- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛktɛtaˈmɛnɔs
particípio passado de εκτείνω
adjetivo
1.
extenso, vasto, amplo
έχει εκτεταμένες γνώσεις για το θέμα
tem vastos conhecimentos acerca do assunto
ο τυφώνας προκάλεσε εκτεταμένες ζημίες
o furacão provocou vastos prejuízos
2.
longo
εκτεταμένη διάρκεια
longa duração
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesεκτεταμένος / τεταμένος / τεντωμένοςptestirado
- data processing / information technology and data processingεκτεταμένος χαρακτήραςptcaráter expandido
- bankingεκτεταμένος έλεγχος συμψηφισμούptverificação compensatória alargada
- ENVIRONMENTεκτεταμένη πηγή / διάχυτη πηγή / διεσπαρμένη πηγήptárea fonte, área de fontes emissoras
- mechanical engineeringεκτεταμένα σκέληptpernas desdobráveis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTεκτεταμένη καύσιςptqueimada
- ECONOMICS / FINANCEεκτεταμένο δίκτυοptamplitude da rede
- criminal lawεκτεταμένη δήμευσηptperda alargada, confisco alargado
- electronics and electrical engineeringεκτεταμένη παράστασηptregime máximo
- energy policy / adaptation to climate changeεκτεταμένη ανακαίνιση / ουσιαστική ανακαίνισηptrenovação substancial
- accountingεκτεταμένες βελτιώσειςptmelhoramentos importantes
- agricultural structures and production / forestεκτεταμένες εκχερσώσειςptcorte raso de grande extensão
- information technology and data processingεκτεταμένη δομοστοιχείωση / εκτατική δομοστοιχείωσηptmodularidade extensa
- financing and investmentΑΚΧΑ εκτεταμένης διάρκειαςptFMM com maior prazo, fundo do mercado monetário com maior prazo
- mechanical engineering / pharmaceutical industryεκτεταμένη μηχανική κάκωσηptparasitismo sistemático
- fisheriesαλιεία μεγάλης κλίμακας / αλιεία εκτεταμένης κλίμακας / υπερπόντια αλιεία / μεγάλη αλιείαptpesca longínqua, pesca em águas longínquas
- technology and technical regulationsόργανο εκτεταμένης κλίμακαςptaparelho de escala dilatada
- EU financing / accounting / common agricultural policyανώτερο όριο σφάλματος / εκτεταμένο ποσοστό σφάλματοςptlimite superior de erro
- data processing / information technology and data processingεκτεταμένο σύνολο χαρακτήρωνptconjunto de carateres alargado
- air transportεκτεταμένη ζημία λόγω κόπωσης / WFDptdanos inerentes à fadiga generalizada
- European Union lawΕΕΕ / εκτεταμένη εκτίμηση επιπτώσεωνptAIE, avaliação de impacto exaustiva
- land transport / TRANSPORTχείλος προσβολής εκτεταμένο σεptbordo tombado de
- data processing / information technology and data processingQ112 / κατατομή Q112 / εκτεταμένη επεξεργασία εγγράφωνptprocessamento estendido de documentos
- information technology and data processingεκτεταμένη αυτοπεριεχόμενη Prologptlinguagem ESP
- communicationsσύστημα εκτεταμένου ζωνικού εύρουςptsistema de largura de banda alargada
- EU financing / accounting / common agricultural policyαποδείξεις για εκτεταμένες παρατυπίεςptprovas de irregularidades importantes
- organisation of transport / trans-European networkθαλάσσιος λιμένας του εκτεταμένου ΔΕΔ-Μptporto marítimo da rede global da RTE-T
- information technology and data processingτοποθετώ σε εκτεταμένο και ισότιμο τρόποptestabelece modo assíncrono balanceado estendido
- land transport / TRANSPORTασφάλιστρο εκτεταμένου σκέλους προσγείωσηςptbloqueamento do sistema de recolha do trem
- education / information technology and data processingακουστική τηλεσυνεδρίαση εκτεταμένου δικτύουptaudioconferência de longo alcance
- communicationsυπηρεσία εικόνας τηλεόρασης εκτεταμένης οθόνηςptvídeo TV estendido
- data processing / information technology and data processingχαρακτήρας εκτεταμένου συνόλου χαρακτήρων ASCIIptcarateres do conjunto de carateres alargado
- organisation of transport / trans-European networkλιμένας εσωτερικής ναυσιπλοΐας του εκτεταμένου ΔΕΔ-Μptporto de via navegável interior da rede global da RTE-T, porot interior da rede global da RTE-T
- communicationsτοποθέτηση σε κανονικό και εκτεταμένο τρόπο απόκρισηςptcomando de colocação em modo normal expandido de resposta
- communicationsτοποθέτηση σε εκτεταμένο και ασύγχρονο τρόπο απόκρισηςptcomando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta, SARME
- accountingεκτεταμένες βελτιώσεις σε μη παραχθέντα μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχείαptgrandes melhoramentos nos ativos não financeiros não produzidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εκτεταμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκτεταμένος [visualizado em 2026-07-01 15:36:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesεκτεταμένος / τεταμένος / τεντωμένοςptestirado
- data processing / information technology and data processingεκτεταμένος χαρακτήραςptcaráter expandido
- bankingεκτεταμένος έλεγχος συμψηφισμούptverificação compensatória alargada
- ENVIRONMENTεκτεταμένη πηγή / διάχυτη πηγή / διεσπαρμένη πηγήptárea fonte, área de fontes emissoras
- mechanical engineeringεκτεταμένα σκέληptpernas desdobráveis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTεκτεταμένη καύσιςptqueimada
- ECONOMICS / FINANCEεκτεταμένο δίκτυοptamplitude da rede
- criminal lawεκτεταμένη δήμευσηptperda alargada, confisco alargado
- electronics and electrical engineeringεκτεταμένη παράστασηptregime máximo
- energy policy / adaptation to climate changeεκτεταμένη ανακαίνιση / ουσιαστική ανακαίνισηptrenovação substancial
- accountingεκτεταμένες βελτιώσειςptmelhoramentos importantes
- agricultural structures and production / forestεκτεταμένες εκχερσώσειςptcorte raso de grande extensão
- information technology and data processingεκτεταμένη δομοστοιχείωση / εκτατική δομοστοιχείωσηptmodularidade extensa
- financing and investmentΑΚΧΑ εκτεταμένης διάρκειαςptFMM com maior prazo, fundo do mercado monetário com maior prazo
- mechanical engineering / pharmaceutical industryεκτεταμένη μηχανική κάκωσηptparasitismo sistemático
- fisheriesαλιεία μεγάλης κλίμακας / αλιεία εκτεταμένης κλίμακας / υπερπόντια αλιεία / μεγάλη αλιείαptpesca longínqua, pesca em águas longínquas
- technology and technical regulationsόργανο εκτεταμένης κλίμακαςptaparelho de escala dilatada
- EU financing / accounting / common agricultural policyανώτερο όριο σφάλματος / εκτεταμένο ποσοστό σφάλματοςptlimite superior de erro
- data processing / information technology and data processingεκτεταμένο σύνολο χαρακτήρωνptconjunto de carateres alargado
- air transportεκτεταμένη ζημία λόγω κόπωσης / WFDptdanos inerentes à fadiga generalizada
- European Union lawΕΕΕ / εκτεταμένη εκτίμηση επιπτώσεωνptAIE, avaliação de impacto exaustiva
- land transport / TRANSPORTχείλος προσβολής εκτεταμένο σεptbordo tombado de
- data processing / information technology and data processingQ112 / κατατομή Q112 / εκτεταμένη επεξεργασία εγγράφωνptprocessamento estendido de documentos
- information technology and data processingεκτεταμένη αυτοπεριεχόμενη Prologptlinguagem ESP
- communicationsσύστημα εκτεταμένου ζωνικού εύρουςptsistema de largura de banda alargada
- EU financing / accounting / common agricultural policyαποδείξεις για εκτεταμένες παρατυπίεςptprovas de irregularidades importantes
- organisation of transport / trans-European networkθαλάσσιος λιμένας του εκτεταμένου ΔΕΔ-Μptporto marítimo da rede global da RTE-T
- information technology and data processingτοποθετώ σε εκτεταμένο και ισότιμο τρόποptestabelece modo assíncrono balanceado estendido
- land transport / TRANSPORTασφάλιστρο εκτεταμένου σκέλους προσγείωσηςptbloqueamento do sistema de recolha do trem
- education / information technology and data processingακουστική τηλεσυνεδρίαση εκτεταμένου δικτύουptaudioconferência de longo alcance
- communicationsυπηρεσία εικόνας τηλεόρασης εκτεταμένης οθόνηςptvídeo TV estendido
- data processing / information technology and data processingχαρακτήρας εκτεταμένου συνόλου χαρακτήρων ASCIIptcarateres do conjunto de carateres alargado
- organisation of transport / trans-European networkλιμένας εσωτερικής ναυσιπλοΐας του εκτεταμένου ΔΕΔ-Μptporto de via navegável interior da rede global da RTE-T, porot interior da rede global da RTE-T
- communicationsτοποθέτηση σε κανονικό και εκτεταμένο τρόπο απόκρισηςptcomando de colocação em modo normal expandido de resposta
- communicationsτοποθέτηση σε εκτεταμένο και ασύγχρονο τρόπο απόκρισηςptcomando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta, SARME
- accountingεκτεταμένες βελτιώσεις σε μη παραχθέντα μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχείαptgrandes melhoramentos nos ativos não financeiros não produzidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εκτεταμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκτεταμένος [visualizado em 2026-07-01 15:36:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: