    Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas, Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκπροσώπηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκπροσώπηση [visualizado em 2026-08-09 04:42:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / POLITICS
    πολιτική εκπροσώπηση
    pt
    representação política
  • ENVIRONMENT
    κοινωνική εκπροσώπηση
    pt
    representação social
  • Family law
    εκπροσώπηση του ανηλίκου / εκπροσώπηση του τέκνου
    pt
    representação legal do menor, representação legal do filho, representação legal da criança
  • gender equality
    ενδεικτική εκπροσώπηση
    pt
    participação simbólica
  • gender equality
    εκπροσώπηση των γυναικών
    pt
    representação das mulheres
  • LAW
    εκπροσώπηση από υπάλληλο
    pt
    atuar por intermédio de um empregado
  • LAW
    επαγγελματική εκπροσώπηση
    pt
    representação profissional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εκπροσώπηση του προσωπικού
    pt
    delegação do pessoal
  • SOCIAL QUESTIONS
    ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων / ποικιλομορφία ως προς το φύλο
    pt
    variação de género, diversidade de género
  • LAW
    εκπροσώπηση ενώπιον του Δικαστηρίου
    pt
    representação no Tribunal por um agente
  • social affairs / gender equality
    ισόρροπη εκπροσώπηση ανδρών και γυναικών
    pt
    equilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
  • LAW
    γενικές αρχές σχετικά με την εκπροσώπηση
    pt
    princípios gerais de representação
  • LAW
    εκπροσώπηση των διαδίκων της κύριας δίκης
    pt
    representação das partes do processo principal
  • EU institution
    εκπροσώπηση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ' παράσταση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ
    pt
    comparência do Presidente do Conselho numa Comissão do PE
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Οδηγία ενημέρωσης και διαβούλευσης / Οδηγία 2002/14/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2002, περί θεσπίσεως γενικού πλαισίου ενημερώσεως και διαβουλεύσεως των εργαζομένων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα - Kοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εκπροσώπηση των εργαζομένων
    pt
    Diretiva Informação e Consulta, Diretiva 2002/14/CE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro geral relativo à informação e à consulta dos trabalhadores na Comunidade Europeia
  • FINANCE
    έξοδα εκπροσώπησης
    pt
    despesas de representação
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / research and intellectual property
    συμφωνία εκπροσώπησης
    pt
    acordo de representação
  • LAW / FINANCE
    αρχή της εκπροσώπησης
    pt
    princípio da representação
  • EUROPEAN UNION
    επιτροπή ίσης εκπροσώπησης
    pt
    comissão paritária
  • FINANCE
    επίσημη συμφωνία εκπροσώπησης
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • energy policy
    φορέας συγκέντρωσης ενέργειας / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης / ανεξάρτητος φορέας συγκέντρωσης / φορέας συγκέντρωσης / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης ενέργειας / ανεξάρτητος φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης
    pt
    central de compras, agrupamento energético, agregador independente
  • European civil service
    κοινή επιτροπή ίσης εκπροσώπησης
    pt
    Comissão Paritária Comum
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    πρακτική της διπλής εκπροσώπησης
    pt
    prática do bicefalismo
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπρoσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ / ΣΙΕ / Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
    pt
    Assembleia Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
  • LAW / ENVIRONMENT
    εκπροσώπηση/αντιπροσώπευση/αντιπροσωπία
    pt
    representação oficial, representação
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Διοικητικό Συμβούλιο ΄Ισης Εκπροσώπησης / ΔΣΙΕ
    pt
    Conselho de Administração Paritário, CAP
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    ΓΣΙΕ / Γνωμοδοτικό Συμβούλιο ΄Ισης Εκπροσώπησης
    pt
    CCP, Conselho Consultivo Paritário
  • LAW
    δραστηριότητα εκπροσώπησης του προσωπικού
    pt
    atividade de representação do pessoal
  • European civil service
    ισομερής επιτροπή προαγωγών / επιτροπή ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές
    pt
    comité paritário de promoção
  • EUROPEAN UNION
    επιτροπή ίσης εκπροσώπησης για τις εκθέσεις κρίσης
    pt
    Comité Paritário das Notações
  • joint body (EU)
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΟΚΑΚΕ-ΕΕ
    pt
    Assembleia Parlamentar Paritária OEACP-UE
  • EUROPEAN UNION
    Συμβουλευτική επιτροπή ίσης εκπροσώπησης ΕΚ-Βουλγαρίας
    pt
    Comité Consultivo Paritário CE-Bulgária
  • EUROPEAN UNION
    Δράση "Κοινοβούλια εκπροσώπησης της ευρωπαϊκής νεολαίας"
    pt
    Ação «Parlamentos representantes da juventude da Europa»
  • EU institution / European civil service / social affairs / education
    Επιτροπή Ισης Εκπροσώπησης για την Επαγγελματική Επιμόρφωση / ΕΙΕΕΕ
    pt
    Comité Paritário de Aperfeiçoamento Profissional
  • EU institution / European civil service / information technology and data processing
    Συμβουλευτική Επιτροπή Ισης Εκπροσώπησης για τις Νέες Τεχνολογίες / ΣΕΙΕΝΤ
    pt
    CCPNT, Comité Consultivo Paritário para as Novas Tecnologias
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
    pt
    Delegação à Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
  • Council of the European Union / joint committee (EU) / equal treatment
    COPEC / Επιτροπή ίσης εκπροσώπησης για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών
    pt
    Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens, COPEC
  • non-governmental organisations / consumer
    Ευρωπαϊκή Ένωση για τον Συντονισμό της Εκπροσώπησης των Καταναλωτών στην Τυποποίηση / ANEC
    pt
    Associação Europeia para a Coordenação da Representação dos Consumidores na Normalização, ANEC
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Συνέλευση'Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    pt
    assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Económica Europeia, assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeia
  • gender equality
    οδηγία για τις γυναίκες στα διοικητικά συμβούλια / Πρόταση - Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη βελτίωση της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων σε θέσεις μη εκτελεστικών διοικητικών στελεχών των εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρειών
    pt
    Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas, Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκπροσώπηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκπροσώπηση [visualizado em 2026-08-09 04:42:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya