hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛˈlatɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ελαττώσεις
diminuição, redução, atenuamento masculino, baixa
ελάττωση της παραγωγής
baixa de produção
ελάττωση φόρων
diminuição de impostos
η ελάττωση της ηλικίας των πλοίων που χρησιμοποιούνται
a redução da idade dos navios que circulam
σημαντική ελάττωση εξόδων
redução de despesas significativa
συμβάλλω στην ελάττωση των τιμών
contribuir para uma baixa de preços

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / life sciences
    ελάττωση
    pt
    depleção
  • electronics and electrical engineering
    ελάττωση
    pt
    diminuição
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ελάττωση του pH / μείωση του pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • information technology and data processing
    ελάττωση γράφου
    pt
    redução de grafos
  • pollution control measures
    ηχοεξασθένηση / έλεγχος θορύβου / μείωση θορύβου / ελάττωση θορύβου / εξασθένηση θορύβου
    pt
    controlo do ruído, redução do ruído, atenuação do ruído
  • ENVIRONMENT
    ελάττωση των ρύπων
    pt
    redução de poluentes, redução dos poluentes
  • statistics / technology and technical regulations
    ελάττωση δείγματος
    pt
    redução da amostra
  • industrial structures
    ελάττωση σφάλματος
    pt
    falsa redução
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    μείωση τιμών / ελάττωση τιμολογίου / μείωση τιμολογίου
    pt
    redução de tarifa
  • land transport / TRANSPORT
    ελάττωση λειτουργίας
    pt
    degradação
  • earth sciences / SCIENCE
    λογαριθμική ελάττωση
    pt
    decremento logarítmico
  • land transport / TRANSPORT
    ελάττωση συγκοινωνίας
    pt
    redução de tráfego
  • information technology and data processing
    ελάττωση συμβολοσειράς
    pt
    redução de cadeia
  • information technology and data processing
    προγραμματισμένη ελάττωση
    pt
    redução programada
  • medical science
    ελάττωση της συγκέντρωσης
    pt
    redução das capacidades de concentração da atenção
  • chemistry
    ελάττωση του χρωματικού τόνου / ξάνοιγμα
    pt
    esbater a cor, degradar
  • medical science
    μερική μείωση λεμφοκυττάρων / μερική ελάττωση λεμφοκυττάρων
    pt
    depleção linfoide parcial
  • ENVIRONMENT
    ελάττωση της πετρελαϊκής ρύπανσης
    pt
    diminuição progressiva da poluição pelo óleo, diminuição de poluição por hidrocarbonetos
  • mechanical engineering
    ταχεία ελάττωση στοιχείων κινητήρα / κόψιμο πίσω της μανέττας
    pt
    corte rápido
  • data processing / information technology and data processing
    ελάττωση του διαστήματος μεταξύ των γραμμάτων
    pt
    redução do espaço entre letras
  • chemical compound
    ελάττωση της κρίσιμης οριακής διατμητικής τάσης / βελτίωση της πλαστικότητας
    pt
    melhoria da plasticidade
  • ENVIRONMENT
    μείωση/ελάττωση
    pt
    diminuição
  • information technology and data processing
    μηχανή ελάττωσης
    pt
    máquina de redução
  • communications
    χρόνος ελάττωσης
    pt
    tempo de decréscimo
  • iron, steel and other metal industries
    συντελεστής ελάττωσης
    pt
    taxa de compressão
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ΠΕΚ / ποσοστό απογύμνωσης σε κατιόντα / ΠΑΚ / ΠΕΚ,ΠΑΚ / ποσοστό ελάττωσης κατιόντων
    pt
    taxa de empobrecimento em catiões
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μηχανισμός ελάττωσης διαδρομής
    pt
    curso decrescente do vaivém de um retorcedor ascendente
  • iron, steel and other metal industries
    χρόνος σφυρηλασίας μείον το χρόνο ελαττώσεως πιέσεως
    pt
    tempo de forjamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ελάττωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελάττωση [visualizado em 2026-06-20 21:33:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / life sciences
    ελάττωση
    pt
    depleção
  • electronics and electrical engineering
    ελάττωση
    pt
    diminuição
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ελάττωση του pH / μείωση του pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • information technology and data processing
    ελάττωση γράφου
    pt
    redução de grafos
  • pollution control measures
    ηχοεξασθένηση / έλεγχος θορύβου / μείωση θορύβου / ελάττωση θορύβου / εξασθένηση θορύβου
    pt
    controlo do ruído, redução do ruído, atenuação do ruído
  • ENVIRONMENT
    ελάττωση των ρύπων
    pt
    redução de poluentes, redução dos poluentes
  • statistics / technology and technical regulations
    ελάττωση δείγματος
    pt
    redução da amostra
  • industrial structures
    ελάττωση σφάλματος
    pt
    falsa redução
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    μείωση τιμών / ελάττωση τιμολογίου / μείωση τιμολογίου
    pt
    redução de tarifa
  • land transport / TRANSPORT
    ελάττωση λειτουργίας
    pt
    degradação
  • earth sciences / SCIENCE
    λογαριθμική ελάττωση
    pt
    decremento logarítmico
  • land transport / TRANSPORT
    ελάττωση συγκοινωνίας
    pt
    redução de tráfego
  • information technology and data processing
    ελάττωση συμβολοσειράς
    pt
    redução de cadeia
  • information technology and data processing
    προγραμματισμένη ελάττωση
    pt
    redução programada
  • medical science
    ελάττωση της συγκέντρωσης
    pt
    redução das capacidades de concentração da atenção
  • chemistry
    ελάττωση του χρωματικού τόνου / ξάνοιγμα
    pt
    esbater a cor, degradar
  • medical science
    μερική μείωση λεμφοκυττάρων / μερική ελάττωση λεμφοκυττάρων
    pt
    depleção linfoide parcial
  • ENVIRONMENT
    ελάττωση της πετρελαϊκής ρύπανσης
    pt
    diminuição progressiva da poluição pelo óleo, diminuição de poluição por hidrocarbonetos
  • mechanical engineering
    ταχεία ελάττωση στοιχείων κινητήρα / κόψιμο πίσω της μανέττας
    pt
    corte rápido
  • data processing / information technology and data processing
    ελάττωση του διαστήματος μεταξύ των γραμμάτων
    pt
    redução do espaço entre letras
  • chemical compound
    ελάττωση της κρίσιμης οριακής διατμητικής τάσης / βελτίωση της πλαστικότητας
    pt
    melhoria da plasticidade
  • ENVIRONMENT
    μείωση/ελάττωση
    pt
    diminuição
  • information technology and data processing
    μηχανή ελάττωσης
    pt
    máquina de redução
  • communications
    χρόνος ελάττωσης
    pt
    tempo de decréscimo
  • iron, steel and other metal industries
    συντελεστής ελάττωσης
    pt
    taxa de compressão
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ΠΕΚ / ποσοστό απογύμνωσης σε κατιόντα / ΠΑΚ / ΠΕΚ,ΠΑΚ / ποσοστό ελάττωσης κατιόντων
    pt
    taxa de empobrecimento em catiões
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μηχανισμός ελάττωσης διαδρομής
    pt
    curso decrescente do vaivém de um retorcedor ascendente
  • iron, steel and other metal industries
    χρόνος σφυρηλασίας μείον το χρόνο ελαττώσεως πιέσεως
    pt
    tempo de forjamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ελάττωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελάττωση [visualizado em 2026-06-20 21:33:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos